Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 20, 15 May 1886 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Nupepa Kuokoa

 

@iia e THOS THRUM ma ka Halepai o @mapepa "Daily Honolulu Press." Kee@ @ Hooponopono, ma na k@hi o Alanai M@@@@@ me Nuuanu.  E hoonana m@@ia mai na Olelo Hoolaha ma @K@@ a Hooponopono mamua ae o ka ho@a o ka awakea o na Poal@ a pau. Aole e @opuka@a na Olelo Hoola@@ ke @aweia mai hope o ka horo i hooikeia maluna.  E @@@@ @ha aku ana makou i keia rula maluna.  @ko@@@ mai i na leta a pau a me na kauona me ia uku pepa ia Ka Nupepa Kuokoa i Honolulu.  Ina e loaa pono ole aku keia @@ kona poe lawe, hai mai me ka hakalia @ ke@a Keena.

O ka uku a keia pepa e haawai ai i kona @@@@ he umi keneta no ke dala, koe ka @ea o Kona, Oahu, a me kekahi mau apana @ ka@@ mai o ka luhi i ka halihali ana i ka @@ me ia mau apana, e hooiia ka uku l@na.

 

@ @@ @ ka Nupepea KUOKOA i ka poe @@@ @@@ no ka 10 kenea o ka pepa, @@ @@@ ma ke Keena Kuai Buke o ka @ Hawaii.

 

Ma @@@ o ko makou hooponopono ana Mr Louis T. Valentine, ua waihoia @ @@@@ o na Olelo Hoolaha o keia @ ala@@ o kana mau hooponopono @ @a keia ua hawaiia @a ia ka mana @ @@ na olelo aelike no na olelo @ a me ka ohi ana mai i ka uku @ @@@h@ ma ka inoa o ka pepa. @@ @@ o Mr. Valentine ma ke @@ oihana o keia pepa i a me keia la hana, @@@@ o ka hora 10 me 12 o ke @@@ Kona pahu leta Helu 351. na Nupepa Kuokoa.

 

Kela me Keia.

@@ ke@a kakahiaka i ku mai ai ka @e@a mai Kapalakiko mai.  like me ka make i hoika aku ai @@@ Kalani, era oia ke pulelo @@.  @@ani kinipopo ke malama ia ana kakahiaka ma ke kahua kinipopo @k@k@ i ka hora 10 ponoi.

paha nei no ke kahua pauahi me @@ ohikihiki.  Me na manaolana e @@a he mau papaa gula a dala pa@@.  @@ ka huli hoi ana mai o ka moku @ @opa i keia mau la iho nei he ahi @@ ana ma Waikapua Maui, a i @@ kekahi wahi kokoke ilaila.

@ka oneiki o ka manawa ka Moi @la ahiahi Poakolu nei, kahi @ @a po ai ma ka papaaina a ka @rala Simoa.

@ka Palua nei ka hola ana aku o @@u kaua Satellite me Heroine no @ o Honokaona, Kina, a la apopo @@ Adimarala no Esekimola.  @@heia mai nei he ano kaumaha @ nawaliwali o ke Kuhina Waiwai @ mau la, aka o ke ano mau no @na lono.  Aole oia ikeia ma @lelo no kekahi mau la loihi.  @@anau mai la na Mrs. Mela ma @@apili ae nei he bebe ohana @aka.  ua oluolu i ka Makua La @@we ana aku i kana o ka uhane. @ po Poaha nei i akelekele hou @@uhale Kaopuaua mai holapu @hi.   Ua oili ae ke ahi mai ka @ o kekahi hale aina pake ma @@ hoao aku la e nee laula, aka @@ e ia e na lima kokua.  Poakolu nei ka hookuku kipu @@ a ko uka nei mau lae-oo a @@ manawa Triump mau ka@@ ia hana, aka, na ko uka nei hanohano o ke kahua kipu.  Ke @i nei, e hookuku hou ana no.  @lamaia maloko o ka pa alii @ @ nei he paina luau, a malaila i @pu ae ai kekahi mau hoa o ka @lelo ma ka hoopanee ana o na @ hora 10 a.m. onehinei iho la.  @ Poaha nei i hopu hou iho ai lawelawe o ke aupuni he huina @ o na tini opiuma ma kau@@i iho o Kaumakapili.  Hoau@e la ma ka halepaahao.  @halawai o na hoahanau o ka @ Kapuukolo ma ka po Palima @ malamaia ai na hana me ka @ o ka panina o na hana, he @a hou.  Imua ma na hana apau.  No ka mea, i ka wa po @anei i ka hua hoonawaliwali @akou.  @ia he ehikiu poe pake i hopu@ @aa ana o ka opiuma i mala@ @ou Ua pau nui ae i na ke @ Kewiki kahi hoaumoe ai i @ua nei, a ao ae ua hookolokolo @ewaia.  @ai lilo ke ola o kekahi wahi @ Poakolu nei, oiai oia e he@ @ka@@ kaa huki lima i piha @@ke palaoa a i ke kokoke ana @@ iho o kela hale pohaku @ho nei i ke ahi a koe na pa@@ Kikihale kokoke i alanui @hi hooihona ia a mahope @2mau pake kahi i pahu ai, @la ke kaa me ka ikiika, ua @@e e kohi me kona ikaika @ hiki, a ua holo mai la no @@iho la, a haule mai la na @@ maluna ona a paapu kona @koe kahi poo e okuu mai @@uli o na lima kokua ua pa@@.  Ua kaulua iki ia ka nanea o Baretile no keia pule mamuli o na keakea i ka mea kakau.  E hoomanawanui iki iho no ka manawa.  Ma ka Poalua nei i holo aku ai ke k@na kia kolu ke Au Hou, a mamua o kona kaalo loa ana aku ma kela huli o Kawaihoa pa@a, ua ikeia iho la kona poino he puka liu.  Nolaila ua huli hoi hou mai laoia no ke awa nei, me ka olahani pu ia o na l@ina e pauma i ka liu.  Iaia i ihiki ai ma ke awa, he a kap. a oi ka hohonu o ka wai ma kona opu.  Eia ke hana hou ia nei.  Ua lono wale ia mai makou, he hookuku puhi ohe ke malama ia ana ma keia auwina la ma ke kuea puhi ohe o na keiki Hawaii, ka bana o ka Adimarala Beretania Triumph, a me ka bana Hawaii.  E nauwe ae e na makamaka o ka apana o ke kulanakauhele nei, a e ike pono hoi i ke kani oeoe o na me mea kani a ia mau keiki.  Ua hoi aku nei ke Elele i kona wahi halau hou, @ma ka olelo ana, a he kahiko ma ka nanaina, ma Haaniani.  Maikai loa keia home on a, lako i na hua ai.  E noho iho ai a ano hakahaka mai la o loko hamu koke ae la no i na hua manako, na lau, aia ka pono o ka paa aku o ka umauma, pale ka paupauaho o na olelo e oili mai ai o ka Poaono.  Pau ka hepa.

 

MOOLELO

O KA

AHAOLELO O 1886

(Koena o ka la hana 9.)

 

Kokua mai o Dole i ka olelo hooholo me ka hoakaka pu i ka pono e hooponopono hou ia keia kanawai, he pohihi &c.

Kue mai o Paohau me ka olelo mai ua maikai no ke kanawai e ku nei &c. Wahi hou ana, pehea la i hana ole ia ai keia kanawai a maikai i kela mau kau aku nei in a he ino. &c.  Malalo o na hoakaka maikai ana a ka Loio Kuhina e apono ana i ka olelo hooholo, ua hoihoi hou o Palohau i kana olelo.  Ma ke noi a ke alii Wilimana e hooholo loa ia ka olelo hooholo, ua hooholo ia.  Koho ka noho ia Kakela, Loio Kuhina, Kaulukou, Dole, Kikaha, Aholo, me Wight @ komite.  Hoolaha mai ka Loio Kuhina e lawe mai ana oia he kanawai e pili ana i na auhau maluna o na pake kamaaina a me malihini &c.

Na Nahele he olelo hooholo i $1,500 i kula olelo haole no Kahaluu, Kona A.  Hawaiia i ke komite hoonaauao. Hoolaha mai o Keoni Beke he bila kanawai, o na hoike o na keena aupuni a pau e kakau ia a pai ia paha ma na olelo elua.

Hoolaha mai o Kakina e lawe mai ana ia he kanawai e hoololi ai i na p. 1286087 kanawai kivila e pili ana no ka hana ana i hui. - E pili ana no hoi kekahi i na keiki kamehai.  Hoolaha mai o Nahinu e lawe mai ana oia he kanawai e laikini ia ka opiuma. - E hoomau ka noa o ka waiona - E laikini i na hale tela lole - E leikini i $1,000 no na hale kukaa waiona; 1,500 no na hale kuai rama liilii; E ana ia ka ikaika o ke kope e inua ia nei ma na hale aina.  He olelo hooholo na Paehaole i $1,800 i uwapo no Kamalo, Molokai. Waihoia ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawaina.  Hoolaha mai o Kikaha e lawai mai ana oia he mau hoololi bila kanawai lehulehu. Oiai na hana o ka la e hapai ia ana, ua noi ia mai e hoopanee na hana a ka hora 10 A.M. Poalua. Hoopaneeia.

 

La Hana 10 Mei @@.

Halawai ka hale e like me ka hoopanee ana.  Heluheluia ka moolelo o ka la hana 9 a ponoia me na hooponopono.

 

Na Palapala Hoopii

 

Na Likikini mai Wailuku he hoopii e noi ana e hoole loa ia ke kanawai e ae ana e kuai ia ka opiuma.  Waihoia i ke komite malama ola.  Na Nahale he hoopii e uku ia o i $4@@@ kona auhau papalua ia ana &c. Waihoia i ke Komite Waiwai.  Na Palohau mai Hanalei he hoopii e noi ana e hana koke ia ke alanui mai Waioli a hiki i Haena a maikai, oiai ke waiho nei kela alanui me ka ino he  10 paha makahiki i hala ae nei. Waihoia i ke komite o na aina aupuni &c.  Na Paehaole he hoopii mai Kaunakakai e noi ana e wehe ia ka eke leta ma ke awa o Kaunakakai i ka wa e hiki aku ai; aole e lawe loa ia i Kalae. Waihoia i ke komite o na aina aupuni.

 

Na Olelo Me na Bila

 

Heluhelu mai o Kapena Loke he olelo hooholo e noi ana i ka Peresidena o ka Papa Ola e ninau pono ia o kauka J. H. Reeves, in a he hiki iaia ke lapaau a ola ka mai lepera.  Oiai, ua hui pu keia kauka me ka mea nana keia olelo hooholo a hooia pu mai i ka hiki pono iaia ke lawelawe ma ka lapaau a ola keia ano ma ke ano mama wale no o na hana ana.

Kokiua mai o Kakina i ka olelo hooholo me ka hoololi e olelo ana, he mau hana hooholo dala wale no paha keia, oiai he nui ka poe e hoao nei i ko lakou ike, a ua maopopo ke ola me ka ola ole.  Ke uku nei ke aupuni ia lakou &c. Nui na wehewehe naauao.

Kamailio pokole mai ke Kuhina Kipikona ma ka aoao o ka olelo hooholo me na hoakaka kupono.  Kokua mai o Dickey i ka olelo hoohole me na hoakaka a ke Kuhina.  Hoololi mai o Dole me ka pakui malalo o ka olelo hooholo a hoakaka mai i ke kupono ole o kahi ana i hoololi ai - Kokua mai o Keau i keia hoololi me na hoakaka naauao.  Apono o Aholo i ka hooholo a wahi ana he mea pono e nui na hoao ana o ka lapaau i keia ano mai, malia o nui na pono e loaa mai ana.  Ma ka ninau ana, ua hoaponoia ka olelo hooholo me ka hoololi a Dole etc.  Mai ka Peresidena o ka hale i hoike mai ua hoike mai ke kakauolelo o ka aha kiekie ua makaukau ka hoike 2 ka Lunakanawai Kiekie etc.  Mai ia Palaunu e noi ana e hoihoi na i $5.00 ia M. Nakuaau no kona auhau i ohi papalua ia.  Pela pu i $3.00 ia Lohi no ia ano hookahi - Haawaiia i ke komite waiwai.  Heluhelu mua mai o Keau i kana kanawai i hoolaha mua mai ai e pili i ka hoa ia o na pipi ma ke alanui o Moanalua. Waihoia no ka heluhelu alua ana.    Heluhelu mai o Lilikalani no ka wa mua i kana bila kanawai i hoolaha mua mai ai e pili ana i ka mana ae o ke Kuhina Kalaiaina e puhi wai ikaika &c. Waihoia no ka heluhelu alua.  Waiho @nai ka Loio Kuhina i ka hoike a ka Hamuku i kakau lima ia, e noi ana i ka hale in a he mea pono e pai ia.  Noi o Ahole e pai, a hooholoia.  Heluhelu mai o Kaai he olelo hooholo i $4000 mai ka bila haawaina no ke pai a humu ana i na kanawai ma ka olelo Hawaii.  Noi mai o Ake e waiho ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawaina.  Aponoia.  Na Kakina i $100 kuai buke Hawaii a nupepa paha i paha maanei a hoahu ma ke keena Malama Buke Aupuni.  Noi pu mai e waiho ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawaina.  Wehewehe mai oia i ke kupono o keia noi.  Na Dickey he noi i $4,000 no ke kukulu ana i mau halekula no Makawao.  Waihoi i ke Komite Hoonaauao.  Na Nahale i hoolaha mai he bila kanawai e haawai ana i uku hoomau no Poomaikelani (Kiaaina o Hawaii.)  Heluhelu mai o Paehaole no ka wa mua i kana kanawai i hoolaha mua mai ai e pili ana i ka oihano ao palapala o ke aupuni. (Oihana Hoonaauao.)  Heluhelu mai o Likikini i kana bila kanawai i hoolaha mua mai ai e hoihoi ia na kau hookokolo kaapuni elua ma ka apana o Wailuku.  Kapaeia na rula a heluhelu alua ia ma ka poo.  Kamailio mai o Kalua no ka pono ole o keia hoihoi ana i na kau hookolokolo elua ma ka apana o Wailuku wale no, a e hoopau ia mai Lahaina.  Kahi i makaukau pono i ka hale ke kikowaena hoi e hele mai ai o Lanai, Molokai, a me ko kela huli o Maui ma ke ano kaulike etc.  Kokua mai o Kakina e like me ka Kalua wehewehe, a hoakaka pu mai i ka nui o na lilo o ko Lanai, me ko Molokai poe ke loaa he mau hihia ma ia mau wahi, ke lawe loa i Wailuku.  Ma@@@ loa no ma Lahaina e like me keia wa etc.  Nui na wehewehe naauao mai kekahi mau hoa i kamailioia, a no ka pau ana o ka hora 12 awakea, ua noi mai o Kakela e hoomaha ka hale a hora 1:30.  Hooholoia.  Halawai hou: Kamailio mai o Kakela ma ka aoao o ka bila kanawai a Rikikini me ka hoakaka kupono, a o kana wahi hoololi iki, e waihoia i ke komite hookolokolo, a i ole i kekahi komite wae.  Kamailio mai o Paehaole i ka pono o ko Lanai a me ko Molokai poe, a me ko Maui iho a puni ka malama ia ana o ka hookolokolo ma Lahaina etc.  Kokua mai o Kaai ma ka aoao o ka bila kanawai me na hoakaka kupono. Kamailio mai o Aholo ma ke ano kaulike no ka ponon o na kanaka, a o kana noi, e nana ia ke kaulike me waena o lakou.  Aole e haawi i ke koikoi i hookahi aoao a mama kekahi.  Kamailio mai o Rikikini ka mea nana ka bila no ka pono o kana noi i waiho mai ai etc.  Kamailio mai o Dole no ka pono ole o ka haawi ana i keia hana i kekahi komite, a o ka pono loa, wahi ana e hoole loa ia ka haawai ana i kekahi komite.  Mahope iho o na kamailio ana ua ninua ia no ka hoopanee loa i ka bila kanawai.  Hooholoia a hoopanee loa.  Hoike mai ke Kuhina Kalaiaina ua makaukau na bila kanawai i ke pai, a no ke haawai aku i na hoa.  Na Dole he olelo hooholo e kauoha ana i ke Kuhina Waiwai e waiho mai i ke hoike a ka Lune D@te Nui.  Ninau ia a hooholoia.  Na Keau he olelo hooholo i 2,500 no ka hoomaemae ana i na alanui elua o Manoa.  Noi o Ahole e waiho ma ka papa a noonoo pu me ka bila haawaina.  Hooholoia.  Heluhelu mai o Palohau i kana bila kanawai no ka wa mua i hoolaha mua mai ai, e pili ana i na auhau.  Waihoia no ka heluhelu alua.  Hoolaha mai o Kaula he bila kinawai e hoololi ana i ka pauku 3 mok. 44, o 1884 e pili ana i na makua mea keiki e hele ana i ke kula haole.  He olelo hooholo na Kakina e hoolakoia na kakauolelo o na nupepa a pau me na kope kanawai a me na hoike i heluhelu a aponoia imua o ka hale.  Hoolaha mai o Aholo e lawe mai ana ia he hoololi bila kanawai o ka p. 30 mok. 55 Kanawai Karaima.

 

Hapaha Na-Hana o Ka La.

 

Heluhelu alua ia ke kanawai e hoololi ana i ka p. 1053 Kanawai Kivila Aponoia no ke kakau poepoe a heluhelu akolu i ka Poaha.

Heluhelu alua ia ke kanawai e hoololi ana i ka p. 1 mok. 90 o ke kanawai Karaima.  Aponoia no ke kakau poepoe a heluhelu akolu i ka Poaha.  Heluhelu alua ia ke kanawai e hooponopono ana i ke Kuleana Hooia Kope iloko o keia Aupuni.  Kue o Kakela i keia, oiai aole i komo pu me na hana o ka la, a ua aponoia.  Heluhelu alua ia ke kanawai e pili ana i ke puhi wai ikaika &c.  Noi o Aholo e waiho ma ka papa a noonoo pu me kekahi bila kanawai e lawe ia mai ana i ano like me keia.  Hooholoia.  Heluhelu alua ia ke kanawai e hooponopono ana i ke kuai Waione.  Hoololi mai o Dole malalo o na hoakaka kupono e waihoia i ke komite wae: Ola o Dole, Aholo, Kauhane, Rikikini, me ka Loio Kuhina.  Hoopanee ka hale hora 10 A.M. Poakolu.  La Hana 11, Mei 12. Halawai ka hale e like me ka hoopanee ana.  Heluheluia ka moolelo o ka la hana 10 a a ponoia.

 

Na Palapala Hoopii

 

Na Keau mai Honolulu he hoopii i $1,200 e hoomoe ia i paipu wai mai alanui Kula a hiki i alanui Liliha.

Na Palohau he hoopii mai Hanalei e hana ia i kao (waapa) no ka muliwai o Lumahai.  Haawiia i ke komite o na Aina Aupuni.

 

Hoike a Na Komite Mau.

 

Hoike mai o Palaunu i ka hoike a ke komite hookolokolo, ua noonoo po no lakou i ka bila kanawai i waihoia mai e ka Loio Kuhina e pili ana i ka hoi hou o na aina i ke aupuni, me na hoololi, e kauoha ana i ka Loio Kuhina, nana no e hooponopono i keia hana imua o ka Aha Hookolokolo Kiekie, me ka hoopuka ana i palapala kii i ka wa e maopopo ai ka hoi hou ana o ka aina i ke aupuni etc.  Waihoia ma ka papa noonoo pu me na bila haawaina.

 

Hoike a ke Komite Wae.

 

Noi mai o Kakela e haawai hou ia aku i manawa no ke komite e noonoo ai i ka bila kanawai e pili ana i ka Hooia Kuleana Kope iloko o keia aupuni.

 

Na Olelo Hooholo me na Bila

 

He olelo hooholo na Keau i $1,200 mai ka bila haawaina no ka hoomoe ana i paipu wai ma alanui Kula a hiki i alanui Liliha.  Haawiia i ke komite o na Aina Aupuni.  Na Kaulia he olelo hooholo i $2,000 no ka hoomaemae ana i ka uwapo o Waimanalo.  Waihoia ma ka papa noonoo pu me ka bila haawaina.  Hoolaha mai o Kauka Wight he kanawai e hooponopono ana i na luna alanui aupuni.  Heluhelu mai o Kauila i kana bila kanawai i hoolaha mua mai ai.  Waihoia no ka heluhelu alua.  Heluhelu mai o Dickey i kana bila kanawai i hoolaha mua mai ai e pili ana i na hale pale ahi.  Haawaiia i ke komite nana i hana.  Ma ka noi a ke Kuhina Kalaiaina ua kapaeia na rula.  Hoike mai oia ua paiia na bila a ua makaukau no ka haawai aku i na hoa.  Na Keoni Beka he olelo hooholo e kauoha ana i ke Kuhina Kalaiaina e hoike mai in a ua loaa ia Z. K. Meyer, kakaolelo o ka oihana wai i keia wa ka palapala hookupa Hawaii.  Heluhelu mai o Nahinu i kana mau bila kanawai elua: 1 Laikini ana i na hale kuai waiona etc. 2  Kanawai hooponopono i ke kuai waiona.  Waihoia no ka heluhelu alua.  Heluhelu mai ka Loio Kuhina no ka wa mua i ke kanawai  e pili ana i kekahi Aha Niele Pauahi.  Waihoia no ka heluhelu alua.  Hoolaha pu mai oia he bila kanawai e hoololi ana i ka pauku 847 Kan. Kiv., e pili ana i na kokua lunakanawai kiekie etc.  Na Kauhane e hookohuia i mau komisina alanui no na apana a pau.

Hoomaopopo mai o Palohau i ka bila kanawai e hoololi ana i ka p. 870 Kam. Kiv., e pili ana i ke koho balota.

 

Hapaha Na Noonoo no ka Bila Haawina

 

Waiho mai ka noho i ka hana, oia ka noonoo ana i na hoolilo aupuni hou i hoomakaukauia e ke Kuhina Waiwai no na makahiki elua e pau ana i Mei 31, 1888, Penei: Na lilo Moi &c. $50,000 Hoololi mai o Dole i $40,000.  Oiai ua loaa mai he leo alii i ke kau i hala i na hoa o keia hale e noi mai ana e noonoo po no ia a e hoemi i kona uku, a ua hookoia ia leo alii, wahi ana.  A oiai no hoi aole i loaa hou mai ia ano hookahi i keia kau, me he la kou noonoo ana aole i kaokoa na noonoo ana o ia au i hala i ko keia.  Nui na hoakaka manao e ae.  Ma ka ninau ana, ua hooholoia e like me ka haawina $50,000.  Ko ka Moiwahine, $16,000.  Hooholoia.

Ka Hooluna Alii, $16,000.  Hooholoia.  Ke Kama aliiwahine Likelike, $12,000.  Hooholoia.  Ke Kama aliiwahine opio Kaulani, $5,000.  Hooholoia.  Ko ka Moi Puuku me Kakauolelo, $7,000.  Hoololi mai o Dickey i $2,000; Nahale $4,000.  Hooholoia i $7,000.  Na lilo alo ali, $20,000.  Hoomaha ka hale a hui hou i ka hora 1:30.  Halawai hou ka hale.

 

Na Haawina Kumau.

 

No Kuihelani, $1,200.  Hoololi mai o Aholo i $2,400 e like me ka kanawai.  Hooholo ia e like me ka hoololi.  No Mrs. Nahaolelua, $600.  Hooholoia.  Na lilo Ahaolelo o 1886, $30,000.  Hooponopono hou ia e like me ka olelo hooholo i $35,000.  Hooholoia.  Kakauolelo o ka Aha Kukamalu $200.  Hooholoia.  Na lilo o ka Aha Kukamalu , $100.  Hooholoia.

Oihana o na aina e - Uku o ke Kuhina $1,000.  Hooholoia.  Uku o ke Kakauolelo, he $6,000.  Hoololi mai o Dole i $5,000.  Hooholoia e like me ka hoololi.  Uku o na kakauolelo Kuikawa, Kope me Unuhi, he $4,000.  Hoololi o Kalua i $2,400 me na wehewehe e hoike ana i ka hoolilo nui ia o ke dala ma keia hana, oiai aohe nui o ka hana.  Ua hoonui ia na kakauolelo me ka manaoia aku he laula loa na hana o keia keena, a e pono e haawi i haawina nui.  Kamailio mai ke kuhina o ko na aina e i ka pono o keia haawina e hoomahuahua ia, me na wehewehe no ka lilo nui i na kakauolelo kope, unuhi ana i na palapala o kela a me keia ano.  Kokua o Dole i ka hoololi a Kalua, me na hoakaka kupono loa.  Koliua o Keau i ka haawina e like me ka mau i hoakakaia he $4,000, a e apono ana i ka wehewehe a ke kuhina.  Kokua mai o Kakina i ka hoololi e hoemi ia keia haawina me na wehewehe he naauao loa.  Lehulehu loa na wehewehe naauao mai na hoa e ae ma keia kumuhana hookahi, a ua aneane e piha elua hora a o ka hopena ma ka ninau ia ana ua hooholoia ka hoololi a Kalua i $2,400.  Hoopanee ka hale a noho hou i ka hora 10 A.M. Poaha.

La Hana 12, Mei 13.  Halawai ka hale e like me ka hoopanee ana.  Heluhelu ia ka moolelo o ka la i hala a aponoia.

 

Hoike a na Komite Mau.

 

Hoike mai ke Kuhina Kalaiaina ua paiia na bila kanawai, a ua makaukau no ka haawi aku i na hoa.

 

Hoike a ka Komite Wae.

 

Noi mai ke komite e haawi i manawa, no lakou e noonoo ai no ka hana e pili ana i na palena pale ahi o ke kulanakauhale nei.

Hoike mai ke komite kakau poepoe, ua makaukau ka lakou.  Heluhelu mai o Kakela i kana bila kanawai e pili ana i na komisina ala liilii me pono wai.  Kapaeia na rula a heluhelu alua ia ma ke poo.

Hoolaha mai o Kalua e lawe mai ana oia he bila kanawai etc, Hoomaopopo mai oia i ka olelo hooholo a J. T. Beka e kauoha ana i ke Kuhina Kalaiaina e hoike mai ma ua hookupa Hawaii ia o Z. K. Meyer.

Pane ke Kuhina. Ua hooko pono ia e like me ke kanawai.

Heluhelu mai ka Loio Kuhina no ka wa mua i kana bila kanawai e pili ana i na kokua lunakanawai kiekie etc.

Waihoia malalo o na rula o na bila kanawai.

Hoolaha mai ke Kuhina o ko na aina e, e lawe mai ana oia he bila kanawai e ae ana i kekahi aie lahui me na hoakaka a pau e pili ana no ia.

Na Kakela he bila kanawai pakui i ke kanawai kivila p. 128 A - Hooponopono i na aha hookolokolo kaapuni.

Hoolaha mai o Palaunu he bila kanawai e hoopau loa ana i ke kanawai e paoa ana i ka haalele o na kanaka Hawaii i ke aupuni etc.

Heluhelu mai o Keoni Beka no ka wa mua i kana bila kanawai e pili ana i ka uku hoomau no Evelete.

He olelo hooholo na Keau e kauoha ana i ke Kuhina Kalaiaina e hana koke ia ke alanui Liliha.  Hooholoia e waiho ma ka papa.

Hoolakoia na hoa me na hoike a ka Luna Date nui mamuli o ka hoomaopopo hou ana inai a ka Hon. S. B. Dole.

 

Na Amara he olelo hooholo i $4,500 no na alanui me na alahaka o ka apuna o Waialua.  E kauoha ana i ke kakauolelo e hookomo iho i keia @@@@ ma ka bila haawina.  Waihoia ma ka papa. Noi mai o Kakela e haawiia na bila kanawai waiona a pau e haawiia i ke komite i hoomana ia na lakou ia hana Hooholoia.  Hoolaha mai o Nahale e lawe mai ana oia he bila kanawai e ae ana i ke awa o Kailua i awa kumoku no na aina e.  Na Palohau he mau bila kanawai - E hoemi ia ke uku hookohu Luna aupuni - E laikini ia ka poe e moraki nei i na aina - F. hoomahuahua ia ka uku o na laikini loio - E kaupale ia ka manawa hookohu o na Luna aupuni, aole e oi aku i ka elua makahiki.

 

Na Hana o ka La.

 

Noonoo ana i ka hoololi i ka pauku 1053 kanawai kivila &c.  Mahope iho o na hoakaka ana; ua noiia e hooholo loa i ka bila.  Hoholoia.  Heluhelu ekolu ana i ke kanawai hoololi i ka pauku i mokuna 90 kanawai karaima.  Aole i pau pono na noonoo ana.  Hoopanee ka hale a hora 10 A.M.  Poalima.  La Hana 13, Mei 14.  Halawai ka hale e like me hoopanee ana.  Heluheluia ka moolelo o ka la hana i hala a aponoia me na hooponopono.  Na Paehaole he hoopii $5,200 no ka hana ana i mokuahi mau no Molokai.  Ma ke kapaeia ana o na rula, ua heluheluia ka palapala hoopii.  Haawiia i ke komite kalepa.  Na Amara mai Wailua e noi ana i $400 no kekahi alanui.  Haawiia i ke komite o na aina aupuni.

 

Hoike a na Komite Mau.

 

Na ke Kuhina Kalaiaina i hoike mai ua paiia na kanawai a ua makaukau no ka haawi aku i na hoa.

 

Olelo Hooholo me na Bila.

 

Noi mai o Kakela e ae ia mai oia e heluhelu i ke kanawai ana i hoolaha mua mai ai e pili ana i na auhau kuloko.  Waihoia no ka heluhelu alua.  Hoomaopopo hou mai o Keoni Beka i kana olelo hooholo e pili ana i ka hookupa o Z. K. Meyer.  Ke mau nei no kona pohihihi &c.  Na Dole i hoolaha mai e lawe mai ana oia he bila kanawai e hooponopono ai i ka haawi ia ana o na uku hoomau.  Na Kalua he olelo hooholo e kauoha ana i ka puuku o ke alii e waiho mai i ka hoike o na lilo alo alii o na makahiki elua e pau ana i Mei 31, 1886.  Noi ka Loio Kuhina i ka wa e ninauia ai, e kakau ia na ae me na hoole.  Hooholoia ka olelo hooholo a Kalua, o ka hapanui ma ka ae, a he elima no ma ka hoole.  Na Palaunu he olelo hooholo e kauoha ana i na Kuhina o ke aupuni e hoike mai i na Kuhina o ke aupuni e hoike mai i na aie aupuni i hookaa o e ia mawaho ae o na bona aupuni i kikoo ia mai aole nae i hookaa ia, a hoike pu mai i ka inoa o ua pe la na lakou na koina.  Na Kakina he olelo hooholo e hoike mai ke Kuhina Kalaiaina i ka nui o na dala auhau alanui i ohiia a me ka ano o ka hoolilo ana.  Pane ke Kuhina: No ke ano ulolohi loa o kana hoike ma ka halepai, pela i loaa ole ai i na hoa o keia hale.  Malaila na hoakaka a pau e pili ana no keia olelo hooholo.  Na Dole he olelo hooholo e kauoha ia ke Kuhina o ko na aina e e hoike mai i ka pau ana o na la eha i na hoolilo o ka oihana koa.  Heluhelu mai o Nahale i kana bila kanawai i hoohala mai ai e ae ia o Kailua i awa kumoku no na moku o na aina e mai.  Waihoia no ka helehelu alua.

 

Hoolawa Kumau.

 

J. Haleakala Barenaba.

He Loio a he kokua ma ke kanawai

Ma na Aha Hoomalu a Apana a he Agena Hooiaio Palapala Kepa mawaena o na haku a me na kauwa no ka apana o Wailuua Oahu.  E loaa no au me Kauaula Waialua, a i ole ma Honolulu nei.

 

Edward F. Hopke.

Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

Keena Hana; Aia ka rumi helu 9.  Malona ae o ka banako o ka On a Miliona.  Spreckles Block.

 

James M. Monsarrat. (Maunakea)

Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

He luna Hooiaio Palapala

E ha@a ia no na Palapala Kuai, Palapala Hoolimalima, a me na palapala pili kanawai e ae ma ka olelo Hawaii.  Dala no ka hoaie ma ka moraki ma na waiwai paa. Keena Hana: alanui Kalepa.

 

James Dower.

Oia hoi o Kimo Kapiolani, ka on a mua o ka mokuahi Kapiolani.  Ua makaukau oia me na lako apau, no ka hana i na waapa naha.  Ua makaukau oia me na Wae, na Umii, a me na apana hookui e paa ai na waapa, a me na lako e ae no ke kapili ana i na waapa.  E hele mai ma kona hale ma Manamana, Honolulu.

 

Kaulana o Kohala i ka Aina Haaheo.

 

E naue mai e kiloh. i na nani mae ole.  Na Luhiehu o ke kino e Linohau ai oe.  E awihi iho ai oe i ka haa a na Pihipihi.  A hio ko Papale i ka pipii a ka Ai kala.

Eia La! Eia la! Eia la!

Ma Kuu Mau

Halekuai Lole Nui.

ma

Kaiopihi & Kapaau

Malaila e loaa ai na anoi a ka makemake o na Kane, Wahine a me na Keiki.  E wiki. Mai lohi.

P. A. DIAS.

 

Ladiesʻ Bazaar,

Helu 88, Alanui Papu.

Halekuai hou. Halekuai Hou.

Hele mai e ike i na panio he nui wale o na Luhiehu Kino; o ke ano

nuhou loa o na paikini.  A pela pu no hoi.

 

Ka Humuhumu lole ana.

 

Makaukau i ka wa pokole a me paahaa o ka uku.

Na Papale a me na Hulu, no ka hoomaemae a me ka hooluu.

Na Pua me na hulu hoonani he nui wale o kela ano keia ano.

 

E hana ia no hoi na Papale mai ka Puako ma na ano a pau.

 

Mrs. J. Lyons, On a Waiwai.

 

Kalo Palaoa! Kalo Palaoa!

He Kalo Palaoa ana hou loa.

Ua maemae, a hiki i kela me keia ke hana i poi nona iho

 

Poi Ono! Poi Pono!

 

Aeae, a pahee maoli ke moni aku.  He ono a mokaekae no hoi o ka poi maoli ke ai kulu.

He 25 paona o ke eke hookahi, no ke kumukuai haahaa loa he 40 keneta.  Nolaila,

ua lawa no ke kanaka hookahi no ka poi i ka mahina holookoa ke hoolilo

oia i $1,600 no na eke Kalo Palaoa eha

 

Ua hana hou ia a hoomaemae hou iho nei keia Hui i ka mikini no ka hana ana i ke KALO

PALAPOA, a ua hoolawa p1 ia no hoi he dala no ke hoolako ana mai i na mea paahana helu

ekahi (1) no ka hoohana a hoomoa ana i na Palaoa Palai, Palaoa Oma, na Meaono, a me ua

Pudina etc. etc., me ka maalahi a me ka maikai mai ka palaoa maoli mai.

He nui na hooiaio ana no ka maikai loa o keia POI mai kela a me keia i hoono, a ua oi loa

a, wahi a lakou, mai ka poi i hana lima ia.

 

O ke KALO MUSH no ka paina Kakahiaka, he Ono a Mikololo maoli no hoi.

 

He mau hoo@a no hoi mai na Kauka mai no ke kupono loa o keia poi no na apu ano ikaika ole a nawaliwali.

KUHIKUHI NO KA HANA ANA I KA POI - E hoowali hehee i ka nui o ka palena i makemake ia me ka wai huihui me ka aeae, puupuu ole.  Hokomo iloko o kekahi eke lole paa a maemae, a hoo iloko o ka wai wela e paiia ana ma ka ipuhao, a hoomoa no 1 1/2 a i ole 2 1/2 hora paha e like me ka nui o ka palaoa, a e malama pono hoi i ke eke mai ka papaa ana me ka pale ana i wahi apana tini malalo ae o ke eke. I ka moa ana, )a oiai no hoi e mahanahana ana), e hoowali me kekahi puna nei a me ka wai a hiki i ka hui a wali maikai ana.  Alaila, e waiho pela no ma hora 5 a 6 paha, a laila hoowali hou e like me ka wali kupono i makemake ia.  E waiho no ka ai no 3 a 4 paha la manawa o ka awaawa ana.

 

O ka Poi i hana ia mai keia Palaoa mai, ua kaokoa loa mai na ano ino maemae ole e like me ko ka pi e hana lima io nei, a e hoomaopopo pu ia ai ke ano like ole o ka ai ana; a h@ ka poe i ake i ka maemae o keia ano ai kamaaina, ua hoopaa aio makou iloko o na eke maemae, a pela e loaa ai ia oukou na ai ono e hana iho ai e like me ko oukou makemake.

 

LOAA NO MA NA HALEKUAI MEA AI A PAU O KE KULANAKAUHALE NEI.