Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 34, 25 August 1888 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

j. NAKIL4 KANAE' ! He Agena Hooiaio Palaiia a, a liooiaio Aouk>" ;•■.■>.■»■ liana iio.k? Apana o Han.'i, Mair. ■ B loaa HO i ks " Makai)i. Jv- ?)ia)t>)in o Kipahnin' -Mani. ..."'■ .. 7'5S ly ( NALOWALE, He Bake Hoahu Baivsfto o. ka Tīnt Tīili> iM.' iuna' 0 kamea e loaa ai <i olnoln o h īhoi ma ka ilale Pauako o Meßßrs. BiaJn>p&Co., i oheiln l>. tt o Uma n<> hc niakana kupoiio. ' •' nELKN srcvkkrc, ris& 2fsiv Eakauolo'o a iiw Pimku o kiv Kni lī. G, (Ululo knuoh» e Uoolnlia »kn no an tm ana mai e kolio i Lunnhnopnnopoiio \\ii'\va.| . AHA HOO\OLOK()LO KA VPTNĪ APANA KKOL.U O KO HAWAII PAE AI.N'A. Wa ka llooponopono Wa'.win, Ma ka \Vaiwm o Kami-.i k i o Hilo Ak»o Hawau 1 -v linna o-ka Luiiahanawaimako kanoha oie ) F S Lyinnn ' HA'ka helnheiu n mo ka waiho n.n'a tnn o ka l'ainpala noi » Kawika k o Hilo ll iwnn. <■ iioik-i' nni nnu P Kaa'inoa k n<> We-loka Hil • Ft waii im m:4w k><n'oliV ole ina. .nia ka !». ..» -.IJS7 a e noi mib e h'inwl īii ku p .i.ipnl':» »loos -hn Umnh ' O-: ponopono Waiwai'ia l!. Naai;<inin". k o K.'.ohaolia MiloHawail. - UA «anoliam o Ita- Poaii u;i ka l;i -I o t>op-'it-orat •.!>'» W H 1888, oiu k'i maii.iw , i koho i i ro '.;:i h o!ōlio ! .;ii'a 1 ua n.u in, imua oua ) .. ni'i ke K «-im ,UO- koloke.io o kein Ah<, mi HiiiiouiiaHii..i'.a m» !a luannwa » ma m w/ini u > o u<-i<- "ntl »i n : mon a i>an l pili o.hoike m-ii i fe« kiiiun, iua lie. 'lnimii o'laio ko lakon e ai' 010 īa til īm n >i'i». Vo k>»i i oioi > k.m '- ,lih o hoo aha la mi ku olwo llii\v-.li, l « <>hi'j>.ilo ma ka.Hawaii I'aeaina, nupupa ma il'.nolnlu. Kakauia ma Ililo -tto llimiu' ]>■.('.i.11. ■?-iy ;<s V S I'A'MAN " ° ■'■ Lunakauuwai o ka Ah«, U.i.iiniiii Aiiau.i ill il V A. •■■■■• r>r»f. .im • I'OK-io kanoha e.ho<>la!tn ait'n W» k'ii.nol Aiia-nini'e' knho ī LunnhoopMiiopouo Waiw.n | ~~ — AHA BOOkOLOi\OLO KAAPI Ni APANA liUOLli OKo JIA V> All PAU-MNA' — Mn k;i Iloopopnpouo WAiv.fti. — —-.-• ltfa ka WaUvai o.ī y, a i ) Ak..uo Hilo Hawmi i w.«->lmua o ,ka Lunukauawai ke kauoha oio ) F S Lym»n Ha ka heluheln Mne kn walho :uri ni«! i» !.- ;l p-ip.o ila Noi a. A.'ocliu Aki'-i o Hil> Kawaii, o hoiko ma' ai»» oi)ames iwm Akan n<> ililoUinv n. n« make laaoU* oie ma Hilo.llow'uii ina ka la '-'0 •> Inlai'l*-S. TJa Uaiiuh'ia dka . Poaiimā I;ala 21 o Sopatc iī.ih . ■ ojiv:ka manaWa i koho ia n» ka' hoololie >.uii i ua noi t« lmn'l Ona l..nnak!!!n\vni I,|. m„ Koona Hon. «ol>ivQloo bot« Ah'a. -ifta Hiio ihw.-.i', n un n m ui>iwa a m« la wahi no o hoio m;n ui na mo.i a p >u i piii o hoike mai i ko kumu, Uia ha'.kunni oiaio leu i .kmi e ae nle 1» hl u i 1101 10. A o k«ia <vio o kimoh.i c. hnolnhn'i»' m* ka ( loln haolo a īno . : 'i>.\vjii ■ i 0,-;ola-pu)o-ina Huwaiian U,.jo,U' euo Uawa i ,Pao Aiu;i, iiiiiio ama Kākau la ina Hlm H.iwai) ICi> H iw;iii P,ui>iiniv-a'ii<>' 10 - 1&8S. F S |.YKtS Luna.kana\vßi Kaapi.m.i Ajm.ua 11111.1' A . iili—P.U-

MA KE EEEN \ O EA LUNAIx VNAWAI KAM'UN! APAN'A EKUI.I' O KO ~ • HAW.iil I'iIMUA. Ma- ka Waiwai <> SAMU I-"»■> Mi 1 F> : waii l uiake. .-eaieluhe'aiaaun. «nho iv Ki Pa pa,i *ī ti, Uitchcook, e lioi niu e iHKipmio i;i kooi lioik" iiope i waiho pu la mai, ;l ua lona īnai he Ss7(U.6O >i'u. hlo aka he S2'o :> >w;r. ma ia hoileee :i o in.-iIK-l» i >iY waiwai i koe o «aiho «>.i no ua hooikua a.» liooknu ia oia me kona hopo mai lia oihaiia LuimTiooponoDom> nd" īa aiwai. . ■' ■.. :■ 1 ■ N"ol(d a, tta kānolia ia'n'a moii ā iiau i piii. o'l<a r/>ahma, o»>.a la 23 o. Nov(Mna?.« 'M. 11. iwg. ma i ;a i; a i„ npokooUolo, nu M.no, Uawaii. i -k.i liOrA 10 kah.-liiaka oiakahi amo ka manawaī kolio I» īio lin hoololio'ana iua noi la, m<? na m«a kno k<> h.nko in. a o k.'in {) ]<.f o kauoha e hooiaha iu mn I.h oklo Haolo jiu> kn- i.h-lo Hawan, i ekoln pule. ma ka n<.waīiaii Gazotto mo Ko Ha»sn I aeaina, ma Hoiioluin. Hilo, Hawan I I l '. S. LYMAĪS\ Aug. 16, 1888 1 tunakan.i-.vai Kaapaiii Ap. 8 H.'.P. A. ■■■■■■ ■■ - . _j ' 55»3tsw [Kaaoha , hoolaha i k,- n.>i >■ aiiuiio vna papa Uoil.i>. hookan ana, ;t e mahok' i ka Wgnvaj-1 AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA EKOLU 0 KO HWAII AINA. MA K -i WAIW -VI 1. . 'Na ko Koona. Imnii o kn" itrtD W w «*!»•«;, / , -uu«ka<iawaī Kaapu.ii Apa•)KIPA\SJHfB A k j-n6. Enpln o Ko H.iw.-iīi j.'ue 0 Kau l niiike i Atna 11 > a ' n<l ka WA 'ho aua niai oka l'aI» l' 111 > " IQf ll >«. • 13. .1 t 110 > l . ,11, 1 . , K „ iif 11 f) H Wl ' lj , 1 , i „ 1 '< llkl < l 1h H 4( I t I7 n ,^ w k<.•.'/■ 'ioiio liiī; •!;!■!■ ua H - < >fe i » f < n, r l* M ! M.> ' , i ,: ltt<l WplOhUlU )i.«U u,mr,ji. :: i V ' ,■..■! . I Uoh-. la'uo ka h ololio aiia ī na noi h. a „,<> i,vl'm"i Holke I o!clr«ia, a o kn pr>« a p»u i pil. in-lail a o h>*lo maī a hoiko i ke knmn. Mia "hi-kuiuu īo ko f";ikoii. <• :u ole ia »i ua noi !a a inalnUa e hoike ii.hī ni m Uoiku 0 ii» mo ■ \ knleana ma'.oko o k.i wnīwui i oi. i-i Ao bel« kanoh» m« ka oieto tlawxH e pal tR mHloko o ka Hawaii Paeaiiia, he nnpei) > i p a i » hoolaha i.> ma n<>nolnln, i ēkolupnle maiuua ae oka manawa i ol<'t<-< i;i no k» hoolohe ana Eilo, Ko ll;nvuii Peeuīiiīi: i !-a o 'Au- "' ' V. 1 VMAX »sō--Bts LunīTian-,wi.\ Ai>:i,.:> P'.i<ī'i I' I>. \ kauoha e akn im V.p ur>ī m>» mn •• koho i Wai«.:i Aha Hookolokolo Kaapum Ai \n\ Ekolu o ko Hawaii Paeai\a, M« fea Hpopoonpono. Wmwai. Lnnno ka L n Maka waiwal o Ka'li k& ) K-apn«i "Ap ,n < Kk. i" K'pola w o Kau Hawaii i - o K<> fJawrvii I' ~> , make kauoha oie. ) Ai'»a, Ma ka heīnlieiu a me Vaw»tho ana uiii o kn Pelaini« noi •< JRT Kokaula o K.m īl iwiii ,• iioik,» rn f < ! ar. ■> o Kaiii k me Kipola w ī>o Wi o'>Hni, Kmu ii wiii •:» n>u Ve k»uoh« ole ma APaiohinu K " nn ka l-i—o M H. 186? . a e noi ana e hanWHakn i> >'a'-< ila hooko'ui l_>t,.i> n ( ,;,. ponopouo Waiwai ia J K Kekaui* kekHhi mv -i n< īue* mnke ' ae ai Ua kanohaia o ka Poaono la s o ' Vl 18SH. dlli k» imu.-iw.'l i kv,hi i-, iio V » h > > o'.o aii'i > u i noi ia, imua ona Lunakm w-i 'h, m a k<> K,.,M. a |> o >i ko!okoi"o keia *Ua maWi'ok'nn K.->ii ll.wii' h-.ii ia mawwa a ma īa v-. h 110 t. !><>!<■ mni a' i.-i m—>\ >>-;>. 1 pIH ehoike m 11 ko kr»mn, Ina li > k'r:i>i ];1 feou o-e oie <a ai n->i i>. A,. k,>ii <<!i> 'o viii,>>ia o e Uoo!ah*is raa k;\ oie-1 > l!w ; >i! i ~v>',> l>:°,-",ii k ' Haw&ii Papama.he nup«M>« nm Hoii"l"Ui. Kakaiiia ma Hilo, kn HawnM p. 0 , \„.. < T , J?« iS ,LYMAN. - unmkanawal K*apuni Apmi Kkoia U.i\A. }j s

AHA KAAPUNI APANA lIKOLU I OKO HAWAII PAEAINA M V KA HOOVONOVO"So \V VIW VI. MOKIPUM O HAWAU = Hawmi P«,j Aii>H Ma k» ws »n o O \ K Ko> U ROOH\>KC (\> > I*o li0s»wo ai k» rsl <l>s!.-l ! «v k \tii > ho>Vt .. s SO KA MKa. iua Ka ia S*i o M«i M. n. u.s IkoU nial I »u« o ka A>(H. k*fc*hi i *'ck> ts W* ut> K*iv>u* iiorh o HoohiK» w 1 als > 1»; aw» k» M<H->I>U e \i'>! an* eTi iwnaloi» t<'- » * K«ai>h» s <> hiwpuna hot ka F»\w|vs»T» t. i'iooko uo (kl. us wiīlio ©il f XAri;! hv. . KoiuiH K. <Ui u*U l\Mk> umV( \ M n »is ka b> s t* 9 ■>, ■.•.! i gā tu!ut >s. <o V* "i u«. Hawsil nel. oi* k* la ««• ks hor*, «> tv\\isiv> IV «piiaK«oU<, * «vV\! l t. li ' t -i i » s ■> i »<• ka JH* » i o kwe ifc k..v\.^ s am«Ualivx t- kilowMi ■« tl v k A «ak«wlva h«»a ts. t> v.o i\ niiw »\o ih>v m ]mI« iMt« «k» IV> .\tu» !» nsii'<vi i i\v. ls »J bCH->UIiA 5* rn IKMio'n'.ii. ** A *» lt*wh» tIW ls». 0 1 ••»•0 <>.«.*, »» MWS« «o I» U\l h» * r» V 1 ~ » > | a** «H'H nw>u \•» K>, ! »> w x 1 i vr* t oVVv», ? . mt««iU w% llll» U««fA»l, k>\ ll*vv*H l*Ki> Altt=i 1 A**»#.», IfISS. >SLYMAN } l.atntt*a*\vai Apan.* kko u ti. r. ,v ; »4 $t* j ut | Kmm:: ■ Tbere will be * n: r.rg K 's!i } ev«\ry S<iudi\ aft i'vu i Q ie'eu ' Em«n li;ll »t o »>V. vk, o \\luot d Vv ' M, Mvvie IV All r. t> .usu| mo v UUH!\ *U\ »tUuut. U -ssl Ig. -aIvIV\ v^OS, pr ><u t t \ >t \ o\<K>k. 55d 4t«*