Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 48, 30 November 1889 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
KA EONO O NA IHA.KAHIKĪ -MA'KE , 1 KL AI HOOPAKIKA NUI LOA MA KA — ... , HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. SACHS, Ona waiwai; —— E HOOMAKA ANA KA WEHE I KA >QAKAM)t PtO\f 4, tiBBB, •■ A E HOOMAU IA AKU ANA NO No EIUA WaLE NO HEb£DOMA . E ku«i pau ia aku ana ko makou ahua waiwai nui, Ma ke kumukuai i loaa mai ai, i loaa ai ona keeoa no na waiwai la kulaia hoa loa. Ke olelo - nei makou e like me ka makou e hoolaha nei HE KUAI HOOPAU ME KA MAKEPONO OIAIO LOA Ua kau i« na kumukuai ma kela ame keia waiwai i hoemi ia mai na kumukuai mua mai, he hookahi wale no a makou Kuāi Hoopau Oiaia oka m&kahiki, a no elua wale no nae hebedoma, aole eoi aku mamua o elua pule, Aole e hiki ia makou ke helu pau aku 1 na kumakuai makepono aka ke hooia aku nai makou, he kuai emi loa Malalo iho e loaa ai kekahi mau waiwai makepono lōa* Na kuk&enalo 1 i-a laula, 12 i-a no $1.00 j Na kukaenalo, laula liilii, 17 no $1.00 Na lole keokeo, 1 i-a laula, 12 i-a no $1. [ Na lole huluhulu onionio, 12 i-a no $1 Na hainaka kae nani, 60 ken. no 12 j Na. papale hela la o na keiki, 25 ken. Na lole paa ona keiki hoemiia i25 ken, j Na paleiii o na kamaiki, 5 no $100 Na lole huluhulu o na waihooluu like ole, 25 keneia no ka i-a. NA KASIMIA ELEELE, O KE ANO MAIKAI LOA, G5 KEN. NO 1 I-A. Na munmuu ona lede, hoemiia i4O ken. Na palekoki keokeo ona iede elua alu, 65 ken. Na pale ili ona kane, 25 ken. Na pale īli Balbriggan o na kane, hoemiia 50 ken.; mamua $1.00 Na kakioi silika o na kane, he 5 paa no $1.00 Na Palule Kalakoa o na Kane, he 50 a me 75 keneta. HE LEHULEHU AKU NA MEA I KOE HIKI OLE KE HUE PAU AKU E HOOMANAO ! E HOOMANAO ! NO NA PULE ELUA WALE NO KEIA KUMUKUAI. E HOOMANAO I KEIA MAU KUMUKUAI |iMI MA KA HALEKUAI O MT. S. SAChS - - -helu-104. 618 tt lIALEKUAi LĀAU LAPAAU O. — HOLLISTER 4CO, Ileln 109 : s s s AUinui Papu. Kuai Laau Lapaau, Waiala, Pepeie Paka, Kika Puhi ame na Paka Kigaliti. T - NA MEA HANA PONOI I KA WAIALA "MOKIHANA." Ka Hollister G!ngei' Āl'je uie ka Wai I9louioua« 604—3msw
NAHOAHAĪUU KING. He m*a mea lawelawe a kuai l u& lalso o s» »no kii p©a& i īa, ua iii pe*a a»a, ua kli o na 2ūoua 0 kekahi mau wahi o ka moknpiml & me na kii o na aao eae h» aui. Ma baso waīlio tli e. m« kekahi mau ohoni e ae. Na )»au kii oua ano a pau; e hana ia.no hoi kekaUi ma ka kaaoha. Aooniaeiuae a hooponopono hon anainakll i iu , a, &a& hiki ke milikaa bon m a lioohau. KXNG BJROS. Alanni M«i. Honolola H. I. NA OLELO HOOLAHA. 1 ka Poaha aoina sa, ma lta Kora 2, e hiki ana o Misa M«ty E. Green, a me Miss Helen S Ju<ld ma lialo Bm>, em&lamaika Ahahoi Uoole wai oua.. i kai)a ia "ka bana o ka matiao lana," in aena o ua keikio ke kulauakauhale u Uonoluiu nei, ke kono laaku nei ua k«iki o | na Lahui e, e hele mai, e malama iaaua he wahi paiua . nwa ono. me k&ki wai lomi i k«la me keia i'oaka lioue I o ka mahiua. I. L ' ■E hoaia ana keia "Kokna" a Laia (Mrs. Uura Judd ©ie.keon) v knkulil» 1 malaiua ai. Nolaila, e akoakoa ana na lala kaliiko a me ka poe a uau i uiauao e kouio 1 keia liani* ma ke Quee« Ema Halu i koia me k«ia i'oakahi, Uora 8 o ke a e liwnuhumu »•>* i na lole. Ona lede naua e maiama i keia hana, Miss U. Judd, Mias Al,. JS v Ureen. 1? noho a«a wau ms Qaeen a lUle, uia ke keeaa malaua, me k& makAakau e Ual»>*jīiaM kauaka llawaii ma sa l\>»Ka!u a me ka PoaUa* iua ka luu-a 9aiu ahLki i fca hora i pui o kela * me keia pule. Mary B. Gceen. 4Si-tf KOBīHOPAMA ! ■ «4K&KO KALAMA UAIiA. K UAWS NO MAKOU 1 NA IJALa HOOKOK StAi hoaie ma to niakou nnalauia «iaia wai*Jo mt uan kunia • .lu U4U MHwl iaai kahwi». Aolt akttj>*at* oWn iā nuluaa o ua Uaia hakiua a uo ua ia eti ivahs o ka maUda Aoie ukapanee e »k* ia t n* <u:a o lawe * Sak «ia lokoo ekolii aialama mai ka waakuok* hooniv>e la biai • U a«ttua aooka aaaki aaa *k* o keff*' * ikA Kauak». a « Uw« n*l « wk« i k% e k«kv>o ai» Aoi* d*U e uka l*. ai* *atC uo nu kikoo tka ■»«« v k« \ia'a me ka Uwe pa jaai i k« b«ike koaka <ia'a. I ka la au* ō S<!)»imaS» o ko<a * rae keu KAkahiki e hooiwMiwmo ta *t uahelao na mea a »ac. a ou* ek«4s«e« i uktt «lc ia Hualaaa o ua 4>uu daia hoomo* * pau e wa'ho ana m« ke kikoo o;« ia, u h«ia ia maka oa(io ka i^ealk<>3«uv>e daia : iuū ikaia ua (ualaua teols> a ui u wa ak« « haila tu« k« k«iaitu>4« uiua. koo&oe &ai ««aaua Ut o «liaaa ka 4kla„«tm H M » ka a«iik* »HA*AIIAAKV KA BAN AKO tua a i*iok» ko« ba la SaWti a tu« na «a kala.a.
Hale hana palule uui. •'PIONEEE SHIRT EACTORY" HBLU 1D4>L....................ALAKU1 PAPU O ka mea nona ka inoa malalo iho, ua maka ukaa e hoolaw* aku i ka lehulehu me na aahu i maian ia, K loaa no ko knhikuhi no na ana iolu I ke ninaa ae malaiia, ?lAPALULE KEOKKO, NA PALEILI A Jiß NA | AAHD MOB PO. ! B hana ia no na kanolia e Uke me ka makemake, 0 na. kauoUa niai ua mokwuni mal e hooko ia u« nie ka «loa ioa, A. M: MELHS. feell Tol«*uouo Uelu 110 6W—lyr : PAPA! PAPA! ; AIA MA AHI O | LEWEKS & GOO £ (O LI T I HA^ H »nu4 k*hiko ma AUnuī Papu me «nanui Mo | B LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia aao IjlA PAPA MAIKAI A SO KS &Uk.yLU A J. INAHALB, ISa Pani Puk», | NA Puka 1 Na Olepelep<j, Na Pou, aa O-a, Na Paj>a hele, Papa ku, Na JPapa Moe Na Pili o na auo a pau, aa P<apa H&le o ua Wai a pat» aa Kui naai ke uui a ka Uilii» ua A'oii-puka, ea Auiipuka Aniani, * Ami aua auo a , pau* Ka Aile l eua« Hoomaloo a ' me ua ano a p.tu, ua Tauiki liiuuhiun a uie ua Balati o kela a xue keia aua i* Va louo l ua ai«a a {>ai, *» $uak*^k*a . W UAAUAALOA., e * *** awa ki«« a<s«a o «tti a»* ka