Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 6, 8 February 1879 — Page 3
| This text was transcribed by: | Shirley Werner |
| This work is dedicated to: | Werner ohana |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
LIHILIHI mai ka elima keneta aku no ka I-a.
LIPINE MAI KA ELIMA KENETA AKU NO KA LA.
HALEKUAI HOU !
---
CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR
---
WAIWAI HOU ! KUMU HOU !
---
HE MAU MAHINA @ KUAIKUDALA NUI A NA ILAMUKU. NA POE KALEPA NUI @ LUNA HOOPONOPONO WAIWAI KUAI.
MAI PARISA. LADANA. @ IOKA A ME PILADELEPIA MAI. NA ANG
PAIKINI MAIKAI HOU LOA O NA KEONIMANA !
i AKAHI NO A HIKI I HAWAII NEI.
Parisa, Ladana. EIA NA KUMUKUAI: Na loka, Piladelepia.
E HELUHELU A NOONOO ! ! !
Na A@ Na L@
Na Palole keokeo @ Na Kakini kane o na @
Na Palole hapa @ kahi wale @
Na Palole @ Na @ kane o na ano a @
Na Palole @ Na @ ame na Lei @
Na @ , mai ka @
Pela me na Kakini o na ano like ole i hana la i ke KILIKA HULUHULU a MARINO o na Wahine, Kane, Keiki.--MA KE KUMUKUAI HAAHAA LOA ! !
UA MANAO MAUA E WEHE I KE KUAI ANALAU I @ MAHINA AKA NEI, AKA UA KALI IKI I @ MAI MA KA MOKUAHI "@," NA @ LIHILIHI @ LOA @ , MAI @ MAI.
He nani okou no hoi na Lole Keokeo Pike, na @ Huluhulu
a me na Lopi Huluhulu o na ano a pau.
Eia @ no hoi na Kaliki ano @, na @ ili, na Mamalu, na A-i-kala lihilihi, na @ pihapiha, na Lei A-i Kilika, na Kihei Huluhulu @, na Lakeke lima ole, na Lole Keokeo Keiki, a me na Lole paa o na Wahine.--MA KE KUAI HAAHAA LOA!
E KAU ANA KA WELI O NA HALEKUAI PII,
Aka @ piha olioli ana ka lehulehu. Haanei no hoi e loaa ai na WAI-ALA hou loa, a @ na AHA LAUOHO o na ano a @--keo ka poia. E luni ia alu ana na Waiwai a pau ME KA HAAHAA LOA.
MA KA POAONO. DEKEMABA 7,
MA KA HALEKUAI 'CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR,'
HELU 68 ALANUI PAPU.
dec7-888-8m
E N A
LEDE A ME NA KEONIMANA
--o ka --
MAKANI APAAPAA O KOHALA.
E Kipa, E Naue, E Komo, A e ike i na Nani o kela a me keia ano o na Waiwai Hou
Loa i hiki mai nei ma ko maua
HALEKUAI MA KAIOPIHI !
Malaila no e loaa ai ia oukou keia mau Waiwai Maikai malalo iho nei :
NA PAPALE WAHINE HULU NANI HOU LOA E PULELO AI I KA MAKANI.
Ina no hou e kau mai i ko poo, aohe i kana mai ua mea o ka Pulelo o na Lipine a
me ka luhe maewa o ka Hulu i ke oho makani, nana aku no hoi, hele
kela a "Kau ka Iwa he la makani," i ka ua mea o ka
Nani Lua Ole, oia no oe la o ka
HULU MAMO GULA LELOLELO O KA IU O GOMOHERA.
NA KIHEI KUWELU.
O keia mau Kihei, nohe i laha ma na Halekuai e ae, ma ko maua Halekuai wale
no ; ua lawe mai maua no ka Pomaikai o na Lede papalina nohenohea o
ua nina nei a ke aloha i anoi ai ; ina no hoi oe e Hoani ae ana i ka
Aluna Ah ahi.
Nolaila, ke kau leo aku nei maua ia oukou, ano wale no ka wa kupono e loaa ai
keia mau Kihei Nani ia oukou
NA LEI A-I HIPUU KIPEPA O NA KEONIMANA E LINOHAU AI.
Ke hoohiolo nei iloko o ko maua Halekuai na Lei A-i Silika o na ano waihooluu
like ole he nui, e kau mai ai i ka A-i, aohe i kana mai ke kinikohu.
Na Kamaa Hila Aulii a Mikioi o na Kane, Wahine a me na Kamalii.
O keia na Kamaa Hila Aulii Helu Ekahi a maua i lawe mai ai no oukou e na Lede
a me na Keonimana o ua Aina Haaheo nei. He mau Kamaa keia e uwe
hone ai i ka Papa Lohi o Maukele, oia no oe la, o ka Leo o ke
Kolohala i ka po Lai.
NA WAIALA MOANI ALA LOA.
Eia pu no hoi ia maua na Waiala Hiahi Moani Ala Loa no na Hainaka, e unuhi ae
ai oe aohe i kana mai ka puia i ke ala me ke onaona.
NA KALAKOA.
Eia no hoi na Lole Kalakoa ke ahu mokaki mai nei o na ano he nui wale.
NA PAHU.
A pela no hoi me na Pahu Pake, i hele kela a panio lua o waho i ka waniki.
NA MOENA.
Eia no hoi ia maua na Moena Pake, oia no oe la o ka Pawehe o Niihau ka panio
Na Pa, Bola., &c.
A eia no hoi ma ko maua Halekuai nei na Pa, Bola, Ipukukni, o ke nui a me ka liiii, a me na waiwai e ae he nui wale, he hiki ole ke hue pau aku i ka nui launa ole. O keia mau waiwai i hoakakaia maluna, e loaa no ia oukou ma ke kumukuai makepono loa.
AKINA & ASEU,
Kaiopihi, Kohala, Hawaii, Nov. 9, 1878. 885 tf
KAHIKINA NUI !
Helu 62 Aaluni Papu.
---
$50,000 ka Heluna o na Lole Nani, a me na Lole "Aulii" Maikai, na Lole Kane, na Kamaa Puki, na Kamaa Haahaa, a me na mea nani e ae he lehulehu wale.
E KUAIIA AKU ANA ME KA EMI IHO MALALO
O KE KUMU LILO.
Ua hoonee ae nei o Magnin i na mea nani, a me na mea maikai a pau o Kona Hale Kuai ma ke Alanui Nuuanu ma na lumi maemae o Kahikina Nui. Ke Ualo aku nei ia i na mea a pau, e kipa ae malaila, a e loaa no na mea "Hoohie," a Hoonani no na la "Kulaia," o kakou o hiki mai :
NA LEDE, A ME NA KEONIMANA,
Hele mai nui ! Hele mai pau loa ! E kuai hooemi aku ana au i na mea a pau mamua o ko'u kaawale ana aku ; no Europa i keia "Kupulau" ac.
O ka mea e kuai mai a oi aku mamua o na kauna elua ka heluna, alaila e manuahi ia aku na mea nani no na kane me na wahine.
890 tf S. MAGNIN.
KAUKA T. P. TISDALE.
HOMEOPATIKA.
A IA koua keena a me kona wahi noho ma ke alanui Beritania, mawaena o ka haleule o Kaukeano a @ ka pa o ka Moiwahine Ema. E hamama ana ke keena mai ka hora 8 a hiki i ka hora 10 am., a mai ka hora 1 a hiki i ka hora @ pm a me ka hera 6 a hiki i ka hora 9 o ke ahiahi.
Honolulu, Nov. 12, 1878. 883 tf
NA WATI A ME NA NANI HOOHILUHILU.
Ke hoike aku nei o CHUNG FOY imua o ka lehulehu, aia oia ke paa nei ma kona lima i na mea hoohiehie i kupono no na Keonimana a me na Lede, oia hoi na
WATI WALTHAM.
Na KAULA GULA, Na KAULA DALA.
Me na Wati Nui Amerika i kupono no ke kauhale, a me na mea makamae e ae he nui wale, a e kuai makepono aku ana oia ma ke kumukuai haahaa loa.
Mea Hana Wati a me na Mea Gula.
He Maliu no oia i na kauoha.
He 25 keneta wale no ke aniani poi o ka wati.
Aia kona halekuai ma ke alanui Nuuanu, ma o mai o kahi o Hollister & Co.
893 6ma.
Ma ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o @ (pake) no Hilo, Hawaii i make. Ua heluhelu ia a ua waihoia ka palapala noi a A. S. Cleghorn & Co., e noi ana e @ ia kekahi mea kupono i lunahooponopono no na waiwai o @ (pake), no Hilo, Hawaii i make. @ ke @ ia @ nei na kanaka a @ ke pili, o ka Poalima oia ka ia 25 o Feberuari, 1879, @ ka hora 19 o kakahiaka, ma ka hale hookolokolo ma Hilo, oia ka la a @ kahi i kohoia no ka @ ana i na noi la a me na mea loe ke @ ia.
F. S. LYMAN,
Lunakanawai Kaapuni Apana Ekola.
Hilo, Hawaii, Ianuari 13, 1879.
898 3t
LIHILIHI mai kai elima keneta aku no ka i-a.
Lipine mai ka elima keneta aku ho ka l-a.
OLELO HOOLAHA.
CASTLE A ME HATCH.
O KAKELA OPIO A ME F. M. HATCH, @
@
W. R. @
@
ALFRED S. HARTWELL
(HAKAWELA)
LOIO a he KOKUA ma ke KANAWAI !
Aia kona Keena Oihana maluna ae o ka Hale Baneko Hou o Bihopa ma. 867 tf
CECIL BROWN.
LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI
A HE AGENA no ka @ no ka @ Oahu.
@ Honolulu H. P. A. @
S. B. DOLE,
HE LOIO HE KOKUA no na KANAKA ma ke Kanawai. E hiki no @ o kela a me keia ano imea o na @ o keia Aupuni.
Keena @ ma @ maluna ae o ka Halekuai o @.
@ Oahu, Januari @ 1878
3 1y
RICHARD F. BICKERTON,
(PEKETONA.)
LOIO a he KOKUA ma ke KANAWAI !
E hele ana oia imua o na ahahookolokolo a pau o keia Aupuni ma na ano hihia a pau, ina paha ma Oahu nei, a ma na Mokupuni e ae.
Ua makaukau mau oia i ka hana aua i na Palapala pili kanawai o kela a me keia ano.
Ua hiki no hoi iaia ke hoaie dala aku ma ka moraki ana ina aina, ma ka ukupanee haahaa loa.
E hanaia na hana me ka hikiwawe a ma ka uku haahaa.
Keena hana, Helu 23 Alanui Kalepa, elua puka ma o aku o ka hale kauka o Kauka Minuleole.
840 1y
S. W. MAHELONA
HE LOIO ! HE KOKUA A HE PALE
ma ke Kanawai.
Ua makaukau au e lawelawe me ka mikioi a me ka eleu lua ole i na hihia a pau o kela a me keia ano imua o na Aha Hookolokolo a pau o keia aupuni. Ua hiki no hoi ke kakau i na palapala a pau e pili ana i ka Oihana Loio. E loaa no au ma ko'u hale noho mauka iho o Kawaiahao, a i ole ma ke keena hookolokolo o ka Aha Hoomalu a me ka Aha Kiekie ma Honolulu nei. O ka poe makemake e aie dala, he oluolu ka ukupanee.
876 3m
JNO. LOTA KAULUKOU.
LOIO A HE KOKUA.
Ua makaukau au e lawelawe i na hihia a pau o kela a me keia ano iloko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni. Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a pau e pili ana i ka Oihana Loio me ka elue. E loaa no au ma Heeia Koolaupoko, a ma Honolulu no hei i kekahi manawa.
877 3m
DAVID K. MALEKA.
Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
Ua makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka jokupuni o Hawaii. E loaa no au ma ka hale hookolokolo ma Hilo, a e hooko ia no na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka hikiwawe loa.
882 1y oc26
EDWARD KEKOA.
He Loio no na Aha Kakau ole ma Hawaii. Aia kona Keena Oihana ma alanui Waianuenue, ma o mai o ka hale hookolokolo o Hilo, o Nani Kaauea ka inoa. E loaa no ma ke Keena mawaena o ka hora 8 am a me ka hora 4 pm., ke ole he pilikia e ae.
882 1y oc26
J. KAPOHAKIMOHEWA.
He Loio a he Kokua.
No na Aha Hoomalu a me Apana o ka mokupuni o Maui. E loaa no au ma Makena, a e hooko ia na kauoha mai na wahi e ae o ka mokupuni me ka eleu a me ka hikiwawe loa.
883 6m no2
S. M. P. KALEO.
He Loio, he Kokua, a he Pale ma ke Kanawai.
No ka Aha Apana a me ka Aha Hoomalu o ka Apana o Wailuku, Maui. E loaa no au ma Waiehu, Waihee, a i ole ma ka Hale Hookolokolo ma Wailuku.
884 1y no9
P. NUI.
LOIO ! LOIO !!
O ka Ua Ukiukiu o Makawao, Maui.
Ua makaukau oia e kokua i na mea a pau e hele aku ana i ona la, ma na mea pili kanawai imua o ka Aha Apana a me ka Aha Hoomalu, me ka Aha Keena a ka Lunakanawai Kaapuni o Maui. E loaa no au ma ka Hale Hookolokolo o Makawao, a i ole ma Haiku.
885 1y no16
HENRY N. KAHULU
Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
Ua makaukau no au e lawelawe i na hana a pau ma ka Oihana Loio imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E loaa no au ma ko makou Keena Oihana ma alanui Papu, Helu 31. E hookoia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ka hakalia ole.
885 1y no16
ASA KAULIA.
Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
Ua makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E loaa no au ma ke Keena Oihana ma alanui Papu, Helu 31 ; a e hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ka hikiwawe.
885 1y no16
L. A. THURSTON.
LOIO !
WAILUKU, MAUI.
889 6m dec 14
TIMOTHY KALAEONE.
He Loio a he Pale ma ke Kanawai.
Imua o ka Aha Hookolokolo apana o Kawaihau, Mokupuni o Kauai. A he Agena hoi no ka hooiaio ana i na Palapala Kepa no ia Apana. E loaa no au ma Anahola, a i ole ma Waiakalua, Koolau, Kauai. E makaala no au i na kauoha me ka eleu loa.
895 1y Jan. 25.
J. W. M. POOHEA.
He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
No na kanaka a pau imua o ka Aha Apana a hiki imua o ka Aha Kaapuni ma ke keena no ka Mokupuni o Molokai ; a he Agena Hooiaio Palapala Kepa no hoi no ia Apana. E hookoia na koi-i a ka makemake me ka eleu loa. E loaa no au ma ko'u home ponoi oia o "Kalauonaona," ma Wawaia, a i ole ia, ma ka Halehookolokolo ma Pukoo.
895 1y Jan 25.
OLELO HOOLAHA.
OLELO HOOLAHA.
UA @ IA @ A ME KE @ I PILI @ WAIPIO, EVA, A KE @ NEI NA @, A I @ KA @.
A. F. JUDD, @
HONOLULU, SEPT. 9, 1876.
874 @
AINA KUAI A HOOLIMALIMA.
He @ e ka @ Aiea @ Paakai, aina @ a me ke @ A me @ . He @ .
J. H. CONRY, @
@
@
HOOLAHA A KA LUNAHOOPONO.
PONO WAIWAI.
Ua @ no ka waiwai @ Charles H. @ i make. @ ia aku @ na mea a @ he @ . @ no ka waiwai o ka mea i make, e @ mai @ o na @ mai keia la @ mau @ . A o ka poe i @ a he waiwai @ io ka mea i make ma ke @ e pua nei, e @ hoihoi @ mai a ina he @ ko ka mea i make i kekahi mea a @ e @ e @ koke mai.
H. A. LUSCOMB
Lunahooponopono Waiwai o C. H. Luscomb i make.
Wailuku, Maui
@
OLELO HOOLAHA.
E MANAO ana o MR. CLAU SPRECKLES o Kaleponi, e hana i @ nei ma ka mokupuni o Maui ; no ka hookahekahe wai @ o na mea kane. O ka mea a @ mea paha e makemake ana e @ elima haneri kapuni a @ aku paha o keia auwai ma ka olelo @, a e aku ia aku @ hoi no ka hana ma ka @ o @ kapuni @, a i ole ia ma ka @ o na @ auwai i @ ; ke noi ia @ nei lakou e ninau ia H. Schussler ma Haika, Maui, a i ole ia William G. Irwin @ Honolulu, a e loia ia lakou na hoakaka @.
CLAUS SPRECKLES.
H. SCHUSSLER.
@
HOOLAHA PAPA.
KE HOIKE ia aku @ na AILA HONUA kupono ole, no lakou na kuhikuhi i koike ia malalo iho. Ua ike ia ka pilikia nui, ma ka lawelawe ia ana, oia hoi ma ka hoomaemae kupono ole ia ana; @ o lakou na mahu i emi iho malalo o hookahi haneri degere Faranaheita. O na mea a pau he mau aila ka lakou, ke papa ia aku nei ko lakou kuai noa, haawi ana a me ka hoolako ana i keia ano aila i na kanaka, me ka hoa o ole ia mamua a ike ia ka pono.
O ka hoopai no ka mea kue i ke kanawai, aole e emi iho malalo o na dala he Kanalima, aole hoi e oi aku maluna o na dala he Elima Haneri, a i ole e hoopaahao ia ma kahana oolea aole e oi aku mamua o ka makahiki hookahi.
Eia na Aila i Olelo ia.
O ka Aila KOMETA, e a ana ma ke ana wela o na degere he 86 a hiki i ke 93. Faranaheita.
O ka Aila ALADINA, aneane e a ana ma na ana weia a pau.
O ka Aila ORIENATELA, e a ana ma na degere he 95.
O ka Aila DAYLIGHT, e a ana ma na degere he 91.
O ka Aila LUSTRE, e aneane a ana i na degere a pau.
O ka Aila a ka Hui EUREKA, e a ana i na degere he 84.
Kakauia i keia la 14o Okatoba, 1878.
881 tf W. C. PARKE, Hamuku.
PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO
--O KA--
MOKUMAHU HAWAII
"LIKELIKE,"
KAPENA. : : : REYNOLD.
Poalua Feb 11, hera 5 pm ..... Kaapuni ia Hawaii
" 18 " ..... Hilo
" 25 " ..... Kaapuni ia Hawaii
" Mar 4 " ..... Hilo
" 11 " ..... Kaapuni ia Hawaii
" 18 " ..... Hilo
" 25 " ..... Kaapuni ia Hawaii
AOLE AIE NHO NA UKU OHUA !
Ke hoole ia aku nei ka aie no na uku ohua, a ke hoike ia aku nei i ke akea, ina he mau paiki, ukana a puolo hooili ko lakou e pono e hoailona ia me ka moakaka pono; aohe no e ae ia ka lawe ana i na ukana, paiki a me puolo i heailona ole ia ke ole e kakau ia ka loaa ana mai.
HE KUIKE KA UKU UKANA.
Ma na ukana a pau a na makamaka, e pono e uku mua ia. A e hookoia no na kauoha no ka lawe a hiki i kahi i makemakeia. A e malama ia no me ka makaala na ukana, paiki a me na puolo, lio, pipi a me ka hoki.
E hoailona ia me ka moakaka na Pahu
Rama a me Waina.
O ka poe no lakou na ukana o keia ano e pono e hoailonaia me ka moakaka, a i ole e kakauia me ka moakaka ka loaa ana mai o ka poe no lakou keia mau waiwai.
O na koina no na pilikia a me na poho, e pono e hooike koke ia mai iloko o ka malama hookahi.
Aole e ae ia na hookele kaa, na keiki a me na mea like, e pii iluna o ka mokuahi i ka wa e pili mai ai i ka uapo, aia wale no a pau na ohua eepakeke i ka lele.
No ke ake nui e hoopomaikaiia ka lehulehu kaahele, ua hoololi ae nei na ona o Likelilke i ka Papa Hoike Manawa o ia Mokuahi e like me maluna.
Ma ka Hale Oihaua e loaa'i na Palapala.
Aole keena o hope e lilo, aia wale no a kaa mua mai ka uku moku. Aole e ili ka hewa no na paiki, ukana a puolo paha, ke ole e kakauia ka loaa ana mai. E hookaaia ka uku okana ka wa e noiia aku ai.
WILDER & CO.
DR. F. LESLIE MINER.
HE Kauka Lapaau a me ke kokua ana i na wahine hanau keiki. Aia kona keena hana ma ka Hale Kuai Laau Lapaau o E. Strehz, ma ke kihi o na alanai Papu me Hotele.
851 1y
KAUKA O. S. CUMMINGS, M.D.
HOMEOPATIKA.
Oia ke Kauka i kamaaina mua ia oukou e na kanaka Hawaii ma ka inoa,
'KULU WAI LIILII"
Ua hoi mai nei oia, a e pahola hou mai ana oia i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Keena Lapaau a me kona wahi noho i keia wa ma kahi i noho mua iho nei o E. P. Akamu ma ke alanui Ema.
888 tf
K O
G. WEST
--MAE--
HALE HANA KAA HOLO LEALEA !
Kaa Lawe Ukana,
Kapili Kapuai Hao,
--ME KA--
Hana Hou ana i na Kaa Nahana.
E LOAA no i ka poe e makemake ana i na mea i hoikeia maluna ke hele ae ma Polelewa ma ewa iho o ka halekuai o Kakela me Kuke, a makai o Ainahou, mauka mai o ka Hale Dute. E hana ia na hana a pau me ka maikai wale no. E hooko ia no hoi na kauoha me ka eleu, a me ka hikiwawe.
(876 3m)
He Nui Anei Kou Makemake i na
MEKINI HUMUHUMU LOLE?
Ina pela, alaila, e kipa mai no ma ka Halekuai
--:O:--
KAKELA A ME KUKE.
A malaila oukou e ike ai a makaikai i na ano MEKINI a WHEELER a me WILSON, mai ke $40 a hiki i ke $50 ke kumukuai o ka mea hookahi.
Ka MEKINI a SINGER,
ma ke $50 pakahi, a me keiano
MIKINI a WILCOX me GIBBS,
ma ke $30 a hiki i ke $50 ke kumukuai.
I mea e pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke kupono o keia mau ano Mekini, e naue mai no me ke kuihe ole, a e ike no oukou iho.
862 tf
E KUAI IA ANA.
HE 1,000 Hipa a me 8,000 Kao o ka Hui Hanai Kao o Kaupulehu ma Kona, Hawai. E ninau ia H. Cooper (Kupa) o Kailua.
838 tf
A. S. CLEGHORN & CO.,
I NA LUNA NUPEPA KUOKOA.
Ua makemake ia na Luna Nupepa Kuokoa a pau mai Hawaii a Kauai, i ka wa a oukou e hooili mai ai ia makou i na dala o ka poe lawe nupepa ; e hoike pu mai i ka papa inoa o ka poe hookaa palua mamua ae o ka la 31 o Maraki i kulike ai me ka makou rula. A i hiki hoi ia makou ke hookaawale pono i na Ku Makana no ia poe.
NU HOU KULOKO.
@ .--Ma ke Poalima o ka pule i hala, Jan. 31, 1879, ua hoopomaikai ia mai ko makou makamaka J. L. Rees me ka makaoa makamae he keikikane.
HAUOLI MARINA @.--Ma ka po Poalua iho nei, ua haawi ae ka Bana Puhi Ohe o ke aupuni i aha mele puhi me ka lakou mau mea @ ma ka Ema Kuei. Pala no i ka Poaha.
HOONEE IA.--Ua hoonee ia aku ke Keena Hookolokolo o ka Lunakanawai Hoomalu ma ke Keena maluna o ka Hale Kaawai Helu 1 ; aia oia malaila e lawelawe nei i Kana Oihana.
NO KAUAI.--Ma ka holo ana aku a "Mokohi" i ka Poakahi nei i kau aku ai ka Lunakanawai L. Makale a me kekahi mau hoa o ka Papa loio no ke Kau Jiure o Kauai.
KAAHUMANU HALE.--Ke hoomaka ia nei e hana ka halebele o keia luakini hou ma Wailuku, Maui, a ua paa i ke kakau ia he $400 e ko laila poe. Pela na lono i loaa mai ia makou.
MANAWALEA.--Ua lohe mai makou ua haawi ae o Walakahauki makua he tausani dala no ka luakini o Kaumakapili, a o kekahi mau makamaka e ae elua, ua haawi pa $500 laua. He ulia pomaikai ia no ko Kaumakapili.
UA NEE AE NEI.--Ke hooike ia aku nei i ka lehulehu, ua nee ae nei o Kauka "Kulu wai liilii" (Dr. Cummings) mai kona wahi i noho mua iho nei, a i ka pa ma ke kihi o alanu Papu a me Beritania, a malaila e loaa ai oia i na mea a pau.
KEAKA HAWAII.--Ma ka po Poaono o ka pule aku nei i hala, ua haawi ia ae na hana Keaka hookuku akamai maloko o ka Hale Keaka Hawaii, a ua lilo ka makana mua ia Mr. E. H. Williams he medala kala, a o ka lua iho ia Master Harry Black, he kiaha dala.
WAHAHI IA.--Ma keia mau la iho nei, ua wawahi ia ae ka Apulu Halewai kahiko; a me hemea la he mea hou ke pani ia iho ana ma ia makalua. E kukala ia 'na na opala o ka hale kahiko. E nana i ka hoolaha.
AUWE ! I AHA IA HAWAII NEI.--Ma ke ahiahi Saati iho nei, i ka manawa a ka la e aneane aku ana e hehi iluna o Lehua, ike aku la au, ina kanaka o ka lae makani o Kaluahole, e au ana iloko o ke kai, me ka lakou mau upena lawaia. ahea la pau heia hana naaupo, au e Hawaii. ? IKEPONO.
UA HALA.--Ma ke anoano liula o ke ahiahi Poakahi iho nei, ma Kamoiliili ; ua hala aku la o Limahai k, ma hela aoao o ka muliwai eehia ; a ua haalele iho he kini lehulehu e noho u aku ana nona ma keia kae o ka lua kupapau. He piva ka mai i make ai.
HE LONO walohia kai loaa mai ia makou no ka make ana o Mr. Gordon o ka hui mahi ko o Waialua, Oahu. Iloko o na la ua nei iho nei ua haule oia me kona hoki iloko o ka wai ; aka, ma ka ikaika a wiwo ole o kekahi o kona poe paahana ua hoopakele ia ; iloko nae o ia ulia ua loaa ia ia ke anu a mahope mai he fiva, a o kona mai no ia a make iloko o keia mau la iho nei ma Waialua.
HOIKEIKE KII.--Maluna mai o ka mokuahi o kela pule iho nei i kau mai ai kekahi haole hoikeike kii mai Kaleponi mai, me kana mau lake a pau e pili ana i kana oihana hoikeike kii. Ua lohe mai makou o kekahi keia o na mea kaulana i ike ia ma na aina e. A he telefone hoikeike leo mele kekahi iwaena o kana mau mea akamai e hana nei. O na kii, he kii nunui wale no, he iwakalua kapuai a hiki i ke kanakolu kapuai ke kiekie. Iwaena o ia mau kii e ike ia ai na mea pili i ka moolelo o ke Kauoha Kahiko a me ke Kauoha Hou ; elaa ka hookuke ia'na o Adamu mai loko aku o Edena ; ka make ana o Abela ; ka mohai ana o Aberehama ia Isaaka ; Rebeka ma ka punawai ; ka Lole o Iosepa i hoike ia imua o kona makuakane ; Iosepa imua o Parao ; Mose ma ka waa kome; ka luku ia'na o na puali koa o Parao; ka hahau ana o Mose i ka Pohaku; ka aha hookolokolo o Solomona; Daniela ma ka Lualiona; Iesu ma ka Halehanai-holoholona; ke komo ana o Iesu ileko o Ierusalema; ka olelo Nane no na Lilia, a pela aku, he nui loa. He mau kii e ae kekahi e pili ana i ka hoikeike Ceneteniala kaulana i hana ia ma Pilidelepia iloko o 1876; he elua haneri ia poe kii. A he mau kii hoikeike aina kekahi e pili ana no na aina kahiko o Europa, Enelani, Irelani, a me Sekotia, a me na hooikeike akamai e ae he nui wale. Ua lohe mai makou ua hoike o Mr. Kohler (oia ka haole nona keia hoikeike kii) i kana mau hana akamai imua o ka Moi a me na 'lii ma ka pa alii iloko o kekahi o na po i hala iho nei. A ke imi nei oia i keia wa i hale kupono kahi e wehe ia 'i kana hana imua o ka lehulehu. Ua makemake ia e hoikeike i ka po Poaha a me ka po Poaono o keia pule ae; a ina e loaa kahi kupono, e hoolaha ia aku ana no mamua o ka manawa. O ka malamalama i i hana ia 'i keia heikeike kii, ua kapa ia he "malamalama lime." Ua hana ia no loko ae o kekahi mau mahu ano okoa elua i hoohui ia; a o kona ikaika, ua like me eono haneri kukui maoli.
NUHOU O KO NA AINA E !
Ua hoike aku ka mana o Tureke i ka elele o Serevia, no ke puhi ia ana o kekahi mau kulanakauhale e na koa Serevia ; a ua telegrapa aku la ka elele i Belegrade.
Eia kekahi loao mai Peshawaur mai e olelo ana e hoomaka ana ke kaua ma Zakkur Kheio ma la Poaha. O ka nui o na kea ikaika a wiwo ole o Afeganitana he 700.
Tureke a me Helena no ka noonoo ana i kekahi ninau a laila e waiho aku no ke aupuni o Tureke na na mana nui o Europa e noonoo.
Ke kanawai o na kanaka kauwa ma Tureke.
He eono ka nui o na ano o na kauwa o Tureke ; o ka mua ua kapa ia na Keoleiki, o keia poe aohe e loaa ia lakou na pono kanawai, a ua haahaa loa ko lakou kulana malalo o na kanaka o Inia komohana a me na Negero o Amerika, a i na lakou e kue ana i ke kanawai he keu aku o ka hoopai hana ino ia o keia poe. O ka lua oia ka poe i kapa ia na Mazzorun ; o Leia poe he poe hana wale no malalo o kona haku me ka hana ole i pono no lakou iho. A i na e make kakahi alaila, e lawe ia no kona wahi pono noku a i na he keiki kekahi ana alaila e lawe ia oia ina ke kulana o kona makua kane. O ke kolu oia ka poe Makia tebs he poe keia i hana ia ma ka aelike (Kilabei) a o ka, ha oia ka poe i kapa ia Mutebirss, ua hookauwa ia keia poe ina ka palapala hoolimalima (tebbir) oia hoi ka hana ana no ka manawa i hoike ia ma ka palapala hoolimalima, a ina e make kona haku, alaila, ua pau ka mana o kela hoolimalima ana, ua hoi hou no ia e like me kona wa lanakila.
O ka lima, oia no ka poe i kapaia na Mutebberintukialeb, oia h oi, ua palua ia na hana maluna o keia poe i ko ke kolu a me ka ha. A o ke ono, ua kapaia na Ummevalid, o ke ano, ka makuahine o ke keiki.
O na kauwa wahine a me na keiki i hoonaauaoia e kona haku, ua lanakila ia poe : ua komo no nae lakou iloko o ka papa kauwa Muteberi ; a ina e nui loa na kauwa wahine, alaila, ua nui loa ka poe Otomana i oi aku i ko ka mua, a o keia iho la ke ano o ka Tureke hookauwa ana.
Ko na Malae Hula ana me na Pahi.
No ka lealea ano nui loa a na Malae, oia no ka haa ana imua o na kanaka me na pahi laau ; o ka poe i ae ia no keia hana, oia no ka poe kanaka ui ao lakou na makahiki he 30 a he 40 paha ; ua hoopanio ia na pahi me na mea nani i kupono ia lakou, ke nana aku, he keu aku o na hana i ku i ke akamai ma ke ano kakapahi.
Ko ka Ameer Hoomana.
O ka Ameer o Afeganitana ka mea ano hihiu i kela mau makahiki aku nei i ha'u, aia nae oia iloko o ka poli o kekahi hoomana ; ua hoike ia ae maloko e ka nupepa Manawa o Enelani, kona launa aloha pu ana me na Misionari Beritania, a i ka 1869, ua hoike ae oia i kona ano akamai ma ke ano haiolelo ma kekahi aha halawai a na Misionari ; a i ka 1872 mai, i ki wa hoi i powa ia ai o Haku Mayo, ua pane aku la oia ma kana leta i ke aupuni o Inia, e hoike aku ani no ka ehaeha o kona manao no keia hana powa i hanaia.
Ma kekahi aoao o kana leta, e hoike aku ana no kona hele makaikai ia Enelani no na mea e pili ana ia Haku Mayo, "a oia kona ake nui e launa me ka Moiwahine o Enelani."
A o keia hana a Shere Ali he mea ia e hoike mai ana i kona noho hoaaloha ana no ke aupuni Beritania, a he mea no hoi ia e hookanalua ia mai ai ka noonoo ana no keia mau hoonioni a Rukini.
Ka mare lehulehu.
Ma ka hihia mare lehulehu o Reynolds o Loko Paakai ma ka mokuaina o Utah i ala mai ai ka noonoo ia ana o ka mea e pau ai; a ma ia kumu ua hoopuka ae ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie o ke aupuni o Amerika e papa ana i ka mare lehulehu ana o na Moremona ma Loko Paakai Utah.
Ua mare mai nei ka Moi o Holani me ke kaikamahine Ema o Waldeck-Prymont me ka hanohano nui.
O na ike maka no keia mare ana, oia ke Duke o Sakona a me ke keiki alii Wiliama o Wurtemebuga ; a o ke keiki Hanare o Nekelana, ke kaikaina o ka Moi, aole i hiki mai no kona omaimai.
Ka Luku a ke ahi.
O ka hale Horan Block @ Kikako, ua pau i ke ahu. O keia kekahi o na hale nani maloko oia kulanakauhale, ua kapili ia keia hale mahope koke iho o kela pauahi i ka 1871, ma ia kahua hookahi no o ka hale i pau mua, a o ke kii o kona kukulu ia ana, ua hana ia ma ko Farani ano.
Ua kuai aku ka Emepera wahine kane make Eugeine o Farani, i kona mau wahi noho ekolu ma Paria ia Baron Hirsch i na dala he $400,000.
Koho na lnidini. Ua noi ae ke kapena o na Inidini ia lunakanawai Luce no ka ae mai ia Kinicona i wahi e hui ai na Inidini a pua i kekahi la ae ke ae ia ; oiai ua makemake na Inidini a pau e koho i Alihikaua no lakou, oia hoi na lahui Inidini o Pale, Aguanga, Temecula, Pauma, Rincon Potrero, Jaapicha, La Jolla, Porte La Crug, Sooonro, a me Porte Cajon. A ma ia manawa no e noi aku ai lakou i ke aupuni e haawi mai i mau nina maikai no lakou e noho akoakoa ai a pau loa.
MAU KAAWAI HOU.--Ua hiki mai ma ko kakou Kulanakauhale nei, he elua mau Kaawai ano hou. O ka Helu ekahi ko na haole, a o ka Helu elua ko ua pake.