Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 36, 6 September 1890 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
halekuai laau lapaau HOLLISTER £cO„ Hela 109 s s : : Alanui Papu, Na Mea Kuhi Laau Lapaau, Waiala, Pepee Paka, Kika Puhi a tne na Paka Kigaliti. NA MEA HANA PONOI I KA WAIALA "MOKIHANA Ra Hollistcr Ginger Ale me ka Wai Homom 604—Bidsw . NO 30 LA WALE NO.I ' KA 13 MAKAHIKI O NA KŪAI HOOI'AKIKA ANA E hoomaka ana i keia laī O makon tnan wafwa.l a pan !oa ma ke ario haahaa !oa! Ao!e he hoemi kuika-wa, aka he kuehu pan ma kelk & ma kela k«uua « I hoomuka anai keia Poaono k« knai o ko makon man waiwai a pan mn b# liumukuai e kono ia ai ka maka muke o na mea a p u. Oi&i ua ake makon e leaa oua wabi kKawaie no ka kookuhakahu euii t*.k.u i īu waiwni e. ma';ou i kūai ai ma Europa, a e'aa mai nel ma ke ala e hoeaai ianei, a nolsila i hooholo i» ai e knehni>su loa ina wa'.wai e wa ; ho nei. Aole i noonooiki ia nalīlo. Ua lioopaa milioū, e pnliki i ka hauoli o ta eiep ele ana ia makon wale no . Kipa mal e iīe i ko manou halekuai, nana ina knmuknai a e īke iho do auanei oe i Ka olāio, aoiu he waha wai ia oukou 2 kakini inanoioa wahine noka 25c pakahi. K» liliūa v : t ria" .75e pakahi. Ka hainnka nilika naooi o ka waihoolua u«ni loa 3 no ka hooknhi tl ila. N i haiuß ka sllika noalalo iho 3 fao ka hapalaa. Na balii moe keokeo hopkahi daIa me umi keo(tt. Na t»hi pakaukau oke ano mnikai !(.b, 95 feenet". Na abi moe noooi iBi ae $1 85. 200 pe. lipine a i eilika 6 i « no ka ,25c Na kamaa wahine ha«haa m«ikfti lou $125. Na kamaa wehina pihi $3 Ke ano pako makika maikai loh 90 iniha laula 10 1-a los puk hi $2 25. 68 doz. miki pnlima silika wuhine o d« «do a pwa, keokeo a eae eīeeln he 25c no ki paa. pr* Aole he olelo niai tk> huno h« k«iiM Va' , n o li o in&kon huoe hoi he oki pahi i ke kumukeal. Ao'e mana ona I!lo e boom»Ja **n ai i ka ka ueie -'me» e »of 'al. Oi«f K» raakoti kpal e mohoi #n» i ko maiiou msu pUka, ela na» na papahi mat keia mOhal an . > in-.a kauiaim n» ka haahaV maoli oua kuepukuai a makou e hookahua iho «i i humukmii nui ma keia moi Uoke iho. E make ana ka pan lole $18. no ka 59.35 wale do. E loaa no ka p ia, lole $10 mamoa no ka f435 wale no. E hoomanao oe a e nin&u nku i ka pna lo(fl f12., a e loaa ananei ia ne he f6. wale no i keia kuai ana. E HELE NUI MAIEIKE KUMAKA, AOLE &A LOHE P.EPEIAO, K lilo ana komakou Keeoa Hana Papa'e i wj,hi mumu'u nni ia i keia Poakahi ae, he wa sbe nni oia ia Ona ab na P«P«1« i kan la ka lipine ame na Boneta, ua p->a wale do Ike ia na kumukna! ma na haa heln nunni, n» halft loa llalo manma o fco na Wahi eae ma kf< 3'iji p« hdueri. 0 a hoi, o na papale $2 mamua, he wa!e no i keia wa, o ua papale |9. mamuii, he $9. wai e no i kei» w-i a o na papale Slstnamua, he 810 wale no i kela maua*va, a pela aku. » pela afcn, O k e ' a ruau fenmafeuai a pau a makou maiuna ae ,£ hoopaa ana makou uo 3" la wale no. a e'ku 'ia lakou HALEKUAI AI'AKAI NIiII.OAI. GHARLES J. FISHEL 659 lm , Euai hoopahika makahiki Nui ! MA KA—■ HALEKUAI LOLE NŪI OHOHIAIA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. SAUiISj Oua waiwai EHOOMAKA ANAMAI ka. Poaono, SEPATEMABA 6, 1890. A E HOOMAU IA AKU ANA NO * Elua Pulewalenoi EluaPule wale uol Na waiwni lole a paa ma na knmukuai b3Hh i i !■.«* i onl iho mnialo O NA KUMU.lilo. 1 KAU IA ANA NA KUMUKUAr MA NA HUAHELU MOAKAKA Ā KUAI AKU NO KE DALA KUIKE WALE NO. AOHE APUKA, AKA HE KUAI KUIO MAOLI E kuio ana makoa ma ka makou olelo, oiai hooknhi wale no a makou kuai' hoopakika o ka makahiki, a nolaila mikoa i hoemi ai i ke kum'akaai o na lole a pau iloko ona Halekuai. O keia kaai, no 1« pom'aik'ai no ia oka poe kuai msu me makoa. Aele o makoa makee ina lole aka, ke hoopna nei makou e haawi ako, He emi maoli ma na mea a pau AOLE E HIKIIA MAKOU KE HOOLOIHI AKU I Kte kufti ar.a ma keia mau kamukuai. ano ia mea mākon e hooia o?i e ftku ma feeii kamokoai. No elua pule I No elua pule wale n'o ! EIA NA MEA OIAĪO MAOLI ! NA NA KUMUKUAI E PANE NO LAKOUIHO . Na Kalakoa, 20 iwilei no $100|Nh haio«ka wahine kae ke.lai-oa Na Kukaeoalo 18 iwilei oo 1.00 |«os hoemi m no ke 60 cts o ke kakinl Na Lilina maau 6 iwilei no I 00 | N» nikala wahiee Hlin« 10 cts p^knhi Na Kioamu. 10 iwilēi no 100 | Na h*mak« sihka 21 iniha ka.« 25 Nh Lole huluhula, 9 iwilei no 1 00 j kenett, mamaa 75 keneta. Na Ar«bia laala nuoui, 1 iwilei , .40 |Na iole kamali! keokeo 50 keoet» Na kihpi oaa keokeo, me k-) lihhihi, no { Nh lolewawae k«mahi, 2i> l-eotU £•160 »•»« «2.25 !Nh pap«l* hele U bepe. 25 keoeU V toria Lona, 8 iwilei oka apa, ua hwmi Na knkiui kamnln, 15 keuets l paa iauo ke 60 keueta Na maumua palekoki | na munaiun moe po, ma ke kuuialilo Kuai hoopoho o na palemai Kane K, p.iomai knne, 5 no ka $1.00 | Nh Pnlole kane huluhulu kupouo 110 Na Palale k*ce keokeo aiana |ka hana, fl.oo, mamua .he $225 NA PAPALK HELE KULA ONA KAKALn, HOE*ĪTA SO KA '23 KKXItTA. Na Papale k«m«lii kane, hoemi m he 25 k«net », mnoiaH he 50 a 75 ketuts. KUAI HOOPOHO ONA PAPALE I KINOHĪNOHI 1A w* P-nale wahine īho kane i kao ia ika lipine, uo $2 50 Na Pap.nle wih!ue SīiiS i« '« «" ** 0,1 m,m ° s * 95n N " ""«"i-' iho kaoe i kao ia me ka lii>itte a »e »* hola, ua hoeniiia m ' ka |S.OO, mamua $8 50. Ma ka Halekuai 104 Alanui Papu E hoomaoao-i keia mao kumwkoai oo 18»na Fu!e W*l« 00, 1124—l0ta d w