Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 29, 6 July 1906 — HE MOOLELO NO KAMEHAMEHA I. Ka Na=i Aupuni o Hawaii. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KAMEHAMEHA I.

Ka Na=i Aupuni o Hawaii.

A e hoomaopopo oe, e mea lu-luhelu, o keia no ke alii pu'ē mau ia Kamehameha e make o Keoua. La maopopo ae. la ia kaua, e inea helulielu, na mea apau e pili ana ia Kamehameha, kona ]>oe kahnna ame na 'lii i kona alo ; a nolaila_, e luili ka kaua kamailio ana i keia wa no Keoua ma e au mai ln i ke kai. Ua holo mai la o Keoua ma a luea i Monomalino, ia wahi i kau mai ai nā poe o Keoua i hoounaia ni'ai ai mauka, maluna o na waa ; alaila, holo mai la lakou a hoea i Kaawaloa ; knhi a Keawealieulu i hookipa ai i ka Moi o Kau ame kona poe, kanaka. Mai Kaawaloa mai, holo mai la lakou ?.■ hoea i Kailua, a mai lnila mai, hulo, mai lakou a hoea i Luah.inewai ma Kekaha. I keia wahi auau iho la o Keoua, a hoomaeinae iho la iala iho a pau a maikai; me he mea la, e hoomakaukau ana no oia iaia ih.o no'ka h.alawai ana 'ku me kona hoahanau me Kamehameha ; a i ole, no ka halawai ana paha me ka make "kimo-po" e u!ia mai ana maluna ona. Oiai o !veoua ma i holo mai ai mai Kau mai, ua elua a ekolu paha manawa a Kaieiea i koi aki.i ai īa Keo-.a, e-pepehi la Keaweaheuhi ame Kamanawa ; a e hoi lakou i Kau ; aka, ua hoole mau akn 0 Keoua i keia koi a kona pukaua. .1 ka pau ana ae o ka "hi'u-wai" ana a ke Alii ?- ! oi, Keoua KuaahiiulāT ua koi hou q Kaieiea i ke alii, e pepehi ia KeawoalieuUi ame Kamanawa a make. ' Aole nae he* maliu mai o Keoml. Alaila, pane aku o Kaieiea imua o Keoua : "Ina oe e paakiki ana e ike iko hoahanau ; e aho, mauka kaua o ka aina. Ina he pono ole mai o mua, ua ku no na wawae i ka honua. Aohe pilikia.'' Eia nae, aohe hoolohe mai oke Alii. Paakiki no kona ipanao, e holo no i Kawaihae. Aka, i keia wa|ii nae i ikeia ai kekahi hana kupaianaha a kamahao loa a Keoua i hana ai; a he hana hoi ia au, e mea heluhelu, e olelo īho ai; e kala wale no ka, o Keoua i ike ai 1 kona make. A penei ia hana a Keoua. Manuia oko lakou haalele ana iho ia Kekaha, ua wae e ae ia oia i kekahi poe pili ponoi iaia i poe "moepuu" nona. O ia poe kana i hookau iluna o kona waa-pnnoi iiie ; a o ke koena aku o kona poe kanaka, kau aku la lakou maluna o ka waa- o P.iuti K'aoleioku, ke keiki a Knmehameha me Kaneikapolei (w). Ua olelo o S. M. Kamakau, a ua uhai pololei aku lioi o Aberahama Foniau(ler ia mau olelo a Mr. Kamakau , o ke kumu o Keoua i hookau ai i ka poe ona i lilo ole i poe moepuu nona, maluna o ka waa o Pauli Kaoleioku, no ko Keoua lioomaoi)opo ana, e ♦ hoopakeleia ana no ko Kaoleiok'u ola ; a nonā hoi %a pakele ana, ola hoi nei poe kanaka ona (Keoua). . Ua olelo o L. S. Peleioholani, aole i holo mai o Kaoleioku, me Keoua Peeale a"me Kaieiea maluna o ka waa mai Kekaha mai; aka, - ua hele, mai !a lakou mauka mai o ka aina. O ke kapa aliu-manu o ua Moi nei o Kau ame kekahi mau'pono alii eae ona. ua kau aku la oia ia mau mea maluna o ka waa.o Keaweahe.ulu, A 1 ka pau pono ana o nei mau hooponopono ana a Keoua, na kau mai la oia no hma o ko.na waa. Kau mai la nohoi kona allr paa kaluli. o Lhai kona inoa; a pela kona kanaka.paa ipu "kakele" —(ipir-Icnna)T u ka nui o na hoe waa o kona mau waa- kaulua, he iwakaluakumamaha lakou. , v Holō mai la lakou a waho ae o Puako,'ia wa i olelo aku ai o Uliai, ke ali-i paa kahili ō Keoua, lua 'iii nei ana: "E Kalani-e! .Kauluwela lee ene o KaL'hikna." A ninru mai la hoi o Keoua: "Hea)ia?" 'Pane hou aku o Uliai: "Kauluwela ka uka o ( Kaaluea.''' la wa i nana pono mai ai o Keoua i Kawailiae, a ike mai la oia ■i ke ku aku a ka iieiau o Punkoliola. pu mai la nohoi oia i ka__ piha o yka oka aina ina kanaka. Ua hele ia oka lehau ona kaimka a paapu ke kaha oue. Ike inai la 110 ia ina waa kaua e lana ana i ke kai. E mhia ana, o ia 110 oe o ka ualio maiiini, ia wa huli.ae-ln oi;i (Keoua) a olelo aku ,la ia l\eawe;iheulu: , J - . "E-! 1110 o uka;l<e lele ui'o' mai la ke ao!" Piine ak'ii la lioi' o KeaWeaheulu : "Naw'ai h<n. k&i inoa -o ka la - malie!" " A pane liou mai no c>'Keoua; "I no o .uka ka auhee nei ke- ao!" O ka hoole hohoi ka Keaweaiieiuu : "Abhe ino^ E Hoomah īa ako Āna.