Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 1, 5 January 1884 — Ko Kakou Kii Makana! KA HAKU NELEKONA HE KEIKI ALII NO KA HEKILI KE KANAKA I KAPAIA KA PUKUNIAHI AUMOANA O ENELANI. [ARTICLE]
Ko Kakou Kii Makana!
KA HAKU NELEKONA HE KEIKI ALII NO KA HEKILI KE KANAKA I KAPAIA KA PUKUNIAHI AUMOANA O ENELANI.
N:i Il<x>niana<> ana <> na K.iua a ka Il.i!>u NVK'kona i homika ui iue kona inau Au- j moku iloko «>n:i kaua kanlana i na la i 'naki i aku 1.1. |
ua Oido ae kona a me n2 kaikuahine. o keh % ~u i ia~oia nc na heleheieiu j ea ,ua iiuuala wīwo ole nei,",% u afKl a julua o kona kinu. kahīko oia iaia ihn sne kona kqu 0 ka oihana k.uui. tv<c kona ii' ] K>a ',|on»i vha p.u .»«ui f v , a;t aoao henia. He k« t k. ' nv , ke kilakUa 1 nnn u .r , hfi no ke}a a UK mea e ho^nanae mau'ai i kona muu \-iehelena koa a me ka wiwo o!<:. katia kaua kauīana wa nalae 1 ;i kai o Euro[ja, oiai oia e olali a»a na ini 3 nu i 0 n;1 kai hatiupamij i o b Kaiwaenahonua. Oka hoku hoailoi. e kau ] u nia i un a loa, e kokoke ana ma kona kij>oohiwi hema, ua hoomana> nu na [>oe hehihelu no kela kah A kaua ka ulana i hooukaia ai ma ka 0 ka Kaile, mawaena o na aumoV kaua j. aranl he iS a me ka Haku>,j e | ekona | ie J2 moku. I kona vva i hoi aku a i j Knelani mahope l\v 0 ke kaua? ua makana mai la kona jp Un j i ke j a n:a* kana kiekie iaia he a j ta Commander 0 ka Ba, a h6 lte^ ma tanohano hoi no ka Hale Ahaolelo, 9 ke aupuni 0 Italiā, aia oia nialak> 0 ka maKl oke aupuni: o Farani ilok 0 ia Nva? a ma . muli oke auhee antt Q ko a p o U o na mau aumoku nliina aka i 0 Aigupita, nolaila, ua huli hoi r;. Ia ua nei ma k(>na alahel' no J£ ur c>pa, a i kona hiki ana i Ilalia na j )an j ku aku oia ina awa a pau i t hoīa ena puali kon Farani, a iloko *.;ekahi mau mahina loihi o ka hooii; au -anui ana i na inea oke Uaua, ua )>, aku aku } a o ia i kaua l , araii. na j{ oko aku 0 na okana aina o Italia,; oko oja U iana\va 1 hoihoiia mai ai ke . otoa 0 ka Mo i Fadinech Kohona o ; :ll)e ia, a i uku lliUK'aUii uiA IM'MM «* .
[I NA MAKAMAKA.—Ua loaa hou ia'u ka hanohano o ke ku hou ana aku imua o na poe hoa ? ioha.d ka Haku Nelekona i heluhelu i kona mooleio iloko o na makahiki i haia ae nei, no na* mea hoi e piii ana i ke kii o ua_ eueu nei, he makana na ka' N'upkpa Kuokoa i kona mau j>oe hcluhelu, a oia hoi ka'u e hoike iki aku ' i kona ano, a me ka lawe hou ana mai i kekahi mau mea e pili ana i kana mau hana kaulana e hoomauao mau ia ai—na ka Haku Nelekona i rula aku na ale kawahawaha o ka moana me ka oi o kana pahi kaua —ka hohonu o ko na inau manao lioolaia —ke pookela o kana mau alakai ana—a o ka hoi i ka uwahi o ka pauda ma ke kahua kaua- "a o na mea ā ke o nuai nei ke koko o ka Haku Neiekona' iioko o keia au hou o ka naauao ī na aunioku kaua o kona aina hanau. a olelo hou ae iioko o na inoolelo kaua moana o keia au aole i haule hope ke kahua kaua o ka Lae TarafaiagA mahope o ko iakou mau kua i keia la; he
i nana i hoilioi hou mai ko lakou ola, ua makana mai laoia i ka inoa kiekie kc keiki Alii o ka Hekili (Baroneti,) a oia ka hoku nui e paa hapa ana i kona kahei ulaula ma kona umauma.
Noloko no hoi o keia kaua, ua kui ae la ka lono a puni o Eurojxi no keia kanaka koa nui wale, nolaila, o ka Moi o Suletana o iu Tureke, ua haawi makana mai la oia i ka ekolu o na hoku nui ma kona aoao hema, oia ka hoku me he hapa poepoe la o ka mahina, a malalo iho hoi o ka hoku hoailona Naita o ka Ba. O na hoku liilii elua e lei ana ma kona a-i, he makana ia na ka Moi o Enelani, i kona \va i uhaki ai i na kanawai kaua moana maluna o ke kahua kaua o Ropenahegena malalo o na kauoha a Adimarala Sia Haiela l'akn; a na ia kaua hookahi no hoi i hookiekie ae iaia ma ka papa ekahi o na Adimarala oka moana, oiai oia i hehiku aku ai i ka maluhia o na kai kapu o Rusia ma ka Bolatika, a ua loaa hou hoi iaia he inon hanohano i kapaia he E!a no ke aupuni o Enelani. a iiiamuli o na inanao hh o kekahi ona Adimarala e ae, ua waiho hou aku la ua Nelekona nei i kela itva hanohano i hoike mua ia ae la mamina.
kaua i hooukaia me ka haiiohano o n? mea kaua; he kaua i hooukaia e ns aliimoku a me na koa me ka puuwai i hoopihijia e ke ahi lalapa o ka wiwe o'e, a o kii mea hoi i oi aku oka ehaeha loa iwaena o kela lahui kanaka ikaika, oia hoi ka ike ia nna aku ma ka oneki o ka mokukaua Lanakila, he mau | minute i hala ae o ka hora 4 o ka manawa kaūa, ua haule iho la ka Haku Nelekona ma ka oneki o kona moku aloha i olelo ai i rula paa nona, aole e haalele ke ku ana o kona mau kaouai maluna o ka oneki, ina palia ua oluolu i ka makua Mana Loa ka lawe ana aku i hookahi ona wawae a koe hookahi; a i n;\ ua hiki i kona wawae hookahi ke ku maluna o kona eneki, alaila, e ku oia me hookahi wawae, hookahi lima, a he hookahi ona maka iloko o ka uwahi enaena o ka |>auda a hiki i kona wa e make ai. lanakila, a i ole lawe pio ia paha e na eneini maluna o ke kahua kaulana he hookahe koko; he kulana wiwo ole no ke kanaka e ku ai, ahe home oluolu hoi no ke kanaka ame ka ohana e hoomaha ai iloko oka hanohano a me ka maluhia. Tnos. R Spenck
N oKnla, iloko a}&**&:' , . Ig » "i o keta kanaka r kau . .. | 0 nou ae i koe e \>n ae 1 $%a\ y na iuulehia iho la oia iloko I [o ka \anakila nui imua 3 na aumoku | kaua hui o Earani me -Spania» roa ka j Ue Tarafaraga; ama aole oia i hau-; lehia iloko o ia poino i ua la ht>okahe | koko la, alaila, o ke kulana wale no a! tke aupuhi o Enelani e haawi ai nona, i oia hoi oke kau aku i ka moa hanohano o ke Duke Au-Moana »> : tania. /
Hf wahi hoakaka -'*• O KEIA kii i na helehsWi;e koa kaulan: Haku Keidi(tia ke kii \x>no\ i l>ai* 2 ai ma ke k&auhale o i«atia na ika makahiki a unailoko mai oia ma j ai keia kii i na wahi a pauA c Kanikela Beritama e noho | e i ma K.aj>ahikiko i keia wa, ua kii o keia ano, ama kona Imaikai ana mai, ua lawe hou ia o ua koa kaulana nei, a l«i mai nei «na Kapalakiko, he haay M } o ha na kela Kanikela lien un na poe he\uheUs oka Numw* Ki vv i \oaa ai ina kanaka Hawau ka e ike ai mahma o V keokeo o ake kanaki ia nana i hoo na kihi eha o.ua aup«ni kaua « nalaioihii balk w aku Ix O L kii ake Kanikek lkriiana i mai nei ia kakou, oia m> ke ku i £ideia ai manma aku oka makahik» 1« a eia no ua kii ho ka Haku kekauSame ka hanokawo y iioko o kekahi rumi akea o *a t ia\eain St James\Paiace o ka Mmirahine Viic*ria o Enehni c nei i keia nmnawa. Ma ka Iwike a ka ohana o >*eSekona i\oko <i U mau wakaliiki no km ku,
no i Ae\o ae u L oa 'U>ha i v r.ort ana ° na 11»- - " 1 -' I '' R .\o\e * ■ na. i ~'
Ka hooi;k.a kaua. # Ma na kapakai o Kabvi pv ih ke Kaiwaenahonua, ihila a Nelekona i kii ai i kekahi papu e kaua, a ua laweakuhoi oia Tkon:| maulana kaua ma | na knanalu, O kebf hana ana } aohe ia ] he hana na ke kai#ka hohe wale, aka, j he ma aiia ntaoli t »ria aku no i ke ola i na eiiemu & v>tai iakou i hoouka ai i j keia kaua me keh }xipu, aia hoi ilokool ke ahika c» ns mea kaua, ua k-le |iolo!ei j mai h keliahlpoka ?s*hu mai ka jxij>u mai a haule fto la mamua oka ihu o ka waya\» o Kikkom nei ano kona ku aria ihi? o ka traa|>a me i kana hm lima, i ka ira i j jahū a« nio |>oka lokoino, ua kle | ae na i&op» a. tnc na hune ] mrn bio ae kai a poehu hilii ae ia | mao a iloko o ia manawai] leie polokip ,*i kekahi hune one a 1 konio ma a.O hoomaka j aaa U « kv|o|i makn a hiki i kona S
O keia mau okk> aloha a keia kanaka e okla nei. oiai ke koko e kahe awai ana nia kona m.iu a c noho ana hoi ob ma ka papahele i«e na koa e waiho eha ana, aole paha he Adiniara!a » hana eHke me ia, ka mn o kona oluolu, ka hcx>manawanui r a me ke kaana Hke i na piiikia o kela a me keia eTike rae ka manawa. O keīa iho ta kona ehaeha ana iloko o ke kaua. Aole i loihi ioa aku na makahiki i hala ae. ua kau hou aku na ao anu malu kaua nui ma Kun>|>a. a he ekohi mau aupuni o ka akau * i kue mai ia Enelani ma ka ikaika o na mea kaua. O Adimarala Sir Haida Paka, oia ka Alihikaua Nui o na aui|C * jkaua Beritania he 32 a oi me nt\ ikn liil f 'i, a e ukali ana ka Haku NeleKOna i na aumoku ma ke ano he Alihikaua Elua malalo o na kauoha a Adimara\a Sir Haida Paka. He mau hana loloiahili ka keia Alihikaua oiai.e lana ana ma waho o ke Kakela o Koronebuga, a o ka lohi loa o na hoopono|x>no aupuni a me na Elele Kuikaw-a, oia ke kumu i kahe ai ke koko he mau tausani o na ola i piholo i ka hohonu. He mau wahi olelo na Nelekona i ka Adimara!a Kiekie ma Eneiani maloko o kana leta, e hai ana no ko Sir Haida Paka kali kuhihewa wale ilio no iwaho o ka Bo latika, aoie ma ia wah» ka lakou wahi i hele mai ai, aka, o ke kulanakauhale o Ko|>enahegana, ilaila lakou e hoike aku ai » ko Enelani kulana keikikane, a ma ka haj)a «hope o kana leia, olelo iho la ua Nelekona nei penei: " No ka mea, ua aa niai ke Kuhina Kaua o Uenemaka e ike mai ia Ēnelani ma ke ano he aupuni kaua ; u no ka manawa elua hoi, 'malia paha, ua makemake oia e ike i kona mau aumoku a me ke kulanakauhale o KonenaheL r ena iloko o na laiKi
; mau k hope, a oia hoi ka mea i kamiu!Uo nuīia iloko o kona mooieio inn uiakahiki i hala, —he kan&ka uwkapaa |<> Nelekona. O kona eha ekahi ana I keia iioko o ke kaua. ; Imua ona papu o Santa Cniz ma ka mokupnm o "l'inirefn, he wahi aole i aaia e hoc»uka kaua e na Adimarala liiena o Hnelani i na makahiki mamua aku, koe wale no hookahi Adimarala i kaulana no ke koa a me ka wiwo ole iloko o ko lakou moolelo, oia hoi o Adimaiala Blake, he koa wiwo ole nana i hoohaahaa aku na inana kaua o Sepania iloko o ua kaikuono la. O kana wahi hana koa wale iho la no ia, a aole hoi oia i aa aku e kue i na papohaku o Santa Cruz, aka, he mau makahiki pokole mahope mai o ia manawa, ua hiki kino aku imua o ua papu pohaku la he kanaka puuwai liona, a nona hoi ka huhu aole hiki ke hoomalielieia kona inaina,—ka Haku Nelekona, ka mea nana i kii aku a kue ika mana oka papu pohaku, nona ka ikaika i oi paumi mamua o kona, a iloko o ka pouli nui o ka po, ua auhee iho la kona mau waa{>a kaua imua ona enemi, a iloko hoi kekahi kulana pilikia loa me kelaau, ;a ku mai Ia ka lima ° Nelekona i kekahi potoi i kiia iho mailuna mai o ka vwi[K>ha! ; \ajoiahoi ka wa i okiia ai kona lit 0 £_&au mamuli o kona makemake iho nana ka olelo i hai aku i kona mau aliimoku i ka wa i okiia ai kona hma, "Ua ahona au e muumuu iioko oke kaua i kulike ai me kekahi hajxi o ko'u helehelena, no ka mea he hookahi wale iho no o'u maka, a hookahi lima." O kona eha eiua ana keia iioko o Jte kaua. Ma na kapakai o Kadita, he wahi aole* hoikeia aku ko Knelani kulana līia moana e na Adimarala mamui
akū," aka, i kem^ieiiiKona, aku ke kulanakauhale o Kaelila, a ua hooukaia kekahi kaua hnhana mawaena
nemaka, oia ko\l' wale ae no au, a aole loa hoi lakou e hiki kc kapuia — Xa Knenw o kou Aina
o na waapa kaua o ka Haku Nelekoiu a me na waapa kiakahi o na moku Pa niolo. Iloko oka uluaoa o na pahi ! kaua, ua loaa he manawa i kekahi koa Paniolo ka hili ana aku i ka Haku Ne lekona, a mamuli o kona eleu i ka pale ana ae, ua hina hope aku la oia 2 haule hope iloko o ka waapa, a ehaia # kona iwi aoao. Ua lanakila oir a ua lukuia na aumoku kiakahi a pi holo iloko oka hohonu. Oke kulana kauhale o Kadita> ku iho la oia # me ka poino nui, a aole hoi e hiki ke kukulu houia kona mau i>aia iloko o na maka hiki loihi e hiki mai ana. Ma na kapakai o Aigupita, oia hoi ke kaua kaulana ma ka nuku muliwai e ka Naile, ua hooukaia ia kaua me ka enaena o ke koko, a iluna hoi.oka wiwo ole o ka lanakila nui na ia hookahi i Imike ia Europa holookoa, o Nelekona keia o na aumoku Berita nia, he kanaka i hooko ina kauoha, a he hanu i ka meheu o na enemi, oiai oia iwaho o na kai o Toulanano ke kali ana ia lakou, ua poai a puniia na mokupuni ikaika ua loaa 1 na ino nui a me ka makani ilaila, ua nahaehae na }>ea a aia oia iloko o kekahi kulana pi- > {ng ; 0 keia mau mea i haiia ae la i oka ino o ka moana, ua \ ua Nelekona nei i kona mau ioheia ana mai no ka hoi
•mmoku Farani i U?aa
Hanau. M Maluna o ke kahua kaua o Kopenahegena, ilaila kahi i hoikeia ai- -ke koa o na koa —ka wiwo ōle o na wiwo o!e —ka hoonana oka uhaki kanawai; aole hoi oia wale. aka, he hoohaahaa ana i ka Alihikaua Nui a nie na mana kau kanawai o Enelani, ua hoohaahaaia aku»ke keiki alii o Denemaka, a ua ku oia me ka hilahila nui 1 ka wa a keia kanaka i noi aku ai ika lanakila. O keia malalo nei, he wahi hapa ia e pili ana no ko Nelekona uhaki kanawai maluna o ke kahua kaua, mai kona moolelo mai i puka ai i na makahiki i hala. <J Oiai na aumoku iloko oka enaena o ka pauela e hoomau nei i ka lakou mau hana, mahope iki iho o ka hora i o ka auina la, ua ano akakuu loa mai la ke kani ana ona leo weliweii ona pukuniahi ona aumoku, a pnhi malieia aku ia ka uwahi e hoopoluluhi nei, a hiki ke ike lihi ia aku na mokukaua e lana nei no kekahi mau minuie, a b manawa i ike mai ai ko Nelekona Lutanela huki hae makma o ka Elepani no keia hae hoailona ano e ana e ike nei maluna oka moku oka Alihikaua Sir Haula Paka, he eono mile ke kaawale.
"Oiai* v ha e e jtuau nei ika nana ana ifh N Jhae hoai-
vaha iakou i maa, '• wahi ma ale o ke kaikuono o Liona. !* e yfcahi keia na r u i holo a hoopiipii na lihi aina o na mokupuni liilii, aole i laweia aku hookahi laau ihu o ko'u moku. r * lioko o ka enaena o ke kahua kaua o ka Naile, i ka wa a ka uwahi i>auda e i hooliloia ana i mau ao hakumakuma eleele, ua oleioia ma ia hapa poeme o ka honua nei, he ikaika loa ka p* l r \ 'i ma la mau aina, aka ? ua hoomalantakmaia ke kahua kaua nioima" e ka \ uwila ahi ma ka waha o m pufejniahū | a aia nae iJoko o keia enaena o na aoao | eiua, ua puka pu mai la poka | ma ka aoao o kona. moku a hala ae h |ma kona aoao,. a o ka 2}>ana pajxa i Ipuka mai la i kela poka, uA lele polo(lei mai la ia a pa ma ke poo o ua Nelei kona r*t*i, hemo iho h ka aluaki poo a j jpaa ma kona niau maka, meka manao- : ia ua make; aka, i kona wa i laweia i faku ai ilalo o ka rutm kauka, huki ae' [b oia i kona ilipoo iiuna a pane aku h | * kona kauka, j w K noho au raa keia wahi me ko'u [mau hoalona, wahi ana i ke kauluL j ;" A e Mi au me ka mahe a hiki mai i; WunMiia«a, n> j
iona, Lilau ae la oia i kaaa ohenana a kau |K)loki aku la i ka moku oka Aiihikaua, a ike jx>no aku la oia i ke ano o ka hae, e kahea mai ana ia lakou e puka aku iwaho a e waiho i ke kahua kaua. No ka like loa oka helu 39 a mc ka helu 16, ua hiki ole i ka Kulaneb ke hoomaoj>opo oka heiu hea ia keia. Noiaila, ma ka noonoo niaikai ana o ka Lutane?a, hooholo ae la oia i kona manao a iho aku la iluna oka oneki; a ike aku la no oia ika Kaku Nelekona e hooinau ama no oia i ka hoioholo ana me na Kapena ehia a me Kenela &ewart 4i Ku ih«» !a ka Lulaneh huki lue mahoj>e īki iho o ke kia «aena» a i ka huii ana mai a ua Nelekona nei imua ona, hapai ae b oia i kona (ima akau no ke aioha, a pane aku la oia i keia mau huaolelo: "E kuu Haku/ f wahi aka ]>utartela īa Nelekona. "t*a kau b mai nei ka hae hoaikwia helu j "O keh tnau huaoleio a.ka l,utaneh i kamailio aku ai, ua komo pololei aku la ta nui na |.*e[ieiao o ua Nelekona neL j !na i tohe oia he hae hoailona okoa» | itn u;i.huli mai ua Nekkona nei a kamaiii'i u&u i ka Lutanela, aka, nc* kona 10l 4» oka ba& hoalkma helu 39 ka
keia !.utanehi i 'iai aku ai. ahc hae u e kahc.i mai ana u UWu e vcatho ska hakaka e !ske ;ne ka mana o ka Ahhi kaua Sir Haitia malana o kea mau aumoku. nolaila, hwiiui; !< u āku U ua Neicki>na nei i ka holoho!v> ara a i hojx\ me he mea la aole <ua ; lohe i na olelo ,1 ka i.,utj>nrb huki hae. 4< lloomau ihola ka l.uianela 1 ke ku ana ma ke-ia *rahi me ka nana ana aku ike ano a me na itk>hiona o ua Nele kona nel Kali iho !a oia nulaila, a i ka huli h<>u ana mai o kona Haku v hele mai imua. ha|\ii hou ae 1 a oia 1 kona aloha lima akau. a junc hou aku la ia N'elekona i keia mau huaoleio "K kuu Haku." wahi a ka l.utaneh me ka leo nulie. "E hiki anei b u ke ka mailio hou aku i ke kauoha no ka elua oka manawa ?" Huli koke ae la ua Nelekona nei imua o ka laiunela. a jxvne aku la n>e ka leo nui. "Ao!e. taihi ana. "Aole oe e hoomao|>»>|*> aku ' "Na keia n\au huaolelo a ua Nelekona nei i paneakuaiimuaoka laitanela T nolaila, huli ae la oia a h«»i aku !a ma kona wahi mau; a oiai oia e hoi ana īluna oka aleo miimua o ka ihu <» ki moku, alawa ae la ua Nelekoi.a m i j ike aku la i ka Lutaneia mamu.i. kaSea him aku la oia iaia a iho koke tnaj ia oia a ma kahi kokoke i u.\ Neiekona nei/a ninau aku la oia i ka l.uUnela me keia mau huaolelo "Ke. kau mai la no anei ua hae* hoailona helu \<) nei ?'* u Ae, e kuu Haku," wahi ak» l>utanela. u O keia mau huaoleUi h»»u ana i hx< aku la, eia no ka ifae hiuilona ak* Alihikaua ke kahea nei no ia lakoi:, he mea ianokainainaokeia kanaka epuino loaai. Nolaila, huli houaku la ua Neio kona nei a pane aku la i ka la>tatv!a uie ka leo nui. "K inala:n:i n<» «*.• i kola mau kauoha." wah; .ma, a h«><»:iiau
y a ua }nkffce ike iā > ukjui. ke |KH)inuku m iīm.i nv.mmiu i e' oniuiii r»;u ! ;■ :i :* "m
"Iloko o keia mnnnw.i an.i e ho!o nei oia wale.* no, a i keknhi huh hou ana mai ana mai hoj.e inai. a! .«a ae la ua N'elekona n«i i kona nia u Ka j>cna me he liona la ka h\s!i!i o kona maka akau, a pane aku la i ka Hon. Sir Chas. Stewan me ka lo» * i kiwiki i keia mau huaokk» 41 K nela Stewart," «ahi ana, "l*a ike am-i oe i kekahi mea i hoike ia maluna o ki moku o ka Alihikaua, heiu ya keia ninau ana aka Haku Ne'ekona imua o keia Kenela. aole i hi-:i i ke hoomao|K>|>o heaha la ke ano o i ninau, nolaila. huli ae la ke KcirL a haawi aku ia i keia ninau ana m Ka j>ena Haki ame lV> s t, no*>no«» :ho la lakou iloko o ia mau minutc (»<>ko!t'. a aole nae he h<x>kahi o lakou e hiki ke hoomaojxjj>o i ke ano o ka ninau ina kana mea i inanao ai. aka, j»ant- e mai la oia i keia niau hiwielo ano nui a k** kanaka koa, a e hoomaoj.oi>o h<•» ko makou \*oe heluhelu i kana uau » <1 no kona hooliio ana aku i na kanaw.; a me na ruia i mea ok, a e hehiheK. h'.» kakou i kann hama ma keia wahi peneii ' Kai no hoi," wahi a Nelekona. "K haalele ka Ike kahua kaua " "E haaleie anei i ke kahua kaua !wahi hou ana me hoonui ;>na i kona i k'» ka mua» a hoomaka aku b om e■ ► >
mauio nu: ka ni.kunuku 3fu ::>a kona lehdehe t a hi>o|>uka U oia i keia mau huaolelo ku[x>n<> ole. I > n. hele keia hae ' Oka la 13 o k# ia mahina ka a hauau o ke kama ?!wvahme l .ike'i'.ke, a 0 ka la ia e j>iha ai kona niau nuVahiki ffe 32. tTa hooinanaoia he *ahi |a«ru h*xv inanao no ka I4 N'uia ;tu Kakaaka A ua maiunia tu hoiomanao ana no ta h. 1 Ua huk ib iho nei ka mokuahi Li' lin&e iluna o ke Huki nniku, m> k% ' hookoino ana i kona c|Xiepa hou« a i b Poako'u nei kona hookuuia ana. He r*upe|»a Pukiki a |*uka iho i keia Ll O Lmeo- I{itīi<auo* ka <n<xL I {«liia ana n» kekahi aoat> o ka nup«J nianuahi o ka nupe|<i haole Pkf*> Pka&niK Aole i huH f»u k* kaa oKami.eli Kuiib elike ine ka iim» i haikei3 e keia |>epa i keb pole aku nei, aka, tt* haki |Hi ke '*pine mor a kaawale ke kok> me na h»ihi mua t .me ka lk>, a kae* waie mai ke kino holookoa o ke k*a. <