Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 50, 10 December 1898 — Page 8 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. wjg ! E ike auanei na kanaka & paa ke |nana n» keia hoolaha. Cw»u o Hook Sing (paku), na. Ho»olulo, 3 Oifa<% Ko Hawau Paeaiqa, „ ke hookohu aku nei au i ku,U fcoa- | hanau (cousin) ia Yong Kit (pake) : oiaKou h°p® t mai ko'u wa e k»a- 4 ma! Ko ww no ka wnawa- Nokil?» ke h*awi piha nei au i kft oaana ia Yong J kai a uau iloko o kuu H&lekuai Li|. ~ y | lii (rttail iicense) p ku Ja ma ke iuhi > heooa o Alanui Kqja a me. Viueyar<J, makeiamuaakuo YoDg Kitto hope, oia hookahi wale no ka mea mana nia ka hookaa h tne ke kikoo 1 ana i ka poe aie i ko'u 4 > h» mana īa Yoni; Kit ke ma , ke kanawai i ka poe e kue miMM. ..,,..„3 i ko u mau pono a pau. No k« oiaio o keia ke kau oei «u J i ko'u inoa ma k«ia la 1 o "3 ba, M. H. 1898* , * :*ij