Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 21, 22 May 1875 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAfIA. | j A.&HARTirEtL, (MAMAWKLA) LOIO ! ; f T A «AE4(HAI «r i NA» A, AKIN». ; I . l u PiiapmūL piiapeī* K«i, l V«nU • m* n» aa*» * p<*« • pUI «m i <c« Ot!Mra i UAA 47» »r* ' ED\>AKUTO'HALLOBAN I LOIO ! : f2=T4 SAR4rKAFIRfiI.4«.ir PAUk- §»■-*•* H«ni:na * *«»». mr ka <M» pm aa* k* ■ oka h*fc&4m a«> Ka «te« ; tu* k» truht«»U. | kj : afta m» K*n*wii «r au*fc*<»**«<«. »> ka hu^poeMpuoo ' mtm i n* p«*. Krvo* ilwn. aaa AU»af Pxpu. bs* » mmi ok» H*V Ka--1 *J 9 Mr. In» KieīiAeiauo. is* iaa *v?9 I NO^Ē~KUAI BERENA PAILATA makepono. BEREXA PULUKAI ai a ka Moa. PAAKAIo KAKAAKO, nia ke eke a tooa pab«. j WAI3IE o ke aoo ra*ikai, oki a liilii ke ! inakemake. j NA POIIAKU, Pou. KIX»fCLEKA!«t ! ,iib*. I . i Klh» o \!*nul i» r.»f r*t>o. TWI AIANA ' LA.IV LAi'AAl' AU 11.l OLA. j A o na mnt lno, e ln» ka | Ruroftt!o», Ka Hano, Ka hoi o ke kino, Ke pohapoha o k« »!f, Nawaliwnli o ke kino, N» m®i ••hine, N'a mai o ka puu, ke «ke a me k* puuvr«i ! F oan* l kt kubtkuhL E loa» no ma k* H»le Knai o l)llinnbttßia mn, 4 i+nm. j Honolnlu. Oot «. I<T4. «96 3tu '09 Lole Makepono ke Kuike! E LOAA X0 IA 3IA KAHi O %mma m w$m 3 E LAA NA AHINAĪIL\ T A, KALAKOA, ! KEOKEO, LEPOBĀLO, Pena, Aila, Aniani, Na Mea Pinla, Kup», Ai)a Hnnna, Aila Hoomaloo, Kai Kakia, Pakeke, Tabu, Kaula, Noho !io, Ilnlo-oalaki, tia l'alomi. A he Agena no hoi no na 3foL upun\ o līairaii nei no na LAINA KINI-NA O, j LAINAKĪNI-MAOLI, PALL'LK KALAKOA, ALAPIA, KKLKPA, KILI9\ f Na L<>!e knpono i k» wawae, Palule Holuholn, j Na Lole Haluhnlo, ! Na Lole oo ka hoohehelo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'ka. £ HK— —" wm fflM ai kahi Ka P»laoa, Kopaa, Hniki, Pia, Hoohu, ! Paakai, Hnaala, | Pia Kolio», ke x qc LAAU LAPAAU KAULA!VA IX>A A Dr. lATm Laaa Kano, ; Laaa Hoomtemae Koko, * i Laao hoopao naio, Peūikila, Haaale, A ne aa Lun Rrb«, a pela 'ka. 65« ty | *zss^mssssßss3sssssßsssßßsasaams KA NUPEPA KUoKoA E HOOPUKA MAŪ IA UA HOKOLŪLU, I KELA POAONO EE3A POAOKO |1M m u aakim •I.MI " « - T — W BB KA HOOKAA WIIA MAI. Ka Ouoo Hoolaka—«oto • «i anmaa o W Um tt*k» hoopok» fto«taai ua, «LOO; atea p«ka am k* fua bookaM nryif«mti. pj*. M v*v *va oml k*fela ottOitioßoQltha«boa«aaaßatuia*pal. O 3fi vmv A tau n *t>ckaa «va uaī xo~aoi« •k» kfckstM» 0k»k»WlM0to a kaimk» «mmß*•!*, aa ka iao* olupo* ia v « p«f»« k« o• baeksa • mat m«m«a. K pooo • bitpotta keta maa raia, oo k* ata, a» ntt do ka aakao no k«a lupepa, AIA WMMAO "KKKVaH«A n IUKA HALE LBTA HOU. I KKwmi V Lud» Hoopoka. . 1