Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 31, 30 July 1909 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Ayer's Sarsaparilla He hlkiwawe ka hana ana 4 ka AYEB'S SARSAPARILLA 1 ke koko. E lawe ana ia 1 na mea pono ole maJ na mea paahana aku, a kukulu hou 1 i'o me ke ola kino maikai. Ho like pu no ka maikai no ke kelkl e like me ka makua. Ua hikiwawe loa ke kokuaia ana o kekahi keiki ulu nawaiiwaii, a lomaloma e like pu me kona makuakane ikaika. He laau ohana maikai loa ka Ayer's Sarsaparilla % he mea pono hol e malama mau i* maloko o ka hale. O ka haawi ana ! kulu hookahi 1 ka manawa pono, • hoopakele plnepine ana ia i kekahi ma'i loihi a nui o ka lilo. E hoomaopopo pono, o ka "ATEJR'S SARSAPAHILLA" ka mea i luaa 1« oe, aole hoi o kekahi ano okoa ae. Hoomakaukauia e Kauka J. C. Ajer Sk Co., Loneil, Mui., U. 8. A. HOOIiAHA. Mamuli o ka haalele ana mai o Keliikapaula i keia ola ana, kekahi o na lala o ka Hui Lala Helu 2 o Waianae, 0 ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Oiwi Hawaii, nolaila, ma keia ke kauohaia aku nei na lala a.pau o ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Oiwi Hawaii i oleloia, e lulu mai no ka pomaikai o ka waihona Manawalea o ka lala 1 make, a ke kauoha puia aku nei na Hui lala o ka hui i oleloia e hoouna mai i ka lakou kokua manawalea i ke Kakauolelo ma Honolulu. Kapiolani Hale, lulai 22, 1909. A. 8. KALEIOPU, Kakauolelo o ka H. K. H. 0. H. 3286 —lulai 23, 30, Aug. 6. NALOWAIiE. He lio wahine eleele lulai 22, me ke kiko keokeo ma ka lae, elua mau kiko ma ke kua, he ano e ka maka akau mai ka maka hema mai. He umi dala makana ke loaa a hoihoi ae ia Sam Hop Wo, ma Kamoiliili. 32S7—Iulai 30, Aug. 6, 13.