Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 34, 2 January 1931 — KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI (Unuhiia e Geo, K. Kaia.) KA HOOHUAIA ANA MAI AME NA LA MAKAHOU O KE OLA ANA [ARTICLE]

KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI

(Unuhiia e Geo, K. Kaia.)

KA HOOHUAIA ANA MAI AME NA LA MAKAHOU O KE OLA ANA

.AA'k. k./7tiu pu a"ku ana nialoko oka laiia mau a'o ; 1- :-; r. cka nliaai ana r «kī: ikf kino me ka nana mua ck i t.a aeao a elua o ia m^a. V f - k>- Akua ' haawi mai Ika mana \ keia mau ir.akua cl<-- i k.'i ? awa oha.na keik 1 ' ma na ano apau. ame • h'.,] v, i dc i,hf! r<ku no ia lakou fho. A oka makamua • 1 ' u <>V\r. 'n e "hoomaka mai no ia ma ke ano oka •: i V: kino amo ko lakou hoopakele ana ia lan ih" mai na hala mai o keia ano. oia hoi, ka uhaai ana al:n o na keiki i ko lakou mau kino iho. I ui.a aku • > na hala i koia ohana keiki, aole . u 3i.'..,' ~nīi ie. rr.au haU. inaluna ponoi iho o lakoa, aka, * ak 4 i.') maluaa o ]sn lakou m"au "maleua. I kā «. I koike. ia ai i kekahi keiki o umikumawalu ma--Ika*jlk', * ana ma kn aina o Portland. i ke kumu o !>.' -"uliu ana o kona kino ame kona na'waliwali mau, man-» <■■■ kona uha<ti ana i kona kino i kona wa kan.ulil n<?, un nau iho la kona mau kuM, a hoomaka :k=- 'u o hookiau aku i na haīa maluna o kona makua-K-i-i!" a oih ke kumu o ka make ana o kekalii o kona mau mamuli mai o na anoano ma'i maloko o kona ma^kuakane. L'a hoahowa I}to )a keia kfiki i kona makuakane. aole v ak- no i:n anoano ma'i maloko'ona, £fka f no ka loaa ole' o n& hoopakele ame na a'o ana oiai lakou e kamalii loa; «nu ; aole he mau hoomahelo la ana o kō lakou mau noonoo 1 ma mx aw«ft pono o ka honua nei 3 aka, hookmi wale ia māi' :r. :ic !a3:vu e ko lakou mau makua» a hiki i ka makft e vj> lakou makuahine, a noho iho la no lakou me ko' maku*rtkane he «ha ko lakou nui, a i ko lakou mailullu aīia ae aia hoi, haule koke iho la no lakou ma na ha-j na ;icv.'h, e auwana ana ma <-> a inaanei, kona kaiku&ana a hiki i kona make ana aku. He eiua ona mau kaikuahine, a mamuli o ka auwana arae ka uhaai i ko 3aua mau kino iho, ua make aku laua i.iuloko oka haukipila, a nona iho h f >i, ua pau pu aku lakou i ka haule ma na hana hewa, a hoomaka ma! la oia < me ka hukii, a he' mau la he!u wale no koe ona e nla ai, wahi a kekahi kauka i hoike mai ai iaia. Noiaila, aole makou e hoahewa wale ana no i na keiki, aka, maluna o na-makua ka makou hoahewa piha anā, no ka mea. i ka wa kamalii o na keiki, oia ka wa maikai loa l, .'-u makua e hooikaika ai i ke a'o ana ia lakou, ia lakou e ulu ae ai i ka 14 a oi o na makahiki, aia hoi, 'ua ike oia I ka nui ame ka iki o ka honua nei; ua komo ka make:PKke ilok<! o na kaikamahim 1 no na keikikane. a. o na keilv i;o hoi i na kaikamahine, a oia jka'u e knkau v;d ma kohi wahi, ua like a like ka makaukau o na kaikamahina ame na koikikane ilnko 0 keia.mau makahiki opiopio wale no nu- ka pr>e i piha aku na makahiki i ke kanakolu a oi aku. • >la kekahī o ka'u mau moolelo q hoike- nei malalo iho; «_ ike mai ai ka lehulehu i- holuh'-lu ana i keia'mōoleīo i he ano o na hala i hana ia p ka poe 5 oi aku na : ke kanakolu ame kekah? o 10 wale no Biakahiki. Maioko o ka aha hookolokolo o Arkansas, ma ka mokuaina o Misiuri, e ninau ia ana kekahi kaikamahine uuku loa o 3 0 waie no niakahiki 5 (eia nae, he kino pu'ipu*i koi:a hoiai paha na he 109). e hoike mai oia imūa o ka aha-i na mea oiaio a pau i hana ia maluna ona e kekahi kanaka nona na makahiki i oi aku maluna o ke kanakolu. O nu huuolelo ponoi a ua kaikamahini- la i hoike aku ai imua o ka aha< oia iho no keia: "Ua paaai wa)e no maua no kekahi m.vin\v&, e hOpuhopu mai ana oia ia'u, e honihoni ana maua, o lele aku ana au maluna ona ; o naani ana oia malahi o*u a hiki i k>j'u <.U)ia 3oa ana. a no ko'u maopopo no hoi i ke ano o ka launa ana me ke kane. no ka mea, he kamaiilo mau "■ T ai- mr kaikamahino r,unui o ko ma-kou wahi, a mamuli n ko'u iini loa ame ko'u makemake i ke kane, i koi aku ai au iaia e hana maua i ka hewa. "Ua hoomakaukau mua no oia mo kekahi 'mea a'u 1 maepopn ole ai, a mamua o kona hoomaka ana mai e ha-na-maluna o'u, aia hoi, ua hamo iho la oia i ua mea la nmlaio o'u, a iaia i hoomaka iho ai e hana waluna o*u, aole, au s ike i ka eha a hiki i ka pau ana." Kauoha mai la ka aha e hookuu ia mea i hopu ia v:oi\\o o r.a kumu kupono; ua hooura la makua o koia kakamahine laia no ko'u nana :<na ina paha un mok':mokn o lalo o keia kaikamalupo. Ma ko'u nana ana, hoiko aku la au in laua āole he mau j;opilikia e ae o 1-i'-.a kaikamahīn.e, a m.o he la, ua henm >n ;a no kona ala-' !i\ Ua hoopuhiia oia me kekahi aila, a pela f loaa ole a; nia me na pilikia e ae. » "--a, i ha hala ae o ekolu n.ahln; . aia hoi t ike ia "h'- :a ua hapai n.' s kaikamahino ra-i. a • '-..a puni ana o ' manawn. nia hei. ua hanau mai la o; : . he bebe kai-kan-ahine. : ';; liala kt"a o na keiki i hodnaau:t.j maikai o»e ia, - .■ I.'- hikou man h:.la e paa mau .»..a iloko o ko ta~ - -au hoomanao ana i na la Apau o lo lakou o!a ana ■u-.., i.. ■; mua aku K" o*«"lo nol &v> Imm# >vahi o ka*u ■V. U • !- kakau 'n. aole keia he hala t ka hauīe aiia aku '.v kln.' iio kokah.: kino okoa aku, hoomaopopo ia he mea po.no e hooko ia na o ka hana ana ia mau )::;na,—e Ins*a pono ua makahikl on» klno a elua, e

a iu k °i ° ka maomae,-J-ai ka hoohua ana t ī? a vr? ha i pai ' auanpi ia me ka lilo ole i mea e hilahila ai ke oia ana aku ma k#,honua net a aole hoi o na kaiKamanme liiiil eiike me keia. Anoai paha f o ka hapa uuku o a kakou ka i .oaa pie me na popihkia e ae. ma keia hana wemua la ana p ko lakou alahele, ak% o ka mea poloiei piaoh uo, hv wahi haikHoa la o nu a e hala ana ia lakou ho muu pule elua mamua o ko iakou ola maikai hou ana mai. _ : Maioko noi o ko'u koena oiliana i Jcela, amo keia manawa, he nui loa na ano popllikia o"keis ai\o e lawe ia mai ana no ko'u haawi mua aoa iho i ka'u hiau hooholo, a he ehaoha maoli no i kekahi manawi na }\|vum o na popilikia like ole i hiki mai imua o'u. I' E KOOPAKEI*. !A NA KEIKI MAIiOKŌ MAI O NA HAKA HEWA LEHULEHI&' Kc iamailiō mau ne! no au no ka h<t<isauao niau ia 0 na keiki ma m homahema apai. a V&jxiXVaa e Tkc ana. He Ttui lon na hemahorrta a nn ke ikf o i&nlao „aīm aolo ia 1 ptti Ika hewa. aka, mamua oln hiff ana mai oka manawa e hooUo 1a ana o ia 'n&'a", o toa a ana no ! ka makua he manawa e hikWi i ho|> pakeU- \ ka'na mnu koiki mai ka haulo ana aku 1 r.a e Iko la ana, inft ma ka olelo ama kekahi ano e ae %shh e makemake īa ana. ' , p 1 "*" ' •" (Aoltlpati} f