Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 49, 7 December 1917 — HE MANAO HOAKAKA [ARTICLE]

HE MANAO HOAKAKA

!. Imuk oka iehulehu oiai! ko'u 'ike )ho i na. manao e pili aaa i klekahi waiwai o ka'- Moi: i no na hana a Ivlahe-] 'ioia oka nupepi Avala-j ' (lAdv a rt : ser) o ka la' 21 o' 'kHa m'-ihina; no!aila, me he mea ' ?a re!rn'> ke'a mau pea e i ha,na ; ?J rei ro !:o kakou Moiwa-h-ne miu waiwJ. lFe hoJke akn nei t- imua oka I lehufeh|u no. ka •ine.a e pi!i dna no keia ajji?na aina ma Mokauea, | Kalibi,j ikaM. H. 189}; i ka | m:.'hfna o At;g.ite !a 1, ua r.o-ho aku ani e hana i ka o ka Moiwj.|hineksne-make Kap;o'ani, U keia hir,ia o ka MoiwahiiiL i«ijß no ika aha mat;nua o ko'u sku ei-ii o Joe | Paa-k-u!n e.-noho'iuna ana.ia pana\va,.:..p3ju aku eia noho akii au.i | sokckje-.no -6' ko o Mahelpna, a ! mamul;i o ko'u noonoo maika; | aoa i kjo ai kd Moiwahinej K'ijp!oLriii E olelo ana o Maholona n . Moi Kalakaua 'no i k?.kau ka pal-'.pala kuai, o ka hu-n-i.i? kla hoike, i k--i la 16 {j> Nov : M. H.|1890, i hana ai ka| Moi

Kalakiua i ka palapala koai, eia nse, he palapala kela hana i > me ke ak?mai 3oa, ua nanaia keia palap'ala 3 like loa me ka lima kbkau o ka &loi Kallkaua. No ko'u hiiinai ole i keja palapala |ma ka olelo a Mah|ek)na, ia nei <j> Aikake, ua hoole loa aku ika Moiwahi e Kap'olani, ojai e no au i kei s!o ol ka Moi Kalakaia he' .(mana-jgfr.) fun?hcohana no ka haīelio!-o ka Mds Kalakam mshope iho oka make ana o ka'u kaie i aloaa ia e a'u C'h?s. I iiir«m| ke kahulio o ka IV: oi K-. kaufJ ua noho ;.ku maua i ka ir ak iiiki 1881, i ka mahina o jMar.b)iikaU 1. I NeiMla, ua ike au ina mea i j hanaii ia nunawa. No k« ia mea

je olelolia nei lanei o Aikake, ke [hoole |oa nei au aole ianei oia, i i Kai'ua, N. Kona, no oia -kahi i i noho 4i, o h ka'u oīeīo i l:a Moi vvahirj<j} Kapiolani, ia wa i olelo ! ir. i ka ■ Moiwahine tC£pio- .! laiii.i'-ii'i)-, ii3 lche".mai eia mr-i ika Lu|ntkaūn\va" Kiekie Alapa ' ki Knluka ua lawe aku o Aikakel | i ka pbi lehua nana me kekahi i mau mea e se iluna oka meku lo ia nja ka la 16 o Ncv., [makaihiki 1890. 1 ko'u lohej pono ii-na n)f.i ka Moiwphine Kapio. 1 lani nnlai, ia wa no au i olel o aku

a\ e kb ana oe i ka ?ina.l | Paīke mai ka Moiwahit|e Kapiolat|i ia'u, pehea la wau ei ham ai? .. Oi|lo,aku au e waiho mai ka I Moiw|b.hine Kapiolani i na mea ! ap*u ha'u e han?i. ! Ninau hou ka MoiwaLineKa piolani. Pehea oe e hana ai? aku i.u, e leka Ena au ia ame e ha'i tpai i ka inoa o na k:iki hee o Aikake, alaila, kauoha au i kela mau keiki e ho o mai i hoikei no ka Moiwahine Kapiolani, |iō keia hihia ma ki aoao (oka Moiwahine, na liio n hiki i

jke k|o atji o ka Mo|iwahine |ika jaha. Ae ka Moiiwahine |Kapiolani e hana aku eel noi.ii:ln, hejle au e ike ika loia o ka I Moiwahine Kapiohni ia {H£tch)

i Hakiii kv'u hoike ana 1 na mea j apau| Oieio mai ka loio e hana jaku ī[u ina ia he mea e pono ai jka Mjoiw.thine 4 Ma ia hana >-na j a'u njie ko'u hoomuiiiw-'nu: \ ko ai kn: Moiw<«hine Kapioimi i ka I aiia. |Uoopii hou o Mahelona i jka alp kiekie» ko hou no ka Moi j »rahi|ie Kapiolani. j iqhea hoi keia mau mea e ; hanaja nei no ka waiwai o ko i kakep Monvahine Liliuokalani, ,e holjehoieia nei a e hoemaewajewaia ne; ko kakou Maiwaiiiae

i. !- 1 c>i kona kino e r a o kona mau '' - - iahui e āe, ī- ie e ro i a waiwai i ra j 'l'keko, &ohe r.o ke'a he bana, l~e kumekaia i ke kino o ke'lii e tni ele niei ana, aloha ne k.'iii. K r : I:r.ke r!:j rci t u m.; f/l', ,ua e ; ponoi mai k£ i-vii Kc-K■ : .'u ame konj k:iku .! .> • ■... t-j na keikial; k« p !,;.i i.e i;. dia n.&u o ke Kitsk'.ajii Dj V: el iiawananakoa i nr>c Jchnr.h K-Kaianianaole i trc Ew. rd Keliia&onui, na keik n Kahalepouli me Kekaulike kaikaina o ka . Moiwahin< Kapiolani, na moopuna a Kekahili. O ia ka'u lohe ma na Moi muī, pela no ka Moiwahine Kapiolani, ua-ha'i mai ne ia'u peia, nehi'o, e akahele na pihkoko e ae. Ko'u mau manae aoike r-e no keia. t'e ka mahalo, Ml:- KAINANA KAI'I'AKAM HillAM