Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 51, 17 April 1930 — KOE HE PUU DALA I KA WAIHONA O KE KALANA [ARTICLE]

KOE HE PUU DALA I KA WAIHONA O KE KALANA

Mamuli o ka panee o ka hoo - kohuia o na makai hou a ka makainui '1 makemake aī, nolaila, eia ke ahu mai nei iloko o ka waihona o keia kalana na'dala i hoamanala e ka ahaolelo o ka makahifef I hala afcu no !a hana, a e like rne ka loihi aku o kā paiiee ana o ka heokohuia o keia heluna makai, pela e pīi mahuahua ae ai keia huina da!a, no ka aole 6 hiki ia puu dala ke hoohanaia no kekahi nana e āe. Ma kk haiawai a ka papa o kela pise ak\i la, ninau aku la o liUnalelM Kiliniwoki i ka meia ma paha ke nee mua nei ka hana e pili'ana I kela mau makai a ka ni%Aipui j makeniake ai, pune n , iSf"kC'mfiiā: "aole he hoiomua i loaa no kela hana." Olelo mai ka meia: "Ua kakau au i leka i ka makainui i kela Poaha aku nei e olelo aku ana, ina he makemake kona e'loaa kela heluna makai, he pono iaia e hnl mai me kajjapa ame ko'u keena eia nae a'ole* au 1 lohe iki mai iaia mai."

Hoike mai la o Lunakiai Paeheeo, aia he huina o iwakuluakumaha kaukani e waiho mai nei iloko o kela waihona