Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 14, 3 April 1886 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

| AWAIiUAI ! iMlakepono! « K kn*i»n nn« hā Ar» maikHi luh j« k» Helo I «a kn HHt O w hhoao co m» Aianai Nnuaua. 419 lim» EOBTHOPAMA RANAXf> «AT.\MA n*r.A. KLAWE NOMAKOI' 1 KA UAI.A iioOMOK MAI eioau mako makon Panalio loalanm Aalii molalr. o k«i» m&n knina : e ioomoe inai ie kanaia hookalii I na ilalu Klhna Hsncri, e aia no makon I Jca uku pauoe ma ka Eliiim 1 roal kn waalea ok« Io>y« la m» m*l oke da!a7iō wallioTa ko dn!a hoomoe 1 eko!u i j°M»'oa. a. aa pa&i.ke duln a hala ka e'kola *a 0 s®ponopono Ia al na lielul Aoli"'l'«aoSiiir«kit^^^ttS4 t o aa<lttla liakina hho na la Aole ukapaaee e uku la Ina «lala inwe « m aua maloko o okolii malama mai.U wu akn o ka Kiomoh .« ana mal. . " T"?? la maiaua ae o ī;a nā«M atia niiioke- - kahi i kedal3, ehoike oiuui a i ika Hanukn, a iuwo PEI* mal ka T>uke dsla' 1 lea wa u l.ikoo a!. Aol« dala o uka ia. uia ivale ao.ua ku kikoo » ka mva gan» ī hoomoe mal i k« dala me 1;»l aW e i»n .mai i ka bake lioahu da'a. - Ik« laliea 6 Sepat«inaua o keia a tue kcī« m»'lfli«ki e hooponopono īa ai na lic]n o na mea a pan. iv o i>» okopaaee t nkn ole ia nnlaaa ona puu<lala liooiuoo a , parae-waiito anameke kikooole ia, eiiPhi mn k'a aoao oka m«a i hoomoe dala mai i hala na malama euoia, a mai la wa- aku e huiia me ke kumnpaa rn.ua. Ona puu dala Uoomoe mai, aku o eliina h:i neri dala, «)awe ia no mamuli o ka aeliji« yu nna. li iiAMAKA AI>A KA UANAKO i na la a jian o ka ; k€hedoma koe na Ia Sabatl ame aa la.kuiaia. BISHOI' & CO., Honoluln.īanuan 4o4ir

PAPA ! PAPA ! • AIAMA KAHIO LEVEKS & C0 OKE (OIiUI MA) e kahua kah'ko ma A'anu : Papu me A.anu; Moi ELOAAAINA PAPA NOUAIKI o kela a me kei» ano NA PAPA MAIKAI A NAKI 3ĪO KE KUKULI' .Wi I NA BAtB Na Paai Pnka, - 2?A Puka An?ft7iī a Ha Olepelepe, Poa, na 0-&» N» Papa hele, Na Papa kn, ■ Papa Moe Na Pili q sa aaio a pau, na Pepa Sale 0 P 3Es! a P«U. *» Kui iaai ke nui a lea liihi, na Al»vpTika, na Amipok& Ajoi&<u 4 Ka . Ami o ua auo a pau, Na Aila Hoomalw a me ua a. i a na T&niki liiiiuMwtt ame na Balati o kela ame *■* *!&*« 061 1000 Inß IL'« » o» msiankaa •■■iEIIHPIM I *P® 'a* ,> paa e r>ii 1 rni is maak OĪQ*B» HO iA WKU HAAIIAA hOK. Uko xae n» u«» « iei'.o si.» ,■ ■„ meiioi'., B he:« T£* : --r.» v.!aXi,TI " ■ | :Fu .'. .——- _ •,• ••• ■ •••-— • j WAILA MA ! j hapok KCAt 5U ASO A•V •. j £ iiOAA M£ KA iIAKjSPO^O I . ... - -.*.... | *A RA p« K««f papa ma ALANUI MOIW^HINĒ aonoluiu 367 lrr TAI WO & OO liana msiksi K*o k<"fa i» kaiā 110 nk KAXEAiIAUI>K A MS SA £SOSI*ANA pi a ' - El ' L •' k * Helu 33 Alaoui Nuuauu ®k» Haīekuaī mei ai o O ui »»* i<* Bk»i o» wa hi 0 e ™" 0 m« ka hikiwiwe. ' 1 * "i» P*hU4i»«U, Helu d6T. i ts UAV KEENA hoolimalima «naimau KEE>"A mee £* ma Ka W »Uhuo. * i ole u '' «6 Ur J. M. OAI JR VcO JIA *BA a me na IT!JPEPA Ilale Pohaku Hawaiian Gazdlc Hela 27 Aianui Kalepa Hoaolulu H I W~lv: E. B. RYAK, mea kapili WAAPA Ua hiki ke k&piiiia a haua kou ia ka wa*P*» e ! ik ® me }^^gma|te, o«ta, m h , f _ I'OI KAjL>O tAJuA(JA, 1L hL aOAiiOL , •memoem-