Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 36, 3 September 1925 — HE MOOLELO No Ka MEAHUNA POHIHIHI a i ole Ke Aka Maalo i ke Kulu Aumoe Ame na Miliona Dala i Nalowale-ka Poe Haki hahi Kanawai Iloko o ka Umii. [ARTICLE]
HE MOOLELO No Ka MEAHUNA POHIHIHI a i ole Ke Aka Maalo i ke Kulu Aumoe Ame na Miliona Dala i Nalowale-ka Poe Haki hahi Kanawai Iloko o ka Umii.
Mi ktii hoel »ni aku o Kaīakonl no 1c« lculin*k*uhaīe im kona mau hot, hele aku la oia t hui pu me keklhi k4hunap\ilt # a hooponopono, no k& UwelaweiA o ka oihank mtri ona ame kana Wahine opio, ma ka hora feiwa o ktta po. Ma ka hora ehiku ōua po nei, i hoea hou ākii 0 Kilakohi & ē kakāli fnai āni flō kfc kiUkt iāii, riie ka hiawi tna mai i koha iiiihoakli, i ka wa i koino akti ai o Kalakona iloko. 'Ēa aohe hopohopo ana 1 koe no kela kaikamahine, ua hele oiā a kohu bebe 1 keia manawā," alaila alakai loa aku la ke kāuka ia fCilakt>fia no ki rumi e hoho mai ana o Mode. He oiaio, mā kelā Hahā ārtā aku ā uā o Kaiakoha maīuna 0 Mode, uā loli loa ke ahō 0 liā kāikāmāhinē nēi, āole kela ano fcēnā ā ūāhōā māluna o konā helehēlenā, akā noho malit walt lā no oia. Me na kuiiikuhi mai kē kauka mai fto kanā fhfca ē hana aku āi, hoōkokokē aku 1» o Kalakonā Aō kāhi e «bhō liiāi āftā o Mode me ke kāmāilio ānā āku: "E Modfc, ui Aiākāukāii āftēi 6» fis ko kāuā hele ārtā e mārt i keiā manawap'* Nārtā \Vālfe āe lā ft6 6 Modfc iā Kālākonā, m% kā pāhāohao pāhā rtd kā rtit.au i Waihoiā āku imua onā, ā no kā eluā 6 ka niāliāWā \ nihaU hōū iho āi rtd 0 Kalākohā, lrtā Uā mākāukāU oia e hele pu mai me ia, no kt) lāUā mareia, akahi no ā patifc o Mode i kā i anā māl: kt Al, uā makāUkāU loā āū ho kā mat-e ana i keia manawa." "Inā hoi llā pelā, ālailā e komo Oe i keia mau lole a'u i lawe māi nēi, ā lielē ae kāuā, āia kft kaā ke kākali mai la mawaho nō kā lāwē ānā āku iā kāuā imuā 0 ke kāhuhāpulē." *'Ae, e liēle i'ō kāuā i keiā niāhāwā," wāhl a Mode, me ka ae i ka hōāāliu āku ā Kalākōhā i kē kōloka maluna onā, a hookāhi kō lāUā helē Hkē ārtā āku ftō kāM d ke kāaplō e kākāli mai āhā fftāWāhd ō kā pukā-pā. Mafrtuā rtaē ō k% kaU ārt& āku o Kālākōilā iluhā okē kaa, mē Mōde, hāWarta\vāftā āku lā ke kaukā iaia Ika parte ana aku: "Ma kāU māU mea āpāu ! mākemake a! t pāne māi kē kai* kamahihe opio* e hōopukā muā ae &e ālāilā hōopili māi oia ma» hōpe ou; ākā mai hōkt nāē oe i kā Aiele iāiā, o hoi pono mai āUānēi kōhā HoōhōO māikāi, ō kā loaā pono fto iā 0 kāu hāftt kōlohe. ttē maxi kulu laāu nō kā'u ō kā hoohāinu ana, iāit, aole nae i lawā ka ikaika o kela laau, e kaa mau ai kōna nōōrtoō Uialālō ō kā mālu ō kā laau, nolāilā e akahele loa ōe ma kāu mau meā āpāu e hāna aku āi. w Me kelā māu ōlēlo hōolāna māi ke kāuka aku, o ka lilo āku la no ia ō ke kāāpio rtō kē kulāhākāuhāle, a ma kekāhi wāhi ō ke ālānui, i kipa aku ai o Kālākōnā nō ke kii āftā i kekahi kāne inē kāha wāhine, i mau hōike, no ko lāua mareia ana, a māi kēlā wāhi ākttj i hōlō polōlei loā āi ke kaa no kahi i noho āi ō kft kahuhāpule. E kakali hiāi ānā no ke kahuhāpule o ka hoea āku o ka paamāre, ā hoōkipa āku lā iā Kālākōna Sme kāhā wāhine e mare aku ai me kā pihā ōhāohā, we konā hōomāka kōke āhā mai e hōoko i kā ōihanā mare, me kā hōololōiahili ole. Mahōpe ihō ō ka heluhelu ana māi i na olelo maamāu, e pili āha rto ka marē ānā o kekahi i kekahi, ia wā i huli mai ai ke kāhunāpule imua o Kalakōhā, ā nihāu mai la: "Ke ae nti anei ōe e lāwe āku 1 kā Wāhine ā« e paa nei, i wāhirtē māre ftā\i?" "Ae, ke lāwe māi nei āu iāia i wahihe mare na'u." Māhōpe o ka lohē anā i ka Kālākoha pane, ia wa i huli ae t! imua o Iklode a ninau aku Ia ia mea hookāhi no, mā kā pane āhā māi; *'E āe āha anei oe e lawe aku i keia kanaka i kane nau i mārēia ?" M Ke āē nēi au," i kāā e ihāi āi ka pāhē aha ma ka aoao o Kalakōhā, no kā liōōhalike ana āku ō Mōde i kana mea e pane aku āi, hē oiaio, uā haawi āē lā kē kāikāmahine opio i kona āe. | MOKUNA XVI. 1 Nō kēlā māu ōlēlō 1 hoopūkaia mai me ke kui'o loa, pela hoi ka ōili ānā aku o kē kaikāmahiiie ōpio ma ke ano pohihihi, ua kaohiia aku ka mahāō pepehikanaka iloko o na kanaka ino; a j oiai hoi ka Makaikiu t)ēThona, e nahā mai ana me na manāo [ kāhāhā mālUhā o ke kaikāmāhihē, e hiki ole ai iaia ke hoomaopōpō, hē kinō maōli pāhā kāhā e hana mai ana, t i ole he kino | paha. r \ Oiai e hōopihaia āna na mea apau me na manao kahaha, ia j wā i poha hou mai ai kā lēo o ke kāikamahine opio i ka i ana mai: "0 ke kanaka mua loa e hoao ana e hoopilikia mai i keia I kanakā, oia auahei ka mea mua loa a ka poka o ka'u pu panapana e omt> aku ai i kona koko!" j Aole e hiki i kekahi mea ke onioni ae, a i ole hoao mai ptht e hoopilikia ma kekahi ano, aka ke mau la no ka weli ame ktmaka'u maluna o ka pōe apau maloko o kela rumi, oiai aia no ttā pu pāhapana kē paa la iloko o na lima o Mode. | Ma kela manawa nae a Mode i kamailio mai ai, ut nihi ae I la kekahi māo kanāka elua mahope ae o ke pani puka, a iloko j o ka nanea o Mode, ua paa mai la kona mau lima i ka hopuia, a kāiliiā āku lā na pu panapana e kela mau kanaka. Uā ikē fto ka Mākaikiu Demorta, i ka nihi ana ae o kdt māu kāhāka, ē hopu ia Mode, a e makaukau ana ®ia e haawi mai i kekāhi hoāilona, no ka hoopakele ana iaia mai kela mau kanaka mai, ua paa e mai la ka waha, o t)einona i ka hopuia, e kekāhi ō ftā kanaka hakihaki kanawai, a hoiopono ole kt hana āha i manāo ai e hoike aku ia Mode. No kela kailiia ana aku nae o kana mau pu panāpana «fua mai iaia aku, a no ka piha no hoi kekahi i ka hoonaukiuki, no kōftā hoohokāia ana, ua noke okoa ae la o Mode i ka akatkt ma ke ano hoolalau, me ke kamailio ana mai i na kanaka elua: rt Ē aha mai ana olua ia'u e keia mau kanaka? No ko olaa manao paha he wahme luahine au i nawaliwali, pela iho 1a olua e paa mai nei ia*u,°i ole au e hina aku ilalo." No kela mau olelo hoolalau wale no a Mode, nana aku la ua
mau kanaka nei kekahi i kekahi, me ka piha kahaha me ka hoka pu, alaiia pane mai la kekahi o laua: ,4 E hoomanao hoi paha oe e Mode, i kou hoao ana e hoopakele i ke ola o keia makaikiu, ua konoia mai makou, e nana aku ia oe ma ke ano, ua kumakaia oe ia makou, a ua ala ku-e mai hoi i ko makou puulu." Xoke ae la o Mode i ka akaaka, me he mea lealea wale no na olelo e kamailioia ana mawaena ona ame na kanaka elua, me ka i ana aku: ''I. a maopopo no anei ia olua ka u mea i manao ai? "Aole he mea i maopopo ia maua." ' lna hoi ha pela, e hookuu ae olua i ka paa ana ia'u," me ka mau no nae o ka puliki o kela mau kanaka i na lima o Mode, a o ia ka ke kaikamahine opio o ka pane hou ana mai, me ke keehi ana iho o kona wawae iluna o ka papahele: "He keu aku oukou a na kanaka naaupo maoli," wahi ana rre ka nee ana aku ihope no kekahi mau. kapuai, ka manao mai -i kanaka aku elua. -i I lohe hou oukou apau i ko'u manao ea, ua like pu oukou kekahi pnulu o na kanaka o ka hale pupule. Ina ua manao oukou, aia au mahope o ka makaikiu, alaila, ua papaluaia ae ko oukou opulepule. *'Ua ike no oukou, no ka makaliiki hookahi a oi i hala aku nei ua makemake mai o Kapena Paka, e kaa aku ka makaikiu maUlo o kona malu. a u* haawiia he kauoha paa ia oukou, ke loaa ka inakaikiu i kekahi poe o oukou, e pepehi iaia a make loa. a e mahele i na haneri dala uku makana mawaena o oukou. ••Xo'u iho, he mea au i makemake nui i ke dala, a aole loa e hooko i kekahi hana, me ko'u uku mua ole ia mai." "Ua pololei o Mode e kamailio mai la," i pane mai ai kekani o kela poe kanaka," ua 1010 maoli no kakou, aole he koi miia aku, e ukuia mai kekahi mau hanen dala, no ko kakou a mahope aku ke koena, ma ka manawa e paa maoli ai ka makaikiu i ka hopuia. "E hookuu aku kakou ia Mode, me k«t hoopilikia ole iain, a ma kana mau mea apau i noonoo ai, a i hoolala ai paha no ka hooko ana aku, malaila aku kakou apau e liooko ai, me ke ku-e ole iaia." Ma ka nana akn, me he mea la ua lokahi like na kanaka apau i kela mau hoakaka a Mode, eia nae ke mau la no ka paa o kekahi poe kanaka i ka maakikiu, a o ia ka Mode o ke kamailio hou ana aku ia lakou: ~Eia ko'u manao no ka oukou mau mea e hana ai, a ina « hooko pono ana oukou i ka'u mau kuhikuhi apau, e kau auanei oukou maluna o ka putr: Anhea oukou, e hauhoa koke f kona mau wawae ame na lima i ke kaula," he oiaio iloko o na minuke elua wale no, aia ka Makaikiu Demona ke waiho lolii la iluna o ka papahele me na wawae ame na lima i hauhoaia i ke kaula, o ia no oe o kekahi pipi keiki, i kupeeia. "He nani hoi ia ua hooko mai la oukou i ka'u mau kauoha apau, a eia hou ko'u manao hope, e M r aiho malie kakou iaia maloko nei o keia rumi, a e hoi kakou noloko o kekahi mmi okoa aku e noho ai, a i hookahi mea nana e kiai i ka puka, a huli ae ana kana uwaki, alaila ku mai ana kekahi e kiai. "Me ka hoomanawanui wale no kakou e lawelawe a! i keia hana, a i ka wa e hoea mai ai ke kapena o kakou, a ike i ka Makaikiu Demona, aole e hiki iaia ke alo ae mai ka uku ana mai i na dala ana i hooia mai ai imua o kakou, euku mai ana oia no ko kakou luhi, a no ka lilo ana hoi o kona enemi, i pio malalo ona." Elike no me na manao e ae o Mode, ua apono like mai la na mea apau i kela hoakaka, o ka puka pakahi aku Ia no ia no kekahi rumi okoa aku. a o Mode ka mea mahope loa, me ko lakou haalele ana iho i ka makaikiu iloko o kela rumi. "Ea ua paa anei ka oukou nikii ana i ke kaula ma na lima ame na wawae o ke pio a kakou?" i ninau aku ai o Mode i na kanaka e hele la no kahi o ka puka, e komo aku ai iloko o ka rumi ma kahi aoao mai, a iloko no hoi o kela manawa hookahi i kulou iho ai oia ilalo, a oki ae la i ke kaula i hoopaaia ai ma na lima o ka makaikiu, a hookomo aku la i ka pahi-pelu, ma ka waha o Demona, me ka hawanawana pu ana iho: **Ke haalele nei makou ia oe maloko nei o keia rumi, uolaila e okioki aku i na kaula apau i hauhoaia ai kou mau lima ame na wawae, a nau no e imi ae i na alahele nou e pakele ai, ke hooko nei au i ka mea h;ki ia'u ke hana aku no kou palekana." Ke moe hoololo la ka Makaikiu ahiki i kona lohe ana aku i ke kiia ana mai o ka puka a paa, a pau aku la no hoi kona lohe ana i na leo hauwalaau, ala ae la oia a noho pono iluna, o ka hoomaka aku la no ia e okioki i na kaula aku i koe, i hoopaaia ma kona mau wawae. i I ke kaawale loa ana o na kaula mai kona kino aku, ua ane- j ane loa ka makaikiu e ko ae iluna ma kona mau wawae, aka hoomanao mai la oia i na olelo a Mode i kamailio aku ai iaia e moe hoololo malie, o kona haule hou iho la no ia hiamoe, me ka hoihoi pono ana ae i na kaula ma na wahi mua i hopaāia ai ma kona mau wawae ame na liir.a e manao ole ia mai ai, ua okiokiia me ka pahi no nae a pono keli mau mea i ka nanaia e l:a makaikiu, lohe aku la oia i ka hamumu mai o kekahi mm leo me ke pahupahu o na w«iwae, a iloko o ka manawa ;okole, lohe aku la oia i ka hook:.;ioia ana mai q ke ki. p.ka hamama ae h no ia o ka puka, a kemo mai h kekahi k«maka me ka iinikuku ; e paa ana iloko o kona lima Aia wa?e no na maka o ka makaikiu ma kahi o ka puka kahi i nana ai, a ike aku la oia me ka hoohewahewa ole i ke komo ana mai o Kapena Paka iloko, aole no nae ia he kumu nona e maka u ai, a hopohopo iho ai paha, no ka mea ua hele oia a kamaaina loa i na ano pilikia like ole i halawai aku me ia, ma kana oihana. Heaha auanei kau mea e kaena ai, no ka mea he la ko.na he mau kapuai elua ke kaawale mai ka Makaikiu Demona aku, a i ka ike pono ana mai i kana pio, hoomaka mai la oia e kamailio, i ka i ana mai: "Heah aauanei kau mea e kaena ai, no ka mea he la ko na ilio apau. Malia paha o keia kou la, a ma ka Ia apopo, o ko'u !a ia. a lilo oe he pio na'u, aole ia he mea malihini i ko'u noonoo." Pela io no, aka aole nae au he kanaka hupo, e hookuu aku gai e ola oe ahiki i ka la apopo.'* Alaila e manao ana ka paha oe e Kapena Paka, e pepehi mai lau a make ea?" wahi a ka makahiki, me ka noke okoa ana ae i ka akaaka, me he mea la, aole he wahi lihi maka'u iki iloko ona. "Ina o kou manao ia ea, o keia ka manawa kupono loa au e pepehi mai ai ia'u a make." Aole e hiki ia Kapena Paka ke kaohi aku i kona manao mahalo no ka makaikiu no kona maka'u ole, a o ia ka ua kanaka nei i pane mai ai: "He keu aku no a ke kanaka koa !" wahi ana. w lna he kanaka koa au ea, alaila o oe kekahi o na kanaka &ohewa!e. O ka poe hohewale, ka poe hooweliweli mai i ka lakou mau pio, me ka ike no aohe mea hiki i kela mau pio ke hana mai, o kou ano iho la ia e keia kanaka i lohe oe." Ua hoalaia aku k? hoonaukiuki iloko o Kapena Paka noleela
mau olelo a ka mak?.ikiu, a no ka hiki ole iaia ke uumi iho i kela ano ona, unuhi okoa ae la i kana pu panapana, a kau pono mai la imua o ka makaikiu me ka pane ana mai i keia mau olelo: "Ina paha he kanaka hohewale au, a he"kanaka koa paha, he ninau okoa loa ia, o ka mea oiaio loa, he pio oe na'u i keia la, a eia kou ola iloko o ka poho o kuu mau lima. Ua maopopo no .anei ia oe ka'u mea e hana aku ai maluna ou?" "Heaha auanei ka mea maopopo ia'u, aia oe a hoike mai i kou manao, ia wa au e ike aku ai i ke ano o kau mea e hana mai ai." "Eia no ka'u mea i noonoo ai e hana aku maluna ou. ua makaukau loa kuu pu panapana e mahele i ko poo iloko o na apana elua!" MOKUNA XVII. Oiai o Kapena Paka e kau pololei aku ana i kana pu panapana imua o ka Deomna, no. ka manao no o ua kanaka nei, e hookau aku ka make maluna o kona enemi ino loa, a iloko o kona nanea, o ka wa no ia a ka Makaikiu Demona i ku ino ae ai iluna, a lele aku la me he popoki la ka palamimo, a iloko o ka manawa ana i moeuhane mua ole ai, aia hoi, ua paa mai la ka linia o Kapena Paka i ka hopuia, a kailiia aku la ka pu panapana mai iaia aku, oiai hoi kekahi lima o ka makaikiu i puliki ae ai i ke kania-i o Kapena Paka, uwoki oe i ua kanaka nei, e nui ana ka waha i ka hamama. "Auhea oe e keia kanaka ino, aole loa i ae mai ke Akua e lanakila oe maluna o'u i keia la!" i kamailio aku ai ka makaikiu me ka leo ikaika imua o Kapena Paka, aohe nae he wahi mea a puai !eo mai ia Kapena Paka mai, no ka mea aia ka lima 0 ka makaikiu, ke puliki la i ke kania-i o ua kanaka iuo nei, me he puliki ana la na kekahi hao uniii, a no kona piha loa i ka inaina, i ka ino aku ai oia ia Kapena Paka, a mai kikii aku ua kanaka nei, a hina iluna o ka papahele, ina aole i loaa hou aku 1 ka hopuia e ka makaikiu a hookukulu hou ia ae la iluna, me ka unuhi koke ana ae o ka makaikiu i ka pu panapana iwaho, a kau pono aku la imua o Kapena Pāka, me ka i ana aku: "E lohe oe i keia manawa ano, ina oe e hoao ana e kahea aku i mau kokua 110 ka hoopakele ana ae i kou ola, e ki koke no au ia oe a make, me ka hoohakalia ole. No ka hooloihi ana aku nae i kou ola ke haawi nei au i elima minuke au e mihi ai i kou mau hewa'imua o ke Aki&, mamua. o ko'u hoouna ana aku ia oe imua o Kona alo." No ke kui'o loa o kela mau olelo i hoopukaia aku e ka makaikiu, ua hele maoli o Kapena Paka, a kau ka weli me ka maka'u, a 0 ia ka ua kanaka nei i wikiwiki mai ai i ke kamailio ana: "Alaila e manao ana ka paha oe e pepehi mai ia'u a make?" wahi a ua kapena nei, o ka poe hakihaki kanawai o ka pane ana mai me ka hele o na maka a kunahihi. "He keu no hoi o kau ia i manao ai, e hookau 'mai i ka make maluna o'u, nolaila, he hoohalike aku no hoi paha ka'u me kau hana. He mau ninau ka'u e waiho aku ana imua ou, no kou pane ana mai, aka i pane ole mai oe, iloko o na minuke elima, alaila e hookau aku no au i ka make maluna ou, me ka paumaele o kou kino, i na hewa he nui." "Alaila heaha ka mea au i makemake ai e ike?" i niuau mai ai o Kapena Paka. "Ple nui ka'u mau mea i makemake ai e ike, aka o ka mea mua loa, e hoike mai oe i kahi au i huna ai i kela kaikamahine opio, nona ka inoa o Mode Linekona!" Aole o Kapena Paka i pane koke mai i ka haina o ka ninau a ka makaikiu i waiho aku ai imua ona, no ia kumu, i hoopili loa aku ai ka makaikiu i ka wah'a o ka pu panapana ma ka lae 0 Paka, he wikiwiki hoi ia 0 ua kanaka nei i ka pane ana mai: "Aole loa au i ike i kahi i nalowale ai o kela kaikamahine. Ke ae aku nei au, no ko'u lawe ana mai ma ke ano limanui mai kona home mai, eia nae iloko o ka manawa a'u i maopopo mua ole ai, ua pakele aku la oia mai ia'u aku, a o ia ka'u e hoike aku nei ia oe i ka mea oiaio loa, aoie i maopopo ia'u kona wahi e noho mai nei." "He keu oe a ke kanaka hoopunipuni ino loa!" i pane'aku ai ka makaikiu, me ka mau ijo i ka hoopili ana i ka waha o ka pu panapana ma ka lae e* Paka. "E hoomanao oe, eia kou ola iloko o ka poho o kuu mau lima, a ina e hoao ana oe e hoopunipuni hou mai ia'u, aole au e hoohakalia iho ana, i ka lawe ana ae i kou ola." I No ka manao nae oka Makaikiu Demona, i wahi e hiki pono ai ia Kapena Paka ke pane mai no kana mau ninau, hookuu ae la oia i kana paa ana i ke kania-i o ua kanaka nei, o ka mea apiki nae, ma kahi o ka pane ana mai o Kapena Paka i ka liaina 0 ka ninau, ua kahea ae la oia me ka leo nui i mau kokua, 110 ka hoopakele ana ae i kona ola. O ka hapa wale no nae o na mea a Kapena Paka i makemake ai, ka i puka ae mai kona waha mai, no ka mea ua paa hou triai la kona kania-i i ka hopuia, a me ke kumu o ka pu panapana, i hahau aku ai oia ma ka lae o Kapena Paka, uwoki oe i ua kanaka nei, e kikiwi ana, o ia 110 oe o kekahi mea i ka r hi'ohi'o i ka waiona ke kunewanewa. j Aia mau na manao hopohopo iloko o ka Makaikiu Demona, I ina ua loheia kela leo kahea o Kapena Paka, e ka puulu o na! kanaka kolohe, aiaila aole e palekana kona ola maloko o kela hale, nolaila me kona hoohakalia ole iho, hookuu ino aku la oia 1 kona paa ana ia Kapena Paka, me ka nana ole aku, ina paha ua kupouli a kupouli ole ka nponoo o ua kanaka nei, hoomaka aku la oia e wehe i ka puka o kela rumi, me ka iho ana aku ma ke alapii no ka papahele malalo. Oiai ka Makaikiu Demona e iho la, ke lelele wale la no kona oili, no kona pakele me ka maalahi loa, a ua hoea paha oia i ka hapalua like o ke alapii, ia wa i lohe ae ai oia i na leo hauwalaau, ma ka papahele elua, a ma ke ano nae o na olelo e kamailioia ana e kela poe, i hiki loa ai i ka makaikiu ke hoomaopopo aku, e noke ana kela poe kanaka i ke kukahala-ke; no kona' pakele ana mai ko lakou mana mai. i Oiai ki Makaikiu Demona e noonoo ana no kona pilikia, ia wa oia i lohe pu aku ai i kekahi mau haluku kapuai wawae e holo-ke ana i o a ianei, a iloko o kela manawa hookahi, « hookaniia ae.ai kekahi bele kahea; he mea oiaio iloko o ka ma-| nawa pokole, ua weheia ae la he puka ma ka paia mai o ka holo nui ma ka papahele ekahi, me ka oili ana ae he ekolu poe kanaka i lako pono me na meakaua e paa ana iloko o ko i lakou mau lima, me ka hookokoke ana ae no kahi o ke alapii. j Oiai aohe hooponopono hou ana iho, ua puni ia i na enemi. homaka aku la ka makaikiu e ki i kana pu panapana, no kahi a na kanaka ekolu e ku mai ana, a iloko o ka imo ana a ka maka, ua hina aku la-kekahi o lakou ilalo, a iloko no. hoj 0 ia manawa hookahi, i holo pololei aku ai oia'no kahi a na kanaka elua i koe iho, e ku mai ana, a ki aku la i kana pu panapana 1 kekahi, a hahau aku la hoi i ke kuau o ka pu panapana i kona kokoolua, ua hina aku la laua a elua ilalo. 1 (Aol.e i pau.) j