Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 17, 25 September 1919 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AMERICAN fACTORS, LTf! Mll HANA AHEKIKA C?A FOE KUAI f .N« Lako Meaai ' Lako Paalian Kapuahi n«e Laleo Kuke NA WAIWA) LIKE OLH OEĒ .ANO HOO A NANIfSG HOl Papa o Nouaiki ° knmukuai NA PTTKA a me na PUKA ANIANI Na PKNA HALE, K AA: &me na ILI PKNA a he helnna nul o oa wal^aUlk*' KEENA OIHANA. KiW o na alat?ui A!o a me W«īanueuue, H!lt> HAIEKUA(; Telepona 34 pa PAPA: Telepoo«f 4.ts AMERICAN FACTORS LTD. HUI hana ameeika HĀLEKUAI BIPI ALOHA I HUIIA UA HOOHUIA IA AE NEI NA HALE KUAI BIPI KULANAKAUHALHJ AME KUWAENA, A K IKE IA MA KA INOA MAKEKE ALOHA MA KKIA MUA AKU. H loaa po ma keia Makek* Kuai Bihi Huiia, ua I'o Bipi Momoua tm I'o Puaa Momona, Naau Kakei Puaa Paakai i kopi mai kai ia, na Bibi Paakai. ame ua ono kupono no kau Papaaina ma keia Makeke Knai Bxbi Huiia ma ka Aoao Makai 0 ke Aianui Alo. E hookani ae ike Telepona Helu 50 E HOOKO IA NO ME KA ELEUKAU KAUOHA. Ang» 9, f w7.

KA BANAKOJUA 0 HILO He manawa aiaikai loa keia do na kanaka ano naauao, e hoomaopopo no ko lakou pouo no na wa! e hoea mai ana. Oke kanaka opio noonoo ana uo ia mea aole nele kona noonoo ana i w&hi waiboua «oua uua ka,banako. 0 KA HPAO I KKKAHi HANA, MEA KO KUA NUI IOA MAI KA LOAA ANA HĒ WAHI WAIHONA MA KA E HOAOEKAA I WAHI W*AIHONA NOU MA KA BANAKO MUA O HIL.O. E WEHEIA AHA KA PI'KA 0 U HAIE MA AHIAHI POAONO* MAI KArHORA 6:30 P. M. HO3AI $A HOEA 8:30 P. M, E HANA PU IA ANA KBIA MA NA BANAKO LALA MA' mk KOHALA HAMAKUA lta hiki nō e hoahuia ua Dala Hoahu Halelek» o Arrerik« Huipuia ma keia wm MUA 0 HIIO HALE KUAI WAIWAI NUI 'Ka Htlo Emporium" KIHI O ALANUI WAIANUENUE ME UWAPO BJ loaa no aa keia Hale Kuai na Waiwai ua aao like ole. Ka Lok c na-Wahine, ka Paalole ona Kane aine na Keiki- Na Palule* aa Hiia Auli., ua Palemai ?♦ U3e na Poao apau o na Kane Na Lihilih: Hoonani Lole o na a me n» Pooo Lole i iapooo n. na Wahine He oi'mlu no ke Kumukuai no keia Oiau Waiwai iike olt E Kipa Mai e Ike ia Makou P. e. B£AMER HE MEA KUAI I NA MAHIAI JS ioaa ih» oa mea pili uiahiai o kela auie keia ano ma ko'u h*i« kuai» ... | £ kuai pu ana uo hoi i «a Iwkikala apae ua pouo pili ia aae ka» u* uiakau iawaia i a ame na aho lawuia., He uuf ua waiwai oua ano likeole, £ hele tnat e ike kuuaaka e na uiakaoiaka, Alanui Hltß MEACANTIIE CO., I\i ALMWI AIO. HILO • Na Lako Meaai ' Kini Iluaui ■■■■• «m •»©llk*<M«Na Pena Hale Papa o Nouaiki >Ja lako Paahnn» mai ka P&lau ke M* KapoaM a rae ua Lako ona ar l?k v ūt CNa I*lto Hana Fmpu Ole '•oaa t k.a mika m hoi maUiiA ua u\ \u U v e ol« WooUu» um\ i k« Tt lepoua lUlu Ua*