Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 108, 1 August 1893 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoalaha Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aenei ka Hale Hona Sopa Hou o ka poe no lakon na Inoa malalo iho ana makankan lakon e hoolawa akn i ko poepiepielei na Kopa Maikai Loa Sīaoli I hookomo ia Hoko o na Fahu 100 paona mai ke 42 a5$ auka Kopa pakahi. Ee hooia aei makoo i ka oi o la ilAIKAI o ka makon KOPA mamua o na £opa o waho mau ®T Ua koni ia mawaho o ko makoo mao Pahu me ka hoailona “HONOLULC SOAFCO.,”ae Kuai ia e na Halekaui Liilii a Pan. EOIIAMPPAOIOllEū 9. W. Ues96} i Sok, 23SC PAPi! PAPA! AIA MA KAHI O Lewers & Oooke * (LUI MA), Ma.ke kahua Iiema o Alanui Papu me MeL - ELOAANONA PAPA NOŪAIKI O kela a mo keia ano. Na Pani Paka, na Paka Aaiani,. na Olepelepe, na Poa, na O’a, na Papa Hele, na Papa Ku, me na Papa Moe he nui loa NV PILI HME 0 NA ANO A PAU A me na WAI HOOHINUHINU NANI O ua &bo a pan loo. Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke hai īa aku nei oukou e na maKamaua a paa, ua maKaauau keīa mau makamaKa o oouoa e hoolawa aKu ma na mea apau e pili ana ma ka laua oihana no ka Uku Haahaa Loa, S like me ka mea e holo ona mawaeiu o Lana a me ka Mea KnaL Hele Mai e Wae no Oukou iho, 2896-q