Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 14, 3 April 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

*IQGQ MAKAKA, £ so kt wiAen» nift,tuir, t •• p ka ai»n * miin iīim j*hn r?nra a Mla' loiū i Ih to«« dods i honn, a « hj»w«, < nel p*ha i ow» "K« Hr- • waii P»e Amt :> b« 39 k» nui iV>ko, Au « J ktuU ka Uonilooa niawaho >■> ke ope Dēne!: W. J. Wīight, Ē«j. f Hnknln, 1 ». KohiOa, Bb#a}sT Hn ©1q« opo o keia uno, ttft ke 89 k& wri pakahi, i hanMa «oa ke £««««, o ka Paa Aina i ka la 4 o leoawU a ua hōokoaaoia ma kn Hale Lela xaa Honolnln no ks hoonna ana. Hook&hio keia ope i loaa akn, ao ka Ina ita nalowale loa ahiki mai i keia la. jos. tt. KAWAimn, Ona a Luna Hooponopono o ka Pae Aina. Houolalu, Jan. 25, 1886. 422-3ts PACIFIO fIABDWARE UO. UiiLU 37. ALANUI I'APU. JS lo«jiiau nowaiio ro»T»on l*»lekuai nai'aliMi. na Kaa Hulla Kalii, na 00, «» Koi Lipl, Kol W»J« nft Tfa malo,na Lako Haeio j?una, Lako K'.il Amaia, ame na «ko pnahen.i ona ano a pau loa. NA AILA ME NA HULU PENA Hulu Hamo PuEa, ipukakei a me sa Knkui Hele Po o na ano a pau, na Aila Mahu o na ano like oie, naīpu [ hao Ki, Pa Palai a me na Pakeke Pinla o na aho a pan NA TAffU HOLOI NI7NUI Na Laau. Ilolai Lole, a me na walwai e ae ne nui wale iiiki ole ke hcju papa aku maanei. PACIFIC HARDWARE CO. Bonolalu I mian ' 4o4tf HĒ LEO PAPA. MAI keia Ia aku. a mahope akn nel. aole an e nka ina aie ma ko'n inoa, ke oie e loaa he palapala ae mai ia'a aku. J. K. SPAULDING. 4!M—3ms (Kapolena) ; KO PAA ILŌKO OKE EKE. NA KOPAA maikai lieio I p Waimaaalo ke waiho' inan nei m ko'n linia, a e kuai ia aka no mi ke eke a man eke palia e iik« me ka makemake. C. BOLTE (Poleke) Helu I Alanni Honolnln. 435—«m*

iN uIKMi ]Vani! 17 A LOAA mai aei na waiwai aaliu nani Lou '.oa, me J k» wainohia aka nani, mal n» aina e mai ma k a moknahi hopp loa i kn mai nei. NA PAPALE, Eia maanei e loaa al na papaio ano iiou loa i ike ole !a fflsnus, a e knai emi loa !s akn ana. Wa **t»ale e> oa kalkamaMne. aa mmimiiH lihillM nasi, * m na waiwai he nni «oa o ke *no hon ioa. ! KA WEHI O NA LĒDE. He nui bh lihilihi km», n«pn«, ni b3ln ameni iak*beaai v.tle. NA HOOHIE. j Oi*na A?la Knpnknpo aala loa, a ttc na V«lal* d sa ano a p*a. Q k*po« a kel» mai *o* o ikp, e !«** an* b* p*p*l<« mak-p -no lea, ehke me ks »s.r,a« ao ka H*lrkr.*i ma aUnnl J*na*na, £ kip* mai e ike i ua w.<uwai i pan kahihewa. ■i *GOO KIM (Kakima) Tlslr"Jnīsi ma . :«.MH ĪIIHIBI 1414*4 1' O KA ' ■!' "■ Hui Hoo* 010 Koknalil o W&ila MOKUAHI KINAtJ KING, : : Kapena. Stea*ela aa* i* He&olala ika hora 4pm « Poahii a taa, a e hok> *oa uo lahaina *aalara *ak«ia. Haīin O»». Kawa'hae, ī,*rrpaht*ho«i am» HHn Ihm HUo t na kakahlakannl Poaha a pam? t ama la Hik> i -na awakea 'Poah* a pan - , «ah'akoea lj\a hora pm ona Poalima a p*r<; i* K*w>ih*f i ti* hor* i fr*r,a m Poaono a p*o: I* M*ken* 1 n* hor* S »m - Ku'im na hora?:Ao *m; ai* Lahaln* in* hor* 3:30 am v p i im 1 Honoloia i o* aoina 1* Poaono. KAA AUI LAWB OHCA o Kohala, e kaalele anala l&a bora 1 aao na Poalliaa a pau no Kahnko-o* K kaletra no k« KTNAT r ma ka ho! aua ma! HTlo m*T, ■la Bottokaia am« Paauhan, kf hoike ia mal k«kihi hoailona mal ka *itia m! $3f Aoie a lawn lea Kinan i na nkana nni kanmaHa ao L*B|>»hoehoc On* nkana mama a me na ope«p« «al« w Ounkana kanmaha a paa no ia awa, e hoei liia ma ka Lehua a me Ki'anaa Hon. MOKOAHI LIKELIKE LOEENZEN : : Kapena. Khaaiele anala Honolnl* tn* hora 4 ahiahi o'na PoakaM a p*« a hom no Kataakakat, Kahalai, Kpanae ri ua ptilc aina !, Hueio, Haaa, Kipahnln ame Knn. ! Ika holl hoi ana mai. e kijft an* nta t>& awa mna 1 kn I aku ai, & hoohiki loa \ Honolalu na kakaliiaka "Poa- J onoa pan. | (F"K kipa ana ma Kaunakakai aaka li6To ana akn a no ka boi ana mai, no na ohu* a aie na rke lcta wale no. ' ' 1 MOKUAMILEHUA DAVIES : : Kapena, K haalele ana ia Honoluln ī na hora spm 6 na PoaJaM f pau, * e holo «oa wr«an(iao, Kohoialele, Ooka I*. Kuknlan. Honoliiiia, L»Tipaho«>hoe. Hēkalaua me Onomea. I ka hot ana mai, e kn ana ma HoVolntn ! na Poaouo. MOKUAHI KĪLAUEA HOU WEISBAKTH : : Kapena. K haklelu ana la Honolnln i kela ame kela ptJle Uolo no naawa a Lchtta e hoio ai. MOKUAHI MOKOLU McOREGOR : : Kapena. K U**l«l« *n* ia līonolulu 1 na ahUhi PoakaLi a mj * « holo aaa no Kannakakai, Kamalo, Moano! HalaWa WWbt«j Pelekonn a me Ka'aopapa a« hlkl'hou au* ma none'n'.u i na ahlahl Poaono, OBr-AQi«!e uku ka Jiui no na uKana oa/owaie. ai* J wat« na a akaa inoa i* ka !oaa anamai, aol«boi 1 n* I p<lklM« aikawaī» r»s k*'J 1« na hoailon* meakaka Aol« hoi «*kn no na rf«l* awi nn, waiwai makamae 1 aia **)•<! no *waii»oi* m* k* iima o kn Knpakako j 8 jMX>ittaiktL 1U( ka H«i *. malama | ru h'Ai I maHmm aU, aka n*«, *>M iakON e »•< * nun n-j nt gi)« U)', b* f HAU'h U mUHKk i:>, * U MiiiH i ff4i.» H«in* «».,* f«„«f ~ *'/{»'»■ 1 bi>«r 95! ' ■ *" * < WĪLLĪAM AV,ĪA). "" 5 M'MIAUi rAL*rALA K«f/ I'AAHaPA ! i AOAAM± >* K 4 A'l< * */ r d"i I