Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 760, 1 September 1893 — Moiwahine Liliuokalani. [ARTICLE]
Moiwahine Liliuokalani.
I keia Poaono (la apopo) ae, oia ka la hanau o ko kakou Moiwahine Lihuokalani. Ua hanau ia Oia r.a na'iii Kiekie, Kapaakea a me Keohokalole, i ka la 2 o Sepatemaba, i k& raakahiki 1838, a o ka piha ana hoi keia o na he 55 laia. He Aiii nui ko kakou Moiwahine, j aa e hrokolo ia aku i hope ma kona moolelo hanaun.i kupani. A he koko piha no hoi ma na aoao o kona mau makua. O keia kekahi o «a 'lii oili loa ia Kamehameha Nai Aupuni e ola nei, a i mea e pau ai ka hoopuninuni hoike hoinoino a na haole e hoolaha nēi i ka moolelo o ko kaKou Moiwahine. a me ka lanui opio Hawaii, ke waiho aku nei makou i keia uiookuauhau e pili ana i ka Moiw.ihine Liliuokalani i ka Nai Aupuni, a e hoopauia ai ke ao kuhihewa ia o ka poe opio Hawaii, aoie he kuleana iki o keia papa Alii Aimokii. i ke kuleana aimoku i loaa ia Kamehameha L Penei ka moe ana mai o na moo. kuauhau alii o na 'lii nona keia mt>olelo, a me kahi ī komo pololei i aku ai iloko o ko n« Kameh.-meha | Kuanuuana noho ia Umiulaika- j «h amanu, hānau o Kamakaimoku, | Heulu, Naihe. | Kamakaimoku ia Kalaninuiamam io, o Kalaniepuu. Kalaaiopuu ia Kalola, o Kiwalao. Kiwalao ia Liliha, o K eopuolani; Keopuolani u Kamehameha, o Liholiho, Kauikeaouli, Nahienaena Ko Keoiiokalole. Unuulaikaahumanu ia Kaoaihiabu (k) o Heulu; Heulu i Ikuana ( w) o Keaweheulu; Keaweheulu ia Ulalani, o Naihe a me Keohohiwa; K®ohohiw\ ia Kepookalani, o Aikanmka; Aikanaka ia Kamae, o Keohotalole, Keehokalole ia Kapaakea, o Kaliokalanl, Kalakaua, laliuokaiaai, Likelike a me Leleiohoku, Ko Kapaakea. ia aha (h) o K^planialii; .Kaol|taialJi ia Kanae [k) o Alapai (w)j.jAUpai i» *>pookalani, o Kamanawa; Ka«wuwa ia Kamokuikio Kapaakea; Kapaakea ia Keohokalole, Kalio-
kalani, Kalakau»« Liliuokalani, Likelike a me Leleiohoku. Ma keia mea e ike ia ai ke kulana paa oko ka|:ou Moiwahine* a me ka piii o na 'lii kahi i kekahi, Ma kekahi kulana eae hoi, ua oi . loa aku ke koikoi o ke kuleana o ka papa alii aimoku o Liiiuokalani, oiai, na kona mau kupuna maoli i nai ke aupuni i lilo ai he, hookahi mai Ilawaii a Niiaau, a mainuli oia ! kuMiii i kau ia ai kii o na Mahoe kupuna alii o ka Moiwahine Liliuokalam —~ oia o Kamanawa a me Kameeiamoku ma ka hoailona au puni moi 6 Hawaii nei, e īkea nei m» ka Flae Kalaunu. Nol»i ! a, e hapai ka lahui i keia la hanau o ka Lani Moiwanine Lilluokalani, ma na ano a pau, ma kona pili pouo ana i na Kameliameha, ma kona nena iho mai ka po mai, no ka nai ana hoi o na kupuna ona a no ka ili ana mai o ka noho moi īaia alilo ai oia he Alii Moi no kakou ma ke Kumukanawai, a ma o ko kakou aloha a makee alii a aloha aina e pulama kakou iaia a e kalokalo ae, e hoihoi hou la oia ma kahi a kakou a pau i manao nui ai. E hoike kakoi iko kakou manaoio. i ikea ai kakou e luna, e lalo, e ka akau me ka hema, e ke ao holookoa no, a e kinai pau ia ai hoi na hoopunipuni a na mi« sionari e hoouiainoino nei. E ola i ka Moiwahine a mau loa i ke Akua !