Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 14, 7 April 1888 — HE MOOLELO WALOHIA NO MINEWA Ka Nani. KA Ui Aloha Kamahao. KA Manu Aloha Lawe Leta, ME Ka Lio Maalo pu me ka Mahina. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO MINEWA Ka Nani.

KA Ui Aloha Kamahao.

KA Manu Aloha Lawe Leta,

ME Ka Lio Maalo pu me ka Mahina.

Unuhiia no ia A T uptpn Kuokoa. Ina inea a pau, e kali ana o ka lawe ia aku o ke kaikamahine ahi, a he mau mmutei aui ae o ka hora 12, ike ia aku la ke kaa alii e holo pololei mai ana no ka uwapo. I ke kaa 1 hiki aku ai ma kahi o ka moku e ku anr ua olowalu like mai la na leo aloha mai na makaainana me ka u ana ame ka minamina no ke kaikamahine alii. 0 na hiona a me na helehelena nani o Minewa inala i hala ae. ua nalo ahu ia, o ke kino wiwi me na helehelena 0 ka mea mai pilikia loa, oia ke kau mai ana, a o kona uwe mau nae no kana mea i aloha ai he oia mau no. 1 na mea a pau e uwe ana, e kaniuhu ana, lele iho la ua kaikamahine la mai luna iho 0 kona kaa a kau aku la iluna o ka nioku, ola a me na haia wahine elua.

Ua hooiawa ia ka moku me na mea ai he nui ioa e lawa ai ke kaikamahine ialii no ka noho ana i na makahiki he lehulehu. . Mahope iho oka hui aloha ana o na makaainana me ke kaikamahine alii, ua wehe ia ae ia ka iaina o Ka moku a holo aku la ua moku ia me kana ukana ka kakou iei aloha hoi ma keia mua aku o Minewa ka nani. Ma keia lawe ia ana oke kaikamahine alii, aole i kau aku kekahi o kona ohana, a me kona mau makua. He mea oiaio, ua ili iho ke kaumaha a me ka ehaeha maluna o na makua o ke kaikamahine alii a me na makaainanapu kekahi. Maanei, e wmho kaua e ka mea heiuheiu ike kamaiiio ana no ka moi a me ka lahui kanaka o Peresia, oiai, aole i aloha oiaio maoli ka moi Hanorema i kana kaikamahine e iike no me kona ano mau o ka puuwai eleele. A hala ae la kekahi mau la loihi o ka holo ana o ka moku, hiki aku ia ia kou no ka mokupuni o Oanakia, hoo lele ia aku la ke kaimahine aiii ame kona mau kauwa wahine elua. Kukuiu ia iho Ia kekahi haie no ua kaikamahine alii la me kana mau ka > wa wahine, a i ka paa ana o ka hale hu ii ae la ka moku a hoi aku 1a no ka mokupuni o Peresia. Ika moku i hala aku ai, noho mehameha iho ia ua Minewa la me kana mau ha» wahine. He hookahi o keia mau wahine he oluolu, a ha hookahi hoi o laua he ano manao lokomo.

No kekahi mau ia loihi keia noho ana o Minewa maluoa o keia mokupuni me ka lulumi mau ana o keia haawma maluna ona ou hoi ke aloha kamahao e uwe »na i ke ao a me ka po. Iloko o ta mau la pau ae la ka lakou mau mea ai, a noho wale iho U lakou me ka make i ka pololi a ka ai Hele mai ta ka haia wahine oluolui a paoe mai la i ko laaa aliiwahine: E ko miua haku, e make ana kakou i ka ai aohe a kakou mau mea ai i ko<e ua pau. Pant aku la o Minewa, e ka'u kau ra

a'.oha, he mea oiaio kau e i-ur,e mai ] nei 3K3. auhea »a ka u ai e haawi aku | 2! ia G:jj. oiai, ua neie kakou. No ia mea, uwe mai ia ua haia vrahir.e !i me ka ehaeha me ka pane ana mii Nani ke aioha o!e o kou mau makua ia ee, eia ka e make ana oe i ka pololi, mai oi aku ka nani loa, ina i oki mua kakou iko kakou mau puu mamua o ko kakou holo ana mai 1 keia wahi. Pane aku la ua Mmewa la me ka naau luuiuu: E kuu hoalohi 0 keia aina kanaka ole mai kaumaha kou naau no keia mea, oiai, e make ana no kakou, aole nae e hookaumaha nui, oko kakou ka:i wa!e aku no iko kakou manawa e make ai, oia wale no ka mea i koe. Me keia mau haawina ua poe kaikai mahine la i noho iho ai maluna oka I mokupuni Canadia a hala na la eiima, ano nawaliwali iike mai la lakou a pau i kau a mea 0 ka noho ai ole.

I kekahi awakea, oiai o Minewa e moe ana ms!una o kona wahi moe, a o kana mau uaia wahine hoi, e kulou ana ma kona aoao. Ia Minewa nae e kaia \i ana eka hiamoe a ka pololi. Aia hoi, ala ae la ka haia wahine lokoino a pane aku la i kona kokoolua penei: E kuu hoaloha, aole anei oe eae i kuu manao ? Pane aku la kekahi wahine, heaha ia manao ou ?

E pepehi kaua i ke kaikamahineahi, a i make oia alaila, e lawe kaua ī kona 10 a paila ike ahi i loaa ona mau mea ai na Kaua i ola loihi iki aku ai kaua a loaa hou aku he mau la ia kaua. Pane aku la ka haia wahine oluolu penei: Aole kaua e pono e hana pela, no ka mea he hana iu na ke aloha ole, oiai he ekolu wale no kakou maluna o keia mokupuni kanaka ole, a ua loaa like kakou i keia mau haawina hookahi a ka pilikia ai, e aho i hookahi o kakou mea nana e pepehi o ka wololi. Pane aku la ka haia wahine iokoino penei: Heaha ka kaua nana iaia, oiai aole oia eola ana, e pepehi kaua iaia a make i ola kaua. Hoole paakiki aku la ka haia wahine oluolu me ka pane nou ana aku: Mai hana kaua pela he hana aloha ole ia.

Iloko o keia mau kukai olelo ana a na haia wahine, ua piipii kai loa mai la ka wahine lokoino. A no ia mea, 1 uwa leo nui ae ai ka wahine oluolu i wahi no Minewa e ala ae ai. Ia wa nae a laua e hoopaapaa ana, puoho ae 1a o Minewa a ninau ae la ia laua: E aha ana olua e a'a mau aikane aloha? Pane aku la kekahi wahine, e hoopaapaa ana maua e makemake ana o ia nei e ai ia oe, e hoole aku ana hoi au, olelo iho nei oia nei e pepehi ia oe a make a e kupa i kou io i mau mea ai na maua, hoole paakiki aku nei au. Ia wa pane mai la o Minewa me ka leo o ka mea nawaliwali: E a'u mau haia wahine ano e, eia au ke hooko aku nei i ko olua makemake a penei nae e hana ai: £ lawe mai i o'u nei i ekolu laau liilii loloa a na'u e hnna aku i mea e hoo ko ia ai o ko oliu makemake. Ae aku la kekahi wahine a lawe ia mai ia ekolu laau liiliL

Pane aku la o Minewa, e o'u mau hoa noho o keia aina makua ole, aloha no olua a aloha no hoi au. O keia mea a'u e hana nei imuao o!ua, he mea no e kaia roai ana iko kakou mau kino iho, e make ana kekahi o kakou a e o!a ana elua, aole nae e ihiki ia'ukeolelo ako, owin paha ke | make ana, o kekahi paha o olua e noho mai la. j Ka ino paha e waiho ana ko kakou j make n» ka poioli e pepehi mai, eia ka ke kuko mai nei no olua ia'u. ! E» na laau ekolu imua o kakou e | hopu olua ika olua mau bau e makemake ai, ao ka mea o kukou e hopu ana i ka laau loihi oia ke make: Paoe aku !a kekahi haa wahine, ua pono kela. 0 ka wahine iokoino, oia ka i ae, a o ka wahine oluolu hoi aohe ona ae mal 1 ka holo ana o keii manao ia lakou ua hopu pakahi ae la ua mau wahine la i ka laoa mau laau. 4

Ma ke;a hopuhopu laau ana o iakou iiio aku la ka laau loihi i ka wahme iokoi no, a ona na laau pokopoko ota kai a Minewa ame kekahi wahine. I kela wa; nane akula o Minewa, e ku'u kauwa lokoino. ooe o kakou ke make an3, no ka mea, ooe kai lalau i ka iaau loihi. Ia wa. uhaki aeia ua wahine iokoino ala i kana laau a pane aku la me ka hoopaapaa ana v 0 ka'u ka laau pokoie loa 0 ke kahi 0 olua ke make.' Pane akula 0 Minewa mai hoopaapaa mai oe, no ka mea, o kau ka laau loihi. Aole, aole au eae ika olua, hoopaapaa wale no oiua, nana mai olua i ka'U laau he laau pokole ka'u, wahia aka wahine lokoino. Aole maua e ae aku i kau; wahi a Minewa, j I kela wa noke īhola lakou ika hoo--1 paapaa, a i ka hope loa o ka lakou hoopaapaa ana, lele aku la ka wahine lokoino maluna o Mmewa, me kona manao e eha ana Minewa iaia. laia nae e lawelawe lima īkalka ana ia Mmewa, lele aku la ua Minewa la a pepehi aku la ua wahine lokoino la a make iho la oia.

Ia wa huli ae la o Minewa a pane iho la i kona kokoolua: Pehea kou manao eai ana no anei oe 1 keia io kanaka ? Ae, wahi a kona kokoolua, he pono paha i ka ai aia ka pono o ka maona, a me ka hala ae o kekahi mau la. Pane aku la o Mmewa, mai ai oe, e lawe aku iaia a kanu iho iloko oke one, a hoi hou mai oe i o'u nei a na'u no e haawi ia oe i na mea ai ioi ae mamua a keia. Ae aku la ua haia wahine la a lawe aku la i kona kokoolua hana lokoino e kanu. I kona nalo ana, huli inai la ua haia wahine la a hoi mai la. laia i hiki mai ai i ko lakou hale ike mai Ia oia 1 kana aliiwahine e hiamee ana. Hele iho la ua haia wahine la a kaomi malie iho la maluna o ka umauma o kana aliiwahine me ka pane ana iho: Eia nei e, ua moe iho nei ka oe.

Iloko o keia mau huaolelo a ua haia wahine la aole i pane leo ae ua aliiwahine la. No ia mea, haha iho la ka haia wahine i kona umauma a aohe nae he hanu ae o ua aliiwahine la. No kekahi mau minute keia hoala ana oka haia wahine i kana alii, ano kona ala ole ae, manao iho la ua haia wahine la ua make kana aliiwahine. Ia wa koke no i hookiekie ae ai ua haia wahine la i kona leo a uwe iho la rae ka ehaeha nui o kona naau no kana aiiiwahine. No kekahi mau hora loihi keia uwe ana ona, a no ka nui pakela manaonao 0 ua haia wahine Ia no kana aliiwahine nolaila, manao iho la oia e hele auwana maluna oua mokupuni la a hiki i kona wahi e make aku ai. Mamua ae o kona haalele ana iho i kana alii wahine e moe lolii ana malu* na o kahi moe, kii aku la ua wahine la 1 kekahi o kona mau hoioku keokeo a hohola iho ia oia maluna o ke pakaukau a lalau aku ia oia i kekahi nanahu oiai, na nele oia i ka inikaa me ka pepa, a hoomaka iho la oia e kakan i i ke ia mau huaolelo penei: I kuu haku alii, Ke kaikamahine alii Adphora Mine-

wa Hanoruma. Walohia wale kaua. Eia au !a ua eha ka puuwai nou, eia au ke naauaua nei nou. E Jiele ana au i ka loa a me ka iaula oko kaua alna malihini nei, e hoonana i kuu aloha nou a hiki i ko'u wahi e make aku ai. Ina i moe oe: kou make a i ola ae t.. . . , oe, mai manao ae oe e īmi ia u no ka ; raca eole au e loaa ola ae ana ia oe aka e meke ana no. E kuu haku alii, e uumi ike aloha nou a me a'u. Kau baia wahine haahaa, Alolina Kauwa. I ka pai ana o keia palapala i ke kakao, ia wa hul» ae la na haia wahine Alolina la a hele aku la mai loko aku o ka hale me ka uwe kumakena ana no kana aliiwahine. He mea ehaeha no kaua eka mea heluhalu ka ike ana i keia mau wahine pilikia e loohia mau ia ana ena pilikia aka, e hoomanawanui e na makamaka na ke au oka manawa e hoike mai 1 114 pomaikai no ka kaua lei aloha Mi(A&