Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 3, 17 January 1874 — NA BUKE I HOOLAHAIA E KA PAPA HAWAII ME KE KUMUKUAI O KELA ME KEIA. [ARTICLE]

NA BUKE I HOOLAHAIA E KA PAPA HAWAII ME KE KUMUKUAI O KELA ME KEIA.

Baibala hemolele nui ili oula nani m« na kuhikuhi ma na aoao $12 00 Baibal« Hemolet« Nui iii e!ecl« kaekae w«i gola. 5 00 I Baib»!a U«mole!e nuku iki iho kae «rai gula... 8 00 I BaN>ala Hemolele paaaoaiki iho ili e1e«le„ 4 00 I Baibala HemoUle ili eleele 2 00 • Kauoha llou ili gula nani me oa kuhikohi!..,.. 3 00 ; Kauoha Hou iii eleele kaekae wai gula l 00 ; Kauoha Hou ili eleele 75 i Kauoha Uou Hapa Haoi» 75 | Lir* llawaii 1&48 me ke kanawai 25 . Lira Hawaii 1856 25 ! Mooieio Ekale*ia 50 | Haiao iii lahilahi 10 Hele 51alihioi ana 25 | No ko ke Akua ano 25 i Lira Kamalii 25 s Hoike Paiapala Hemoieie 25 ! iloolelo o Henen Opukahala...... 25 Hoike Akua 20 Wehewehehaia 20 Nioau Hoike ili manoanoa. 25 | Ninau Hoike lli lahilahi 15 | Kumnmua KuU Sahati 15 : Buke Lawe Lima 15 i He Buke no ka Pope lo 1 l'i Kola Sabati Heht 3 20 ' Ui Kula Sabati Helu -4 05 j Ui Kula Sabati Hela 6 20 ' Boke Euanelio a loane 15 ' } Ilimeni Hawaii .. j 00 ; Himeni Hawaii iii nani 1 70 j Kumu Leo Mele 15 ; Kama Leo Mele īli aani 50 j A'A KAUOHA HOU PAKEKK. Iligulanani w i 50 Ili eleele kaekae nani 50 ; Ili eieele 35 [ KAUOHA HOU PAKKKK ME SA HALELI'. ; Ilipulanani .. j 75 Hi eie«le kaekae wai fula 80 i lUeWele 50 ; Buke Wehewehe Haaolelo Baibala, elna ano.„ j Bake Wehewehe Ano HaUio... i I HA HALELUPAKBKB. i Ui Onla nani.. g : Ili eleele kaekae wai gala 30 l Ili eleele 20 | Ka Hae Hoooani (Boke Mele) ........ .. 25 j EIA NA BUKE HAA Wl WAJsf. I Palapala Lnxn— Helo 4«-Mak*aiake aoel 0« i k* •*% t j Hela $—B be!e i o Krot* la. Hela 7 —Ka hoi ana mai oke Kei&i Uhaaha. Hefa 11—No ka hoohlki wahahee ike Akaa. fiet« 16—Ka Kehia ana eka Aha&ioa Ika Hiika a ! bi ka BapelUo an». Hela IT—3Bai hana ino i oa holoholoaa. Hela 14—Jfo ka nahi aaa, kaai aaa ame ka ioa r » isa i k» Awa. ! K» D»rid» Male KaamuM. ; Ka Mooleio o Batiaea Paaaikl. I Ai* k* k***a ha> kmk* •km Papa Hamoii ee ; limina 0 ilaui me AUmmi K«d*pa,t kt*kok* | ! an* i ka HmU L*a. J. f. POKUK. | Kakaoleia oka Pap« Hooko oka Ahahai Eaaaelio | | o ko Hawaii Pae Aina.