Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 37, 26 December 1872 — He ahi olelo nane Hinedu. [ARTICLE]

He ahi olelo nane Hinedu.

E hol<olo aua kek»bī tiga tnftiofeo q ka ka imi ana i pio aaua, aka, i erao I>a ibo la ia ia feeteaiii keiki hipa. i ok ia i haahi. oaa keiki hipa nei, he maontf ia i w»ioia i mea e komu ai se tiga iloko o ka iia paa, ai ke kii aoa o tiga iua keiki i|ja elia uei, o ka holo ibo la uo ia o ke

pani' paa poka. Elua la oba ooho aua o ke<ig a ma na wabi p«a oei, a bele ae la kekn' kahuaa Barabimiua ma ia wahi, kahea akrl» ke tiga me ka leo aloha : " E Baraltnina, e aioba mai ia'u ! E hookuo aku iai maw»ho o keia pahele !" " Auwe 1 o>m<ili e haehae liilii mai paha oe ia'o ! " «Kahaha! " wahi ake tiga ; " B haeLae liih auei ao i ko'o mea uaaa i hoopakeie ? iole 100 o hiki ia'u ke hana ino e like me a ! " Ua hooaaueia ko ka Barahimioa manao mua e ke aloha ana no keia mau olelo a ke tig'a, a kii aku la oia a wehe ae ia i ke paui oka paka i paa ai ke tig'a. Puka mai ia ke tiga i waho, a hele poloiei mai la imi» ooa, a wiliwili ae la i koaa huelof me ka olelo mai : " E ka Barahimiaa, ua makaukaa kou mak^

auo eai aua au ia oe." " Heaha kei» h? 1 * aloha 'ole au ia'u ?" i pane aku ai ra himina me ka baaVj]u, "Aoleaoei' . . , ' . . 10 aoa ?" men nana i hoopakele inai sa pa' , , u • ue '• He oiaio,' wahi a ke tiga. . . , a P»Q » kekapaa uo ko makou e hfk , , hi kanaka ke loaa, uola* Pane akū | ka hookuu ia oe e kahuua. " E ponr . , - . „ . r ai e hoop<toopono ia kau»,' : kekahilunakap - . . . .. ~ , ] i( > Mki mai la lekahi a ia Elpahimina, ' Ke hela inaT6tt v 01010 ae '■ , . . . • . ' kekaH alop®"" mea «!op«e. «, iiho »!?■> oana eh< «pooopono mai.'H \/ahi ake tiga" « /

Hooholo iho la iaua, bka alopeke luna hooponApono mawaqna o lana. NoiO ae la ka maluna ke kau wahi kie, me kahoopili aku i kopa noku i ka 4 a ku pololeiae la ke kua, rap ka haawi fp\ i kooa mal pepeiao e lohe i olelo a lf4a a tne kei»j a mahope pane i>ai la oia:; "B na hoa'|oba maikai, ua pohliilii ko'u iooaoa ana noka olua maa mea i h«ike mai i«i. a#le i m«akaka lea ko'u manaoi keia e ai ke aooholo i ka pono ode ke k*huna ame ke tiga. Aka, <na pqpa oluae hoike naai i kekahi mau kpiba e ai ift'o ke ike maka aku, alaiU,,7 haawi no au i ka oh!o hooholo maikai l<B/mawae/a o 0100. ooe e Mr. Tiga, e boiftf inai oe/ ke aoo o kou hele ana mai a kono Uoko» ka pahu, ao oe hoi e Mr. Barabjmin», e ioike j nai oe i ke ano o kou hookuu ao3 jia ia, ilaila, e hoohoio koke auauei an i mea i iupooo." / Ae akn la laua, no ka_»o«, h» ma», * he ieaika ka i loko o ka oMo k»<uha/ka aloj|ske, ma u kuoa ano. !un?tk*«ja.*aj L. Hele kn la ke\iga a komo ih>ko e4c» |fba pahef), a holo koke iho la ke pani amiki paa oia i|oko. Noho/paahao hou oia ilokl Ia wa, pau ae la kei&oo hookohokoha ltpakan&wai aoa o ka alopeke, huli mai la oitk olelo mai la ia Brahinsaa. "Eka Bara>iba nwupo, ow pakele o* i keia w». Ke k»aoha akn oei ao ia oe, e i)oi wikiviki oe i hale e like me ka hiki |a oe ke bolo m&o», a tna keia mua aku, e inalama oe i ka hena aloha aku ina poe tiga ino. E aloha aaanei e Barthimina. Aloha ep hei oe eke tiga. ,>