Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 115, 10 June 1907 — KANAWAI -83. 'He Kanawai [ARTICLE]

KANAWAI -83. 'He Kanawai

"°°ioii ai ! na Pauku 1804 me 1806 o na Kana ponoia o Hawaii, e pili ana i naOlelo Hooholo. Oni aiwai ame Hookolokolo hou. E līoohohia e ka Ahaolelo o' ke Teritore o Hawan: l0oVo(>fo i hooTaū-kU ■' ° ka Pauku o na Kanawai im °urLai,e,.ka Pa*»ku o k" Kani'wai 36 ® D 100 °lll& m* keia i heluheluia ai penei. Ufl AĒ

"Phuku 1804. Na ke Kakauolelo > palapala koke i ka pielo hooholo ma ka wa e hoopukaia ai ka olelo a ke jiuie, a o ka Aha paha, e hiki no ke hoopuka i ka palapala ohi waiwai mamuli 0 ja mea I kekahi manawa mahope aku keolee kaohiia olike me ka hoakaka ana a ke Kanawai." Pauku 2. O ka Pauku 1805 o na Kanawai Ho ponoponoia i hoololiia ai e ka Pauku 2 o lee Kanawai 36 o na Kanawai o 1905, ua hoololiia ma keia i heluheluia ai penei: ♦ "Pauku 1805. O ka hookomoia ana ilolio o umi la mahope iho o ka olelo hooholo a ke jiure, a o ka Aha paha, o ka pa.apala noi no ka hookolokolo hou ame ka bona e hoopaa ana no ka uku ana i na koina apau o ke noi ma ka wa e ae ole īa ai, a e hoopaa hoi ka aoao e noi ana, e hoonee aku. a i ole, e hooiiio aku paha i kekahi waiwai i ku i ka ohiia, i mea hoi e poino ai ka aoao kue, he mea ia»e kaohiia ai ka ohi waāwai ana a hiki ī ka wa e hooholoia ai ke noi; aka nae, ina e hoopukaia na paiapala ohi waiw i iloko o umi la mahope iho o ka pnka ana o ka olelo hooholo mamuli o kekahi olelo hooholo a ke jiure, a o ka °'elo hooholo pah.a a ka Aha, e hiki no ke kaohna kela palapaia °hi waiwai ma ka lima o ka maka'i s hooko ana ia mea ka waiho ana aku o ka mea aie i ku ai ka olelo hooholo ī kekahi bona i aponoia e ka Aha a e ka lunakanawai e hoopaa ana no |<a nku ana i ka huina piha i puka ai ia palapala ohl waiwai ī ka Wa e hoololi oleia ai ka olelo hooholo a kapaeia paha ma *e a ī «oopii hoohalahala ana. Aohe mea maloko o keia mau olelo e _ ^uaua'e i kekahi hapa ae o keia Pauku." Pauku 3. E mana no keia Kanawai ma ka la 1 o Iulai, A. D. 1907, Aponoia i keia la 19 o Aperila, A. D. 1907. G. R CARTER, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.