Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 28, 18 July 1913 — HE MOOLELO NO GIO AMIRATA A I OLE Ke Kanaka Hana Pale Kila o Tira, a o ka Mea Hoi i Kauia ke Weli e na Mea Apau. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO GIO AMIRATA A I OLE Ke Kanaka Hana Pale Kila o Tira, a o ka Mea Hoi i Kauia ke Weli e na Mea Apau.

"Xani kuu hauoli 110 kou pakele ana mai nei e kuu makua, ua lf>aa anei he poino ia oe?" wahi ana, me ka noke ana mai i ka pa'ipa'i ma ka lima o Gio. "Aole au i poino," wahi a Gio me ka lioao ana ae e minoaka. "Alaila pehea oe i pakele/nai nei mai kela poe mai?" "O ka poe hea la kau e kuu kaikamahine e kamailio mai nei?" "O kela poe hoi maluna o ka waapa, o ka hoao ana mai nei e hoopoino ia oe." "Mai ooonoo aku no lakou, he hookahi wale no mea nui, o ia kou mfii, eia no au me ka hoopoino oleia, a ua palekana hoi < lua o a'u mau kaikamaliine." "Kc hoomanao nei au, he wahi manawa pokole wale ae nei no i hala, i lolie aku nei au i ka nakeke mai o na meakaua, pela au i hopohopo ai, malia tia loohia oe i ka pilikia, a i ole, ua hookau aku i<aha oe i ka make maluna o kela poe kanaka." "Aole nei he hana maamau no nou e kuu kaikamahine ka lohgs : na i ka nakeke o na meakaua maloko o kuu hale hana?" "He lohe mau 110 hoi paha au, aka nae e hoopuiwaia ana no ka i oonoo o kekahi mea, ina oia e lohe aku ana i na nakeke o kela ano ma keia wahi kanaka ole." "O ka nakeke o na meakaua au o ka lohe ana, ua hoohanaia aku ia no kekahi hana kupono loa, e hoopau nae ke kamailio ana. no ia mea i keia wa, a e haliai mai mahope o'u, oiai ua kokoke loa kakou t hoea no kahi a'u e hoonoho aku ai ia olua."

I ka pau ana no o kela mau olelo a Gio o kona kāha aku la no ia hele ma ka aoao hema o kela pou, e aloalo ana mawaena o na poha--1:u ame na kia mahala kahiko i pau i ka hiolo,, e mokaki ana ma o a maanei, a no kekahi mau kaina wawae lehulehu ko lakou nei hele nna aku, a hoea ma kekahi wahi oneanea, oiai nae he kahua kahiko in no kekahi halepule, ua ku iho la Gio, me ka alaalawa ana o kona mau maka ma o a maanei, 110 ke ake ana e maopopo iaia, ;.ole he poe e hakilo mai ana ia lakou, alaila huli mai la oia i na kaikamahine, a pane aku la: "O keia kahi a'u o ka lawe andl mai la ia olua e a'u mau kaikan'ahina, a e kakali na kakou 110 ka hoea mai o kekahi mea, nana e i:iai a e malama m olua. Malalo o kona malu. aole he mau hoopilikia wale ana mai a ka enemi, aole lioi e hiki i ka mana o ka Moi Mapena, ke hopu mai iaia, elike me ka mana o na kanawai o ka aina." la kuu ana iho no o ka leo o Gio, o kona manawa no ia i keehi iho ai iluna o kekahi papa mahala, me kona wawae no ekolu manawa, aia hoi na kaikamahine ke ku aku la me ke kahaha a nana i ki Gio hana. lle nakeke nae ka laua e lohe la malalo pono o kahi a lakou e ku ana, a ia manawa hookahi no mahope iho o kela keehi ana aku a Gio i kona.wawae, o ka nee ae la no ia o ka papa mahala, ho ekolu kapuai, a liamama ae la he lua nui, me ka oili ana ae he kino kanaka iluna. i like no kona ano me ko Gio, eia nae ua aahuia oia nie kekahi lole ano e, e hiki ole ai ke ikeia aku kona helehelena. "O ka'u hana ia e kakali aku nei ia oe, e kuhi ana au la, aole oe e 'noea koke mai ana," wahi a kela kanaka ano e o ke kamailio ana mai imua o Gio. "Aole nō au i manao e hele koke mai. aka> nae ua hoea mai la au ,-iohe mea hou aku e kamailio hou aku e kamailio ai, o kou hookipa wale aku n6 ia makou." Lalau mai la o Gio i ka lima o Marina, a liuki aku la, me kona ukali ana aku niahope o ke kanaka ano e, a iho nui aku Ia ilalo o ka lua, ma kekahi alapii mabala i hanaia me ka maiau loa. a hoeana lakou nei noloko o kekahi keena nui akea. i hoonaniia me na 1.-.ko like ole. a ma na kii e kau ana ma na paia. e hoikeike mai ana ia mau mea, he keena kela 110 na kahunapule, i ka wa e ku ana ka halepule ma kela wahi. "E a'u mau kaikamahine, maloko nei olua o keia keena e noho ai. ua lako i ka ai ame na mea apau no olua e'> pono ai ka noho ana. a i kela ame keia ahiahi, e hele mai ana kekahi kauwa, no ka hoolako ana i ko olua mau mea hemahema, a nana no' hoi e hoopiha inai i ko olua kukui me ka aila." i pane mai ai # ke kanaka ano e. Ia lakou nei nae e ku ana, i we'hewehe ae ai ua kanaka ano e nei i ka puloulou e paa ana ma kona poo,alaila ahuwale ae la kona helehelena, me ka umiumi keokeo, alaila iloko o ke kahaha, i ike koke aku ai no o Marina, eia ka oia imua o ke alo o ke Kahunapule Baheka. ke kanaka i mahalo nuiia ma Tira apuni, me ka aa ole o ke-' kahi e hoopilikia aku iaia. Ia ike ana aku no a Marina i ka mea e ku mai ana imua ona, o kona puili ae la no ia i kona mau lima ma ka umauma, alaila kukuli iho la ilalo, a o ia ka I'aheka o ka pane ana mai iaia: "E ku ae e kuu keiki iluna, aohe au mea e maka'u ai," me ka kilau pu ana mai i ka lima o Manna a huki aku la iluna. alaila liooir.au hou mai la: "He mea i'o paha e hookahahaia aku ai o kou noonoo kou ike ana mai ia'u ma keia wahi, aka nae pela iho la ke alakai ana a ke Akua, e lilo au i mea hoopakele aku ia oe. a pela 110 hoi au i haalele aku ai i ko'u kulana." "O. he keu maqli no ke ano e o keia pilikia e popo.i nei maluna < 'u." i namunaniu liilii wale iho ai no o Marina. "O ka pilikia i pili ia oe e kuu keiki, aole ia he wahi pilikia uuku, ika nae e wili mai ana oe mailoko mai o kela pilika me na manaolana (• ka hauoli, o ka'u wale no e a'o a'ku nei ia oe, e malama i ka hoomanawanui. a e upu mau aku no ka hookokokeia mai o ka la e ike hou ai oo ia mea he nohona hauoli ana!" ■Ilna hoi paha i loaa ia oe ka ike e pili ana i ko'u mau pilikia apau. aliHa ke nonoi aku nei au ia oe, e hoike mai i keia wa ano! "He hana hiki ole loa ia ia'u ke hooko aku i kou makemake e ke keiki," wahi a Babeka. "Ua hiki no i na akua o ko kakou lahui kanaka ke hoikeike ae i kekahi mau mea pohihihi imua o na kauwa i kohoia, aka nae ua hiki ole i ka mana oia mau akua ke ku-e aku i ka makemake mao.li o ko kakou Makua ma ka lani. O ka u e hoolana aku nei i kou manao e kuu kama. mai ake nui oe e ik? i keia nee ana aku o kou ola.; no ka mea ua ike no ke Akua i na mea pono apau loa, a o Kona makemake wale.no ke hanaia. aole o ko kakou. "E huikala mai ia'u, ina ua hana hewa loa aku au imua o kuu Akua a imua hoi ott. Maluna nae ou e Babeka. ka mea a ko Tira liolookoa apau i hilinai aku ai, ke kau aku nei ko'u mau manaolana, no ka loaa o ka malu i kau kauwa nei, malalo o kou mana. A pehea, e loihi ana no anei ko'u noho ana maanei nei?" "Aole i maopopo ia kaua ia mea e kuu keiki, o ka'u nae e ike aku nei ,aia kekahi ao eleele o ka hakumakuma, ke oili ae nei'e uhi iho maluna o ke kulanakauhale o Tira; aia a hoauheeia aku kela ino, a pahola mai ka maluhia, o kou manawa auanei ia e oili aku ai mai keia wahi aku, he kaikamahine lanakila. Me keia mau hoakaka, mai niele hou mai e ke kaikamahine!" Aohe no hoi a Marina hoouluhua hou aku. aka nae ua ala mai la na noonoo like ole, no na mea i hanaia aku maluna ona. Ke ike la

no oia iaia iho, me ka nee ana mai kekahi wahi a i kekahi, aka eia i : ae oia ihea kahi i noho ai? Ua lohe pono aku oia ika wanana a | ke kahunapule no kona mau pilikia, a pela hoi na mea i hoakakaia mai no kona hopena, a ua lilo ia mau mea i mau mea nana e nalu ai iloko o kona noonoo. Ke hoomaopopo la oia, he hana paakiki iaia ka pakele ana mai ka mana mai o ka moi ame kana keiki, a hookikinaia mai ai oia e j lawe mai ia Palika i kane nana me kona ae ole, ana no nae c hooI hewahewa ole la, mamuli-wale no o kona holo ana aku imua o Gio, ke kanaka hana pale kila, i pakele mai ai oia mai ka mana mai o ka ■ moi ame kana keiki, a hoala koke mai la no oia i ka ninau, nohea mai la na. kumu o kona makemakeia ana mai e mare aku me ka i mea ana oīe ai? j Pe|iēa lji i, hpounaia aku ai kona makuakam» no kekahi wahi maimao mai iaja aku, e kaawale ai ka makua mai kana keiki mai? Eia nae, aole he wahi ala iki mai o ka noonoo, no na alahele a ka moi o ka hoolala ana, a iaia o ka ho # uluulu ana ae i kela mau pohihihi he nui, ua hooholo iho la oia, e aho no kona noho malie loa ana, mamua o ka noke ana aku i ka niele i kona mau hoopakele. Owiliwili hou ae la nae o Babeka i ka pulo'u o kona poo, a ia paa ana no, o kona ninau mai la no ia ia Gio: "Ua makaukau anei oe 110 ka hele pu ana mai me a'u? Aole he hopohopo ana i koe no na kaikamahine, ua liiki ia laua ke nolio maanei!'' "Ua pololei oe e Rabeka, e haalele i'o kaua i na kaikamahine pela," wahi a Gio, tne kona huli ana niai a i aku la i na kaikamahine: "Aohe a olua mau mea e maka'u ai e a'u mau kaikanjahine, o ka olua mau mea apau e makemake ai, e loaa no maloko nei o keia keena, a elike no hoi me ka Babeka o ka hoakaka mua ana aku nei. c hoea mau mai ana no he kauwa i kela ame keia manawa 110 ke kokua ana ia olua. "Xou iho e kuu kaikamahine e Ekekela, e lilo oc i mea hooko mau aku i na kauohi apau a kou kokoolua. a c hoea mai auanei ki. manawa au e haawi mai ai i kau niau hoomaikai ana i kou makuai:ane nei, 110 ko'u haawi ana aku la i kela kulana." "Ua haawi ki:hiko aku au ia oe e kuu makua, i ka'u mau hoomai!.ai a|a, no ka mea he hauoli nui ka i loaa ia'u, ma ka iko ana. ua lilo au i mea kokui aku i ko'u hoakanaka mailoko mai o ka pilikia," '\ahi a Ekekela, me ka pai ana mai i ka lima o kona makuakane. Haawi mai la no hoi o Gio i kana hoomaikai ana ia Ekekela mc ka honi ana mai iaio, me ka haawi ana mai i ka lima ia Marina, o ko !aua oili aku la 110 ia ma kela alanui pii mahala, a lakou o ka iho ana mai, a noho kokoolua wale iho la no na kaikamahine ma ko lana wahi hoti. Ia laua no a oili iwaho o ka honua pak, o ka hoi hou ac la no ia 0 ke pani pohaku elike mc mamua, i> ike oleia iho ai, aia kekahi uika ma ia wahi, a hnli aku la ka laua nana ana i ka aekai e waiho nai ana imua o ko laua alo. Aole.he ppe i ike i na meahuna mawaena o kela mau kanaka, o laua wale no, he hookahi, he mea oia o ke kulana kiekii». i hiki ole 1 ka nioi ke hoopilikia aku, a o kekahi hoi, he kannka haahaa, i loaa )lo nae kona lua ma ka ikaika ma Tira apuni. No kekahi mau minuke ke ku malie ana a ua mau kanaka nei. ilaila o ko laua liele aku la no ia no kahi o ka waapa o Gio e waiho nai ana i ka aeone, a huli hoi aku la no ke kulanakauhale o Tira, a ma ka puka ma ka aoao hema, i komo aku ai laua me ka hoopiliKia oleia mai, aole hoi i hooleia niai e ke koa kiai, no ka mea ua maopopo mai la iaia ke kulana o na kanaka o ka hoe ana aku, he n ea kekahi o laua e liiki ole ai ke hooleia mai kona mau makemake.

MOKUNA V. E waiho iki ae kaua e lea mea heluhelu i na kaikanialiine, a pela lioi me Gio ame kona kokoolua, a e huli aku kaua a nana i ke alo alii o ka. Moi Mapena. * I ka wehe ana mai o ke alaula o ka malainalama o ka la, ua laweia mai la kela koa kiai ma ka puka-pa akau, kalii i pakele ai o Ciio ame na kaikamahine nia ka po aku mamua, )na ke ano lie paa'iao na ka moi, no kona hookolokoloia aku, ma'o ka malama ole • kana oihana. Aia ka Moi Mapena maluna o kona nolio alii kahi i noho ai. a na kona aoao kana keiki, a mamua pono aku o kb laua alo ka paahao kahi i ku mai ai me ke kulou ana o kona poo ilalo, me ka nanana kaumaha, no kekahi hoopa'i weliweli e hookauia akn ana mauna ona ke ikeia koiia hewa. Ke nana aku i ka Moi Mapena. ua kaokoa loa ae oia mai kona ano nau ae. e hoike mai ana kona helehelena i kekahi hiona, e kau ai a weli ke nana aku iaia. a o na koa keia e kuku aku ana, ke nohoklii la ka maka'u maluna o lakou apau, oiai akahi no lakou a hoo-, naopopo i ka hoalaia ana aku o na manao inaina iloko o ko lakou 'iaku. Ma ka puliaka o ka Moi Mapena e kaei ana oia i kekahi pahikaua •oko'le, a oiai na mea apau e kakali ana o ka loheia aku o ka leo I :a moi no ka liana nanH i kono akn ia lakou e ku imua o ke alc< alii, o ka wa no ia i loheia aku ai ka leo o Mapena i ka pane ana mai: "E ke kauwa kuapaa!" wahi ana o ka pane ana mai imua o ke l<oa kiai i lilo i paahao, me ka naka ana o kona kino me ka haalulu. "Ma kou wahi kiai anei i pakele aku ai na pio ma ka po nei?" "He hookahi kanaka ame elua mau kaikamahine, o ka pakele ana nai ko'u wahi kiai aku!" "Aole anei au mau lako kaua i pakele ai lakou mai kou mana ,aku?" i poha liou mai ai ka leo o Mapena. He mau meakaua no ka'u, me ko'u kau ana aku i ka elau o ka'u ui imua o kela kanaka, eia nae ua hopuia mai au ame ka'u pu, a ha>aiia ae iluna o ka lewa, me ke kiolaia ana iloko o ka wai. Aole loa he kanaka hiki ke hana i kekahi mea o kela ano o Gio wale no, akahi , au a iko i keia manawa, o Gio kela mea nana i hoohoka mai ; .i'u. O ka mea oiaio maoli e kuu liaku, ua hooikaika au ma na >no apau e kaawale ole aku kela mau kaikaniahine mai ke kulanakauhale aku nei, o kela wale ae la no ko'u wahi i pilikia ai. ma o ka pakela ikaika maoli no o Gio imua o'u." "Alaila mai ka uwapo aku anei keia kanaka me na kaikamahine ) ka liolo ana aku maluna o kekahi waapa?" "Ae, e kuu moi. o ka mea pololei maoli no ia." "A pehea .aole anei he waapa hoii ae kekahi i ukali aku mahope o na pio, me na kanaka ehiku maluna ona?" "Ua hoounaia aku he waapa me kou mau kanaka e ka moi, ei?. nae aole au i maopopo aku i na mea i hanaia e lakou." "Auhea oe,e Palika!" i lnili ae ai ka Moi Mapena i kana keiki e noho ana ma kona aoao: "Ua hoouna aku nei anei oe i kekahi maujel(e]j? r np ka huli ana i na mea oiaio e pili ana i kela mau kanaka ehikM ō o ka" hookolo ana aku ma ka meheu o ka poe mahuka?" aku au i na elele i keia kakahiaka nui. me he mea la ua kokoke/lakou e huli hoi mai i keia manawa." "Alaila e kakali iki iho kakou pela, a hiki i ka lohe ana i ka hoike a na elele," alaila huli mai la o Mapena imua o ke aliikoa a hoomau hou mai ta: ; "E hōihoi aku i kena kauwa kuapaa a hoopaa maloko o ka halepaahao, a mahope kakou e noonoo aku ai ina paha he niea waiwai l:a hoole hou *na aku iaia 2 a i ole, e apalui ae paha ke poo mai kona ipauku kino aku !" • Ua maopopo i ke koa kiai paahao he mea makehewa wale no r ona ka hoao ana e noi aku i kekahi huikala ana mai ka Moi Mapena mai, mamuli o kona kamaaina i na ano ( apau o kela moi. a i ole, manao paha e hoakaka mai i kekahi mau kmnupale e pono ai

kona aoao, e lilo ana ia mau hoao ana i mea ole imua o kekahi kanaka a ka uahoa nui wale elike me kela. Mahope iho o ka laweia ana aku o ke e hoopaa iloko o ka halepaahao, ua halii iho la ka meha maluna o na mea apau, me ka ;»a ole o kekahi o na koa e kamailio mai, eia nae iloko o ia meha. ua hoohikilele loaia lakou i ka oili ana mai'o kekahi o na elele i htxv i'naia ai ma kela kakahiaka e ke Keikialii Palika, a ku ana imua o ka Moi Mapena a ia wa koke no hoi o Mapena i ninau aku ai iaia: "O oe anei kekahi o na elele o ka hoounaia ana aku ma keia kakahiaka e hele e nana i na kapakai o kakou nei?" "Ae, owau ka elele o ka hoounaia ana, e kuu haku! M "A pehea, ua loaa aku ia oe, kela poe koa o ka holo ana maluna oka waapa,?" ... "L T a loaa aku ,j)ei lscpu apau ia'u a koe hookahi." "A heaha ko lako»A;,kumu o ka huli hoi ole ana mai nei me oe? Ua noke anei lakoi} i tsa' huli i kahi o na pio o ka pee ana?" "Ua pau loa lakou i ka make ,a koe hookahi kela koa a'u o ka olelo ana aku nei imua o keia anaina, aole i loaa ia'u kona kino." "L T a pau anei ko'u mau koa ika make?" i puoho mai ai ka Moi Mapena. me ka holo ana mai imua, a paa mai la ma na lima o ka elele. "He mea oiaio anei, aole he hookahi o kela poe he ola iloko, 0 lohe ai o<p i ka inea i hanaia aku maluna o lakou?" "Ua pau lakou i ka māke, a e hoike aku ana au i na mea a ke'u mau maka oka ike pono ana, aole me ka lohe pepeiao. Aia nia Kahi kokoke i ka waapa o kou mau kanaka o ka pae ana aku iuka ke one, e waiho mai ana ke kino make o kou mau koa elua, a o ka mea a makou o ka ike ana, o ia no ko laua nouia ana me ka pohaku. "Aia hoi ma kekalii wahi mamao iki aku, e waiho mai ana he eln mau kino make. he elua i make me ka pohaku, a o kekahi mau k«»a aku elua. nie ka pahikaua i pepehiia ai. No ka hiku o alkou aolo loa he wahi moali e hiki ai ia makow ke hoomaopopo no na mea i hanaia aku nona. a i ole no kona wahi paha o ka mahuka ana aku. Ua noke makou no ka hora hookahi i ka huli i na pio .aole he l«»aa iki, a hoi okoa mai la makou, no ka hoike ana aku imua ou e ka moi, i na mea a makou o ka ike ana." "Alaila, ho nui aku la ka poe i hui pu nie Gio, i hiki ai iala ke luku mai i ko'u mau kanaka," wahi a Mapena, me ke ku okoa ana mai iluna, a hoomaka ae la e holoholo, me ka ulupuni i ka inaina. "Ma na hoike oiaio i loaa aku nei ia makou. be hookahi kanaka nana i noke i ka luku a hiki i ka pau lo ana o kou mau koa 1 ka niake. Aia maluna oke one na moali kapuai wawae, e hoohewahewa ole ai kekahi mea i ka ike ana i ka ka poe i kom<> ma kela paio ;un o ka po aku la i hala." "Mai hoohewahewa oe e kuu makuakane no ko Gio ano, no ka mea iwaena o na kanaka apau o Tira nei, o Gio ke pookela ma ka nou pohaku, a ke haule ae hoi ma ka ike kaka pahikaua, aohe mea v ukali aku mahope ona, a hui pu iho no hoi me kona kino ikaika, tia hiki ole ia kaua ke kanalua iho, no ko Gio nok eana i ka ulu-pa i kela poe apau i ka niake, me ka loaa ole he mau kokua ma kona .u«ao." :'i komo mai ai ke Keikialii Palika, ma ke kokua ana i ka oiaio o ka hoike a ka elele. "Alaila owai keia kanaka o Gio, ka mea e hoao mai nei e nolM mana mai maluna o'u ame ko'u aupuni. Ua hoolilo mai oia i k«»ti mana i wahi mea ole loa la, me he opala wale no ke puhiia aku e ka makani!" "Aole oe e kuu makuakane i hoohewahewa i ke kanaka au e ninau mai nei. ua kamaaina no oe iaia, oiai o ka hoaloha pili no ia o Kalaka, kela kanaka kalepa kuonoono maloko tiri o kou aupuni.'' "Eia hou no kela inoa o Kalaka!" i pane āe ai o Mapena, me knnp n'ojce ana ae i ka holoke, o ia no oe o kekahi ilio i hoopaaia aku i ka huipa ma ka huelo, a no kekahi mau nianawa Jehulehu k*»na holoke ana imua a ihope, ua hele mai la oia a ku iho la mamua o ke al'» o Pelika, me ka i ana mai: "Ma ke ola ana o na 'liaholo aine na legeona, he mea pono ia ka'i i e kuu keiki e hoikeike ae i ko kaua mana m<v Tira holookoa nri. n e hehi aku i ka moo nahosa me ko kaua mau k-apuai wawae! O keia kanaka o Gio, o ka hoaloha no ia o Kalaka, o Kalaka hi>». «• ka pali nui ia nana e alai nei i ka lilo ana mai o ke kaikamahine a Kisona Liulima i wahine nau, o ka make ana o keia mau kanaka a :-ba. o ke alahele wale no ia e hookoia ai ko iini e kiiu keiki. "Ua hoohaahaaia ko kaua mana e kela kanaka e (»io, a ua h'.o kikinaia aku oia, mamuli o na kauoha a kela kanaka a Kalaka. ma ;a 'ano he mea pono e hopuia o Kalaka, a peh me Gio ini no ko laua loaa aku i ko kaua mau kanaka!" "Auhea oe e kuu makua maikai," wahi a Palik* r.:; na maka hoihoi no kela mau olelo hoinoinō a kona makuakane ia Kalaka. l) lra mea pololei maoli no, o Kalaka ka niea nanā e hookikina ne; ia Gio e hoopakele i kela kaikamahine, me ke akahele wate no nae l:aua e hana ai a hiki i ka paa ana mai o Kalaka i ka hopuia. oiai he mea maikai ole ka hoaloia akuo nā manao inaina iloko o na kanaka kalepa o Tira nei, ina no ko lakou lohe aku, o kaua ke kumu o ka poino o kela kanaka opio.'

"E waiho niai c kuu keiki i na hana apau iloko o ka poho o kuu l'ma. e ike auanei oe, c loaa ana ia'u he mau kumu ho(f|)ii lehulehu e ku-e ana ia Kalaka, e hiki ole a| i ke akamai ame ka naauao o kekalii loio ke hoopakele ae iaia mai ka niake mai!" lioomaka hou aku la ka Mof Mapena e holoholo, a ia ku ana mamua pono o ka elele, o kona ninau aku la no ia : "Ua olelo mai nei iiot paha oe no ko oukou ike maonopo loa ana i na moali wawae maluna o ke one ea. aole anei pela?" " Oka'u ia o ke kamailio ana aku nei i na minuke aku la i hala." "A pehea. ua ike pu no anei oukou ina moali wawae o na kaikamahine?" "Ae. ua ike no makou!" "Ua hookolo aku anei oukou mahope o ko laua mau meheu?" "Ua hookolo aku makou ahiki i ka Tialowale ana ma kahi loloa o ka nahelehele, ma ia wahi. hele aku la i ka naele, a ku ih la no hoi makou i kahi o ka hoka." "O. ina e hoikeike hou mai ka helehelena o kela kanaka hana pale kaua kila ma Tira nei, e ike pono auanei oia i kā lōai aku o kekahi uku kupono no kana mau hana!" i hooho ae ai o Mapena. aka nae ua loaa koke mai la no ka pane o kelā ninau ana tnai kekahi mai o na koa, o ke komo pu ana mai me ka elele: "E ka mea kiekie, ka Moi Mapena, ul ike aku nei no au ia Gio maloko o kona hale hana i keia kakahiaka, aia no oia maloko olaila kahi i hana ai." "O oe e kena kanaka kauwa kuapaa ke kanaka hoopunipuni hookahi ma ka honua pei, pehea la e hiki ai ia Gio, e aa mai e hoikeike hou i kona pop,iw/ilpkfj (i O kui\ aupuni nei f me kona ike no ike ko'iko'i o ke karajma i hookau aku ai maluna o ko'u mau kanaka?" "Ke kamailio wale aku nei no au i ka oiaio, a elike me ko* u ike aku ia oe i ka noho mai maluna o kou noho alii, pela iho la no ko'u hoohewahewa ole, ia Gio maloko o kona hale hana." "Ina ke hoike wale niai nei no oe ia'u i ka mea oiaio a pololei. alaila e hoopakele no au i kou ola, aka i loaa ole o Gio maloko o kona hale hana, e ike auanei oe, aole he uuku ka inaina o ka Moi Mapena," alaila huli ae la oia i kana keiki akauoha aku la: "E hele koke oe no ka hale hana o Gio me kekahi mau koa i keia manawa e Palika, a e lawe mai i kela kanaka imiia o kuu alo me ka hoohakalia hou ole aku. E paa me na makaukau apau me oe, a i hoao niai oia e ku-e, e pepehi aku iaia a make]" (Aole i pau.) •"* . >->%r /