Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 17, 28 April 1888 — NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa. [ARTICLE]
NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa.
HF PLPEHI KINAiH M\N.\v.VAO A\ AL*SETVKIA —ILA iKE .% WAK.AI KIV BREITENF£LD OKKKAHI o na hale nur.ui kv. kahelahela maloko o ke ku!snakauhale o Yicna, Auseturia, a i ike ii hoi ma ka inoa "Aiieneīah f T " oia kahi 1 hana ia ai 0 kekmi pepehi kanaka manaonao !oj ma ku la tS o O'<atob3, iS 7 4Mamua aku o keia h i hai ia ae h, ua hoea ae ma uakulanakauhale nei kekahi kanaka opio nona na hiona keonimana f o kona wahi i noho ai aia ma kahi i noho ia e ka poe maemae o ia kulanakauhale, he inoa okoa kona aohe
o kona inoa j>onoi, a me keia mau hiona a pau hoomaka aku h oīa e hoola una me ka poe maikai, e hoao ana e hi iinai ia mai mamuli o na hona maalea, a aohe i emo nalowale honua iho !a oia, a ma kona nalowale ana ua hoohu ji du ia ae la ka nalohia ana o kekahi mea okoa, a i ka huli ia ana aku loaa aku ia ua pepehi ia a make a e waiho ani iioko o ka rumi i haalele ia iho e ke keonimana opio i nalowale honua iho la. Eia j>enei ka hoike a na nupepa o Viena ia mau la: O Johann Guga, kekahi o na luna lawe leta i hilinai loa ia e na j>co 0 ka Oihana Leta 0 ke kulanikauhale 0 Vi ena, a i lawelawe hoi ma ia hana no na makahiki 'ne iwakalua, ua nalowale honua iho la ia i kekahi la oiai oia ma kona aiahele no ka hooko ana i kana hana miu. Ua hoolaha ia keia nalo waie ana o ua kanaka nei, a ua iiuli ia oia aohe ioaa iki.
I Ka hora S kona haalele ana i ka haie ieta, a be mea maa mau iaia ka lawe ana i na ieta maioko o ke kau wahi eke eieeie i hoopaa ia ma kona puhaka, oia hoi na leta i hoea mai i ka po mamua iho, ame ka hoihoi pu ana mai i na palapala hooiaio no ka loaa pono ana aku o na leta waiwai i ka poe na iakou ia mau mea. L T a haia wale ka manawa maa mau no kona hoi ana aku, hoomaka ia iho la oia e haohao ia. I ka imi ia ana aku aohe loaa iki, a 0 kekahi no hoi 0 kona mau hoa lawe leta he maa mau hkou mamua aku Ika halawai pinepine me ia ma ko lakou alaheie, a i keia la nae aohe hookahi o lakou i halawai iki me Guga a hiki i kona wa i haohao ia ai. 0 ka poe i kamaaina ia Guga a i ike loa i kona ano hoopono aole lakou 1 manao ua hoio mahuka aku oia, a- oia la kona kumu e nalowale nei, a o kekahi poe eae ua manao no pela. He pinepine loa kana lawe ana i na leta waiwai i hiki aku ka huina ma kahi o na haneri tausani daia ma ke dala pepa aupuni, a i na wa a pau loa ana i lawe ai aole i loaa iki kekahi hewa ma kana iawe ana, a he makaah loa oia no ka
loaa pono ana aku o ia mau mea i na lima ponoi nana ia waiwai. Ma ka hora 2 0 ua la nei, i ka ike ia ana ua hala ka wa kupono no ka he.i ana mai o Gugi, hoouna aku la ka Luna Leta i ke Kapena o na Makai, o E/fenberger ka inos, e hele mai i ona la, a i kona hiki ana mai hai aku la ia i na mea a pau e pili ana no ka naiowale ana o Guga, a na ua Kapena Effenberger nei i koho aku i ka Makai Kiu Breitenfeld e hana i kana hana, a ke unuhi nei makou i ka moolelo o kana huli ana mai kana peni ponoi mai, a penei no ia*. u t ka waiho ia ana mai 0 keia bana imua o'u, ike iho la no au aole i hoio mahuka o Guga mamuli o ka hai ana mai a ka Luna Leta no ke ano o ua kanaka nei. Ua pepehi ia anei oia i ke aUnui? wahi a kekahi 1100noo o'u. Ao!e paha, ina ua hana ia pela, alaila, e loaa koke aku ana no la i na makai mahope koke iho o ka j hana ia ana o ia hana. "Mahope iho o ko'u noonoo ana j hoohoio iho la au o ka mea mua loa a'u e hana ai oia ke kope ana mai i na inoa o ka poe na lakou na leU a Guga i lawe aku ai ia kakahiaka, a ma la kuamoo aft e hahai ai i kana «rahi i hele aku al "Loaa mai la na inoa ia'u mai ka Luna Leta mai, a hoomaka aku la au e huli hele. Ma na hale mua a'u i hoea aku ai hai ia mai la ao ua ioaa aku no ka iakou mau leta mai ia Gugi mai ia kakahiaka, roe ko lakou haawi pu ana mai i na palapa!a hooia ia Guga e hoike ana ua loaa pono aku ia lakou ka iakou mau ieta, a he hoike ana mai ia hoi keia īa'u ao!e i mahuka o Gagv aka, ua loohia ia oia me kekahi poino paha, no ka mea, ina he manao enahuka kona, akila, aole oia e waiho iki ana i na lela ma keia mau kauhale a'u 1 nioaninau ae la. u Ua hele aku au a okm bapalua paha
:n j u :r r,- 4 o kj au»;r.a U. hc<a a^e u hal' ftcī- s l ini a'anai ;Ge-u -i hale ne: i rui mea u ae a 1 r ». ip-a-i ka * , A:;'c--iih Mi jke;,i wih\ e ;;%€ *r.c k*-*hik-hi a Ika r-i'a a'-., e j\u n», e w;vhj ai I" ' , !o u k-ikahūk» 1 kekahi k:i jmc 15.5 dīl» milckj i keiuhi ka:naka ■ e r.->ho ina malaila, a | neni h-,; ka in ;-a i'u *; j nei O Nur i a v ua kta nci t e f::ke r<u kr k-„huuhi aka papa inoa la'u e nti T ea hooena b mai ke 1l»u wshi irai e*kokcke mai ana ; a : kapaia ka *V**;er.t:r-Mer.i'sd:. :r He hale piha kmaka mau ke:a i na wa a pau o ke ao, he e'.ua raau alahele e komo aku 21 ilai'a, a he vrahi hoeluana hoi no na poe «uiwai a n.e n3 poe maka hino hano p-ū r.c ho; kekahi. n:enie!e aku !a au ina ua ike la kekahi Ksnaka lawe Icta ia ia, ahaiia mai la au e kek.ihi poe ua ike ia oia malaila i ka h :<:a 9 o ia kakahiaka; a i ko'u n:nau an> aku ina ua ike hou ia oia e p>jka ara mai laila aku, aohe poe hiki ke hai mai la'u no kela ninau, no ka meū. !.e nui wa!e ka poe e komo iuai ar. s a 0 puka aku ana ia wa, a ua hik:lc k? hoomaopopo ia ia mea iloko
0 ka hu.ka-.i, aka, ua hoomaopopo ia nae ua :ke »a oii i kona hiki ana aku ! ' S j ia n-i -a, hui aku la au i ka mea nona ka haie e kuhikuhi mai ia'u i ka raini o ke kanaka ka!ep-a At!onzo Mendc2i, a l;n\e ia aku la au iiuna i kahelu eha o r.a ha'e o ua haie kiekie nei a hiki ika r.i;ni o ua kanaka nei. Kikeke aku h au ma ka puka aohe pane ia mai; kikeke hou no, oia like ana no; hoao aku !a e wehe i ka puka, ua paa i ke ki ia. '•I keia wa hoouna aku la au i ke kanaka hana laka puka e hele mai e wehe 1 ua puka nei, a i ka hemo ana ae, e waiho mai ana ke kino make o Guga iwaenikonu 0 ka rumi ua haukae i ke koko. na leta e mokiki ana ma o a maanei ua kikohukohu ia me ke koko a ua weheia lakou a pau a ua lawe ia na waiwai 0 loko; o kahi eke eleele ana e lawe mau ai ma kona puhakae waiho ana ua oki ia a puka me ka pahi, a he palū loīhi hon ke waihoana ma kaaoao o ke kino kupapau. Ona nanama a pau he ku i ka manaonao a me ka weliweli ! (Ao/e i pau.)