Ke Au Okoa, Volume I, Number 29, 6 November 1865 — He Luna kanawai Pono. [ARTICLE]
He Luna kanawai Pono.
| . . i 'i. •IXit !) ,u,.nii rt> r. t * r >;j ; 4 - j . AĪ«jd«i fcfr.flP9o Mikipa o PentBßiaj j t»vho «i.|pstab*. kanakj». waiwai | k.e hp keik^w^a | iS P M» Me i«,«Pf» kahi mamap loss j iiahope-, i4o a mau j ta ka, hooili i ka j w«*w*y lte k§ijq i%ak ( at)japp ( . aka A ika j o ika y ka t h|i^\j ( j <y i( y ...plelo iht> la,\a l( .u| ? $9k» &««»«, ,a n ukij aku a ia j,a jJ&ok,B&i WSj *M)MM pe,ka A^HA.np,; A a »HfJ*¥i?% fX . hpi t w,aUa ~ u kftU(iUU)Ri» ««i.M:♦«,*«w«M h^oiia,£kp» la (%a ke fl,ao..Uihun?. n kipaku mai la kona kai ka#l^|a iji. n)sijf,a l|ajg ji© hee oia. No ia n#a,he|e »ku lu kela,ij}a g a ftjhui» ai,i H\pono fc ao£>e pijg n*B« l .m.«n?tkapa ,oHfti a kei* imuft,p ak !V fc<U«U ns mm a.pw Aw* KM, -" Aobe*H g\eA. P&WW ,i<w,ns,A£y-j, ji<!hitM# #V| p iaw «„pofco Qe ti al<ū r ia ß e liWvjf jiMBn.ei.sjJ,,.Pi%he. »ui s ]«a W"i*Rro ya k« n» 9 ? apjw" ■'i iMeil»*! IB« pe ,e «s.i X%\ di»M/V..SV p Jht|i qku P.e* i« m> ,iPB,e.l{o ifl qe ,k» $aUY%i, e 4w%m km&ilw #a@pe« <5»$W9 UP„) ko oJe, alaila, aofie no hor ,e A4«*U, t&oj>e ».ku-la keia, Ina JUtlk<i%kaM£ai, #HP Jt<SWi;*kein«i; k>n nn i«,A a , ,|<a j ;|Wttdi)i« k ple? -a4k»'hihi* m$ kona, Ma.hope. rp>n«so >tiMksi%M-i« heie i Ladana fe.kftili#ijift pu« ai,lfl,e a baha-i a.ku ia ifc:l«.ift t i <ig a .gau t §.piji anai kn h.iiia,; Q keia Lunakanawai, he kaaaka makemake lna 4 ike i. ka ponQ e.hana la ana. . A hof aku loa iho la ka. Lunakanawai |jen|, , aka«> «a i« ie.rasd.una. 0 iw ng^ , kauwa pono| f p hplo aku laua a aae^ne e , hiki i ke kūlaaakauhale e hana ia , lnhia, kipa ae ja pei ma kekahi t hale ho- . tele, maiaila laua nei i moe ai ?ao iapo, I ke kakahiaka nui, olelo la ia i"kana wa, enohoia malaila, a hoiijjiai ia. Qlejg aku i» no hoi ia 1 ka mea nona k.a h?ie, (jjlr; kanaka wili e ka ike ana mai 0 ka mea haie, he Jfflejiia!kpi ioa ko ia oei, a« koke eoai I*.ljela« &o la keia a &ku !a, keia i ke kookoo, a hele aku la i kahi e hookuloholo ia ai. 1 kona komo ana aku'iloko 0 ka. rurni hookv>ip^ojp4la k«la {na.o a miianei o k% rumi hookolokola, nana pono aku la no hoi keia i loa e hana ia aDa, a ike.pku la keiaiua ilihune [ ne«, a nmau aku la keia, " Pehea kou hihia i keia ia ? " Pane mai la keīa, '* A.ole au i ikē
|j)ono ? no ka mea, aohe o'u rnao hoike e pomi ! ai." Olelo «ku'la kelo t "'lna oe'e i keia, alaila paln p»no oe. T wa ananei e kahea W ai na jure, alaUa, <? {ioohafn}iaVa nnnt oe i kekahi o tn 'poē, no ka moa, Ke niea kupono uo'ia 1 "i'ia kanakn o t?pflt inia nei a'pan, 'ko Wiliaīahala. Tna e k'ona'maf auVWolio 'm'ai'oe ow|>u o ka' poe re, a naH) 'no e\"mi ttfl» yorip.'*'' * ' '' s 4 " >,r _ I ka wa i'kahea'ia mai a! na 'inōa 4 o"tia "poe jure, kue iifiu la ka o 'nn jure, ua liooiiauUiulula'ka Vio unn nia kalioKo LunatBria»nf' tl« pau'na 'Liinak.anawnM ti<* kipe ia "!te > e k.>kua i ke keiki opioj>io, a ōlelo inaf ta KaX<vnaliauawaf, " (Iwml olokō ne'i o keiā ifeena kāu ]u're i ai, u,n k-i liT <Vktl a ]ū*re VfV'olin'lafi«fu ia ? " la la uiealioopn, " n?i au 1 kanaia pono" 4 '' i.I. -n ■ i,}> i-i". •- - 'i a nana ae la la »>a o a aiaauei, a i uKu la Ia '< E 7Aea oWf kanawii,' «ei 'au oiefii me ka lole' h*o'a 'mfi* *i"^e ku*Wa"k»hl t\n 1 «n« f I K;* »«« «(i» o Ku jiqe'lui:tj ]_ ka Vlo .luki , ko ihhi' u|V^anak7i 4 S "a'Tāe- j wf aliula he umi <Jatßguk. i liela jure ke!a ■ jiK-e al uā 'Wnaka «ill"oei t ! fiatwi aku l»i iā hfi datij gufa!'* !a ae !a ka hiHia e ka loio o ka meā' i'oonu, ] a ku msi or o heīa aoao ho aui waie taSlnu. A"t kn pau ann'o kalaliou m;uH'lefq ] 'iioike, f7fiawt Ta aku lā ka i'kn'nOe jore ' e noonoo āī ' ' Aolp \ llul''olelo ' 1a |a - poe j«re' ua la'kou aianao { ,!"a Ninuw n>aila ?T&. ] ho)o Hke ae ftei ko on£ou\»*\u innnUo a uau ? loa ?" Ao, aku la ka |urt\, qa liolp' lttte ko lakeu ni.au man«o n i-au loa, ao kV kelki liope lia ku' maPU ] wiU pal«fl«, V t Aof<H tfi%uao! me ko lakou t»o ku u« kYae ia keia poejuro a jjau Inu i aala, a ew kau aiau ja!a gu!a elinp" Halm-i la keis.Vt}a* kumu a paj,' loa o kou,a liōoie aa&. ' "* * ' ] . U «a, i k«'ikf,.*ut ] i ka pololei ui« ke la, «el \jtilie- ] welii- aiia, uinau inai la'lakt>u, u*%i oe, * heaha Kau hsua.?" t*a«« «ka 1* fceia " Mu Westunmster Hall m&i au, o Sir Mata;s ! Hate ko'u iuo*. ka Lun.ikauawai Riekt« o J Loiiaua. Ane kelke nei au i ke luo o lu! ■IMS> 4«-« WW •!• I
k ~oj6k<Jb hana ana, e pono haafefe ■ i%a noho'na "Wloli i £ i'keia'hlHui. F J*ii ai?u7a'sefa ilufia 0 !ra nolfo Lii nati a na wai, "a \o6%ofo"ifo 'kela'" ;w^ a 1